模糊搜索 精准匹配

文章解析

wū
乌
yè
夜
tí
啼
·
·
shí
石
liú
榴

朝代：宋作者：刘铉浏览量：3
chuí
垂
yáng
杨
yǐng
影
lǐ
里
cán
残
hóng
红
。
。
shèn
甚
cōng
匆
cōng
匆
。
。
zhǐ
只
yǒu
有
liú
榴
huā
花
、
quán
全
bú
不
yuàn
怨
dōng
东
fēng
风
。
。
mù
暮
yǔ
雨
jí
急
。
。
xiǎo
晓
yā
鸦
shī
湿
。
。
lǜ
绿
líng
玲
lóng
珑
。
。
bǐ
比
sì
似
qiàn
茜
qún
裙
chū
初
rǎn
染
、
yì
一
bān
般
tóng
同
。
。

译文

垂杨的影子里有凋零的残花。（凋零得）多么匆匆。只有石榴花，完全不抱怨东风。傍晚的雨下得很急。清晨的乌鸦被雨打湿。（石榴花枝叶）翠绿小巧玲珑。（石榴花颜色）就像刚染好的茜裙，一模一样。

逐句剖析

"垂杨影里残红"：垂杨的影子里有凋零的残花。

"甚匆匆"：（凋零得）多么匆匆。

"只有榴花、"：只有石榴花，

"全不怨东风"：完全不抱怨东风。

# 不怨东风：言春日百花为东风吹落，石榴入夏而开，故不怨。

"暮雨急"：傍晚的雨下得很急。

"晓鸦湿"：清晨的乌鸦被雨打湿。

"绿玲珑"：（石榴花枝叶）翠绿小巧玲珑。

"比似茜裙初染、"：（石榴花颜色）就像刚染好的茜裙，

# 茜裙：用茜草根染成的红裙。,比似：好像，犹如。

"一般同"：一模一样。

展开阅读全文 ∨

简介

《乌夜啼·石榴》是宋代刘铉创作的一首词。词的上阕描绘垂杨影里百花凋零，而石榴花却不怨东风的情景；下阕通过暮雨、晓鸦衬托石榴花枝叶的翠绿玲珑，将其比作初染茜裙，表达对石榴花的赞美与喜爱，展现了石榴花独特的魅力。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕：开篇“垂杨影里残红。甚匆匆”，描绘出一幅暮春衰败之景，垂杨下百花迅速凋零。“只有榴花、全不怨东风”笔锋一转，突出石榴花的独特，当百花抱怨东风催其凋零时，石榴花却坦然处之，展现出石榴花的豁达与坚韧。下阕：“暮雨急。晓鸦湿。绿玲珑”，描绘了暮雨急促、晓鸦被打湿的画面，在这样的环境中，石榴花枝叶显得格外翠绿玲珑，为石榴花营造出清新的氛围。“比似茜裙初染、一般同”，以生动的比喻将石榴花的颜色比作初染的茜裙，形象地展现出石榴花艳丽的色彩，进一步表达对石榴花的喜爱。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·黎道华《拟岘台》

下一篇:宋·陆游《十二月二日夜梦游沈氏园亭》

猜你喜欢