文章解析

méi
huáng
shí
·
·
宿
jiāng
lóu

朝代:宋作者:张矩浏览量:3
宿
jiāng
lóu
ài
liú
rén
pín
duàn
dēng
zhù
nài
juàn
qíng
zuì
hēi
tián
qīng
mán
dào
yíng
xūn
céng
shì
diàn
fǎng
chéng
làng
chéng
chá
ōu
zhù
xīn
zhú
yuàn
cán
mèng
lián
zhǔ
yīng
chóng
lián
zhù
jǐng
dāo
jiǎn
cuì
qiū
shàn
liú
xìn
huí
qīng
dào
ér
jīn
guī
fǒu
shí
èr
lán
suí
píng
chǔ
tiān
fàng
xié
yáng
chén
yín
chù
chí
cǎo
àn
xuān

译文

夜里住宿在江边楼阁,友人喜爱留人深夜交谈,灯芯频频烧断。无奈倦怠情思像沉醉一般,即便午间甜美酣眠。空说盼望薰风送爽,却全然不是这般,竹席像织出浪纹,衣衫被汗湿如淋雨。以茶盏注茶。心里盼着能到清幽竹院,残留的梦影却连着水边小洲。想来是彼此有误。我在重重帘幕下凄然伫立。记得往昔在井边裁剪翠色布料,在秋扇上题写诗句。真信了那时轻易说出的话语,可如今那人可曾归来。随意倚靠在十二曲栏杆,楚地天空总不让斜阳早早西沉。正沉吟间。池塘水草深处,蛙鼓暗暗喧闹起来。

逐句剖析

"去宿江楼":夜里住宿在江边楼阁,

# 去:一作云。

"爱留人夜语":友人喜爱留人深夜交谈,

"频断灯炷":灯芯频频烧断。

"奈倦情如醉":无奈倦怠情思像沉醉一般,

"黑甜清午":即便午间甜美酣眠。

"谩道迎薰何曾是":空说盼望薰风送爽,却全然不是这般,

"簟纺成浪衣成雨":竹席像织出浪纹,衣衫被汗湿如淋雨。

"茶瓯注":以茶盏注茶。

"新期竹院":心里盼着能到清幽竹院,

"残梦连渚":残留的梦影却连着水边小洲。

"应误":想来是彼此有误。

"重帘凄伫":我在重重帘幕下凄然伫立。

"记井刀剪翠":记得往昔在井边裁剪翠色布料,

# 井:一作并。

"秋扇留句":在秋扇上题写诗句。

"信那回轻道":真信了那时轻易说出的话语,

"而今归否":可如今那人可曾归来。

"十二曲阑随意凭":随意倚靠在十二曲栏杆,

"楚天不放斜阳暮":楚地天空总不让斜阳早早西沉。

"沉吟处":正沉吟间。

"池草暗喧蛙鼓":池塘水草深处,蛙鼓暗暗喧闹起来。

展开阅读全文 ∨

简介

《梅子黄时雨·去宿江楼》为宋代词人张矩的词作。词的主题围绕羁旅情思与怀旧怅惘展开,上阕写夜宿江楼,与友人夜语、灯烬频断,却难掩倦意,“簟纺成浪衣成雨”以独特表述渲染客居的湿热烦闷,借茶瓯、竹院、残梦连渚,勾勒孤寂情境;下阕忆往昔井边剪翠、秋扇题句,追问旧人归否,“十二曲阑随意凭,楚天不放斜阳暮”以景衬情,尽显思而不得的沉郁。该词以婉约之笔绘羁旅情长,借景抒情与忆旧寄慨交融,体现宋末文人细腻的情感世界,是宋代婉约词中书写客愁、情殇的作品,以不同的情境营造与情感表达,展现出词人的词风风格。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕:“去宿江楼,爱留人夜语,频断灯炷”,开篇点明夜宿江楼情境,“留人夜语”显与友人情谊,“频断灯炷”从细节衬出交谈时长与投契,悄然铺垫情感基调。“奈倦情如醉,黑甜清午”,笔锋一转,以“奈”字领起,写倦怠如醉,即便午后酣眠(黑甜),仍难消疲惫,暗示客居劳顿或心绪沉重。“谩道迎薰何曾是,簟纺成浪衣成雨”,“谩道”表徒劳之意,盼薰风送爽却未得,“簟成浪”“衣成雨”新奇摹写湿热难耐,将身体感受融入环境,凸显客中烦闷。“茶瓯注。新期竹院,残梦连渚”,以茶事暂作舒缓,“新期竹院”带期许,“残梦连渚”又将思绪拉回迷离怅惘,虚实交织,让孤寂在茶烟与残梦中蔓延。下阕:“应误。重帘凄伫”,“应误”承上启下,推定往昔或有误会,“重帘凄伫”绘出独自伫立、帘幕低垂的凄清形象,情感转向深沉。“记井刀剪翠,秋扇留句”,忆往昔井边剪翠(裁衣等生活片段)、秋扇题句,以细节勾连旧情,“秋扇”暗合薄凉意,为后文追问埋伏笔。“信那回轻道,而今归否”,直陈对旧人的牵挂,“轻道”反思当初轻易的话语,“而今归否”显无尽怅惘。“十二曲阑随意凭,楚天不放斜阳暮”,登阑凭眺,楚天难放斜阳,以景锁情,将思归、思人之情与暮景交融,沉郁难抒。“沉吟处。池草暗喧蛙鼓”,结笔于沉吟时池蛙喧闹,以动衬静,让孤寂在蛙声中愈发浓重,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·赵彦端《看花回·端有恨》

下一篇:宋·李彭老《浪淘沙·泼火雨初晴》

猜你喜欢