文章解析

贺新郎·拄杖重来约

朝代:宋作者:辛弃疾浏览量:1
zhǔ
zhàng
zhòng
lái
yuē
duì
dōng
fēng
dòng
tíng
zhāng
mǎn
kōng
xiāo
sháo
hǎi
tóu
jiǎo
chū
lái
xiàng
shān
gāo
shàng
liǎng
liǎng
sān
sān
qián
què
lǎo
shāng
huái
怀
dēng
lín
wèn
fāng
píng
āi
yuè
wéi
jiǔ
shì
wàn
jīn
yào
quàn
jūn
qiě
zuò
héng
kōng
è
biàn
便
xiū
lùn
rén
jiān
xīng
fēn
fēn
jué
jiǔ
wàn
fēng
zài
xià
fān
yún
tóu
jiǎo
gèng
zhí
shàng
kūn
lún
zhuó
hǎo
cháng
hóng
bēi
shí
shì
shuí
yán
tīng
shuāng
huáng
tuī
cuì
yǐng
jìn
yún

译文

拄杖重来应约。如春风中听黄帝奏乐于广庭,天地间充溢美妙的古乐。峰峦高阁对峙,如云海犀牛昂首挺角前冲又退却。老夫我登临伤怀之际,试问有何药方可除心中哀伤?唯有酒堪当万能之药。劝君当作搏击长空之大雕。莫管世间乌合之众为腥腐名利而争斗不休。翱翔于九万里高空,身下狂风翻云覆雨。快直飞昆仑洗去一路尘土。此处当修筑十里堤湖。要问这是谁的建言,请听听那对黄鹤的鸣唱。翠岩倒映,云壑荡漾。

赏析

1.

这首词是题赵晋臣积翠岩的。《铅山县志》卷一说:观音石又名积翠岩,即古之杨梅山,在县西三里。《方舆志》说:积翠岩房蓄烟霭,五峰相对。庆元六年(年),赵晋臣于其上建佛堂,自下望之,如在缥缈五云间。作者曾为赋《归朝欢》(我笑共工缘底怒),此词为再题之作,较之前词具有更多的悲壮苍凉气势。这首词是把叙事、写景和抒情揉和在一块来写的。开头三句叙事。作者在《归朝欢》词中说:先生拄杖来看汝。倚苍苔,摩挲试问,千古几风雨。因为过去来过,故本词起句说:柱杖重来约,即重来践约之意。《庄子天运篇》:(黄)帝张咸池之乐于洞庭之野。咸池,黄帝乐名(一说尧乐名)。《庄子集释》疏云:洞庭之野,天地之间,非太湖之洞庭。因此洞庭张乐,满空萧勺,是说东风荡漾,积翠岩上空古乐缭绕,充满典雅气氛,真可谓结亭三四五。会向暖热携歌舞(《归朝欢题赵晋臣敷文积是岩》)了。巨海三句写景,写积翠岩之千姿百态。《南越志》说:高州巨海有大犀,出入有光。前两句化用其意,言积翠岩犹如巨海大犀,拔地而起,其角伸向此山高阁,突兀峥嵘,蔚为壮观。而后一句则说,五峰不一,三三两两,有的前仰,有的后合,姿态各异。在这里,作者使用拔出尚前和却诸字,化静为动,把积翠岩的神态和气势写了出来。老我四句抒情。言其年老力衰,登临伤怀,哀乐异常,只有借酒消愁而已。劝君三句寓情于景,写其欲假积翠岩之手,行铲除社会腐败之实,把贪官污吏、盗贼匪徒,全部消灭。便休论、人间腥腐,纷纷乌攫,其描写之生动,感情之强烈,真可以说是已发挥到极致。九万里三句以大鹏喻积翠岩,写其高洁。《庄子逍遥游》说:鹏之背不知其几千里也,怒而飞,其翼若垂天之云抟扶摇而上者九万里风之积也不厚,故九万里则风斯在下矣。此处化用其意,言积翠岩犹如神鸟大鹏,高矗云天,俯视岩下,风雷激荡,云翻雨覆。但岩中少水(《广信府志》说:后得柱杖泉,亦足用),须直上昆仑,洗濯其发,自然引出以下几句。好卧四句再次写景,写当筑陂于其前。此处运用《汉书翟方进传》:反乎覆,陂当复。谁云者,两黄鹄(鹤)的典故,并以鹤自喻,谓赵晋臣应当听取他的建议,于积翠岩前筑十里长陂,拦洪蓄水,让翠色之影倒映陂中,让陂水浸润云覆之深谷,有山有水,积翠岩将变得更加美丽。此词以叙事起,以写景终,中间穿插以写景、抒情、议论,形象鲜明生动,感情充沛强烈,纵横开阖,挥洒自如,于悲愤中见雄壮,具有浪漫气息和雄放风格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·辛弃疾《谒金门·和廊之五月雪楼小集韵》

下一篇:宋·辛弃疾《瑞鹧鸪·乙丑奉祠归,舟次余干赋》

猜你喜欢