模糊搜索 精准匹配

文章解析

làng
浪
táo
淘
shā
沙
·
·
lián
帘
mù
幕
yàn
燕
shuāng
双
fēi
飞

朝代：宋作者：毛幵浏览量：2
lián
帘
mù
幕
yàn
燕
shuāng
双
fēi
飞
。
。
chūn
春
gòng
共
rén
人
guī
归
。
。
dōng
东
fēng
风
cè
恻
cè
恻
yǔ
雨
fēi
霏
fēi
霏
。
。
shuǐ
水
mǎn
满
xī
西
chí
池
huā
花
mǎn
满
dì
地
，
，
zhuī
追
xī
惜
fāng
芳
fēi
菲
。
。
huí
回
shǒu
首
xī
昔
yóu
游
fēi
非
。
。
bié
别
mèng
梦
yī
依
xī
稀
。
。
yì
一
chéng
成
chūn
春
shòu
瘦
bú
不
shèng
胜
yī
衣
。
。
wú
无
xiàn
限
lóu
楼
qián
前
shāng
伤
yuǎn
远
yì
意
，
，
fāng
芳
cǎo
草
xié
斜
huī
晖
。
。

译文

帘幕间，燕子成双成对地飞着。春天和人一同归来。东风带着微微的寒意，细雨纷纷扬扬。西边的池塘水满了，地上铺满了落花，让人不禁惋惜这美好的春光。回头想想过去的游历，已不是原来的样子。离别的梦境模糊不清。一番春愁使得人消瘦得连衣服都快穿不住了。楼前有说不尽的眺望远方的伤感之意，只见芳草绵延，夕阳斜照。

逐句剖析

"帘幕燕双飞"：帘幕间，燕子成双成对地飞着。

"春共人归"：春天和人一同归来。

"东风恻恻雨霏霏"：东风带着微微的寒意，细雨纷纷扬扬。

"水满西池花满地"：西边的池塘水满了，地上铺满了落花，

"追惜芳菲"：让人不禁惋惜这美好的春光。

"回首昔游非"：回头想想过去的游历，已不是原来的样子。

"别梦依稀"：离别的梦境模糊不清。

"一成春瘦不胜衣"：一番春愁使得人消瘦得连衣服都快穿不住了。

"无限楼前伤远意"：楼前有说不尽的眺望远方的伤感之意，

"芳草斜晖"：只见芳草绵延，夕阳斜照。

展开阅读全文 ∨

简介

《浪淘沙・帘幕燕双飞》是南宋词人毛幵所作的词。上阕以“燕双飞”“雨霏霏”等春日景象起笔，借满池春水与满地繁花，暗藏对芳菲将尽的惋惜；下阕转入“别梦依稀”的追忆，以“春瘦不胜衣”的情态，写尽登楼望中远思的怅惘。全词融情于景，以清丽笔触将时光流逝的感慨与伤离意绪交织，婉约蕴藉，余味悠长。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首伤春词。通过描写春日归来的双飞燕、凄风细雨、满池落花等景象，抒发了词人面对春光逝去时深切的伤春之情，同时借“别梦依稀”“伤远意”等词句，含蓄表达了物是人非、怀念往昔故人的孤寂与愁绪，字里行间浸透着时光流逝、往事难追的怅惘。

2. 分段赏析

上阕以“帘幕燕双飞”起笔，燕子的成双成对与后文的孤寂形成对比，点明春日背景。“东风恻恻雨霏霏”描绘出春风微寒、细雨迷蒙的景象，“水满西池花满地”则展现了春水深涨、繁花铺地的画面，“追惜芳菲”直抒胸臆，流露对春光易逝的惋惜之情，融情于景，情景交融。下阕“回首昔游非”转入对往昔的回忆，“别梦依稀”写出记忆的模糊，暗含离别的惆怅。“一成春瘦不胜衣”以人的消瘦形容春日里的愁绪之深，将抽象情感具象化。结尾“无限楼前伤远意，芳草斜晖”以楼前芳草、天边斜晖收束，将登高远望的伤怀与对远方的思念融入暮春景色中，语言清丽，情感细腻，尽显婉约之风。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王之道《榴花》

下一篇:宋·黄机《忆秦娥·秋萧索》

猜你喜欢