模糊搜索 精准匹配

文章解析

wǎn
晚
cūn
村

朝代：宋作者：郑刚中浏览量：3
shǔ
暑
yǔ
雨
jì
霁
yú
余
fēi
飞
，
，
fān
翻
gōu
沟
shuǐ
水
míng
鸣
yù
玉
。
。
bàn
半
guī
规
rù
入
lán
岚
wù
雾
，
，
píng
平
chóu
畴
yù
愈
xīn
新
lǜ
绿
。
。
shí
时
yǒu
有
mù
牧
guī
归
niú
牛
，
，
yì
一
dí
笛
guò
过
shān
山
qǔ
曲
。
。
wú
吾
lú
庐
fù
附
yōu
幽
shēn
深
，
，
sì
四
miàn
面
yìn
荫
xiū
修
zhú
竹
。
。
chuí
垂
yún
云
xià
下
lín
林
shāo
梢
，
，
jīng
惊
niǎo
鸟
zì
自
zhēng
争
sù
宿
。
。
yè
夜
sè
色
pò
迫
shū
书
juàn
卷
，
，
hū
呼
tóng
童
jù
具
dēng
灯
zhú
烛
。
。

译文

暑天的雨刚停，还飘着零星细雨，沟渠里的水流翻涌，发出如玉佩相击般的清越声响。半圆的夕阳渐渐隐入山间雾气，平坦的田野在暮色中显得更加鲜绿润泽。不时有放牧归来的牛群走过，一阵笛声悠扬地飘过山谷。我的居所依傍在幽深的地方，四周都被修长的竹林遮蔽着。低垂的云层压向林梢，受惊的鸟儿各自争着在枝头栖息。夜色渐渐逼近，催促我放下书卷，于是呼唤童仆准备灯烛。

逐句剖析

"暑雨霁余飞"：暑天的雨刚停，还飘着零星细雨，

"翻沟水鸣玉"：沟渠里的水流翻涌，发出如玉佩相击般的清越声响。

"半规入岚雾"：半圆的夕阳渐渐隐入山间雾气，

"平畴愈新绿"：平坦的田野在暮色中显得更加鲜绿润泽。

"时有牧归牛"：不时有放牧归来的牛群走过，

"一笛过山曲"：一阵笛声悠扬地飘过山谷。

"吾庐附幽深"：我的居所依傍在幽深的地方，

"四面荫修竹"：四周都被修长的竹林遮蔽着。

# 修：《永乐大典》卷三五八一作松。

"垂云下林梢"：低垂的云层压向林梢，

"惊鸟自争宿"：受惊的鸟儿各自争着在枝头栖息。

"夜色迫书卷"：夜色渐渐逼近，催促我放下书卷，

"呼童具灯烛"：于是呼唤童仆准备灯烛。

展开阅读全文 ∨

简介

《晚村》是宋代诗人郑刚中创作的五言古诗。全诗以乡村傍晚为背景，依次铺陈暑雨初霁、岚雾夕阳、牧归笛声、幽居竹影、暮色归鸟等画面，构建出层次丰富的乡野黄昏图景。前半部分聚焦自然景观，“水鸣玉”“平畴绿”以声色相映凸显雨后生机，“半规入岚雾”的光影变化与“一笛过山曲”的听觉点缀，形成视听交织的动态意境；后半部分转向居所环境与生活细节，“四面荫修竹”的清幽居所与“呼童具灯烛”的日常场景，在自然静谧中融入人文气息。全诗以质朴笔墨勾勒乡村暮色，既无雕琢之痕亦少豪情之语，却通过“惊鸟争宿”“夜色迫卷”等细节，将自然时序的更迭与诗人的生活节奏自然衔接，在动静相生中展现乡居生活的恬淡自适。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

宋代政治家、文学家

郑刚中（1088～1154），宋代政治家、文学家。字亨仲，号观如居士，追谥忠愍，婺州金华（今属浙江）人。为政干练有方略，治蜀时颇有政绩。其文简古，其中奏议条理分明，风格凝重，有古文大家之风范。其诗峭健，多寓身世遭遇之慨，罢斥后之作情感真挚，兴寄遥深。其《幽居》等诗，方回以为奇丽绝妙，部分诗作则有陈与义诗风。代表作品有《论治道人材疏》《感雪竹赋》《秋夜山居》等。著有《北山集》《周易窥余》《石羊山房集》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句“暑雨霁余飞，翻沟水鸣玉。半规入岚雾，平畴愈新绿”从视听交织入手，“翻沟水鸣玉”以“鸣玉”比喻水流清越，搭配“翻”字凸显雨后沟渠的湍急动态，“半规入岚雾”的光影朦胧与“平畴愈新绿”的色彩对比，勾勒出雨后田园的清新润泽；中四句“时有牧归牛，一笛过山曲。吾庐附幽深，四面荫修竹”融入人文气息，“牧归牛”“一笛”以简笔勾勒牧童晚归的悠然画面，笛声穿谷的听觉描写打破静谧，与“四面荫修竹”的清幽居所形成动静映衬，暗合诗人对隐于自然的偏爱；后四句“垂云下林梢，惊鸟自争宿。夜色迫书卷，呼童具灯烛”以“垂云”“惊鸟”的暮色动态承接自然时序，“迫”字赋予夜色以催促感，自然过渡到“呼童具灯烛”的日常细节，将暮色降临的客观变化与诗人挑灯读书的生活节奏自然衔接。全诗以质朴语言捕捉瞬间景致，于“水鸣玉”“一笛”等炼字中见灵动，在“惊鸟争宿”与“幽居灯火”的动静相生中，展现乡居生活随自然更迭的恬淡自适，客观呈现宋代文人寄情山水、于寻常物象中寻诗意的生活意趣，语言清简而意境自足，具含蓄之美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·吴龙翰《诗境》

下一篇:宋·陆叡《瑞鹤仙·湿云黏雁影》

猜你喜欢