模糊搜索 精准匹配

文章解析

hè
和
hóng
洪
guī
龟
fǔ
父
suì
岁
mù
暮
yùn
韵

朝代：宋作者：舒邦佐浏览量：3
liǎng
两
bìn
鬓
diǎn
点
qiū
秋
shuāng
霜
，
，
hēi
黑
bái
白
jiāo
交
xiāng
相
hù
互
。
。
dǎo
倒
zhǐ
指
shǔ
数
xíng
行
nián
年
，
，
rú
如
rì
日
xié
斜
suì
岁
mù
暮
。
。
shǐ
始
wū
污
qiān
千
fó
佛
jīng
经
，
，
pō
颇
tàn
叹
rú
儒
guān
冠
wù
误
。
。
yè
夜
shēng
声
xuān
喧
bào
爆
zhú
竹
，
，
xiǎo
晓
jù
炬
jīng
惊
yā
鸦
shù
树
。
。
yòu
又
shì
是
yì
一
nián
年
xīn
新
，
，
sān
三
bǎi
百
liù
六
shí
十
dù
度
。
。

译文

两鬓像染上了秋霜，黑发白发交错相间。倒着数算走过的年岁，如同太阳西斜、一年将尽。当初曾玷污了千卷佛经，常常感叹戴儒冠是种耽误。夜里爆竹声喧闹，清晨的火炬惊起了树上的乌鸦。又迎来一个新的年头，三百六十天已过。

逐句剖析

"两鬓点秋霜"：两鬓像染上了秋霜，

"黑白交相互"：黑发白发交错相间。

"倒指数行年"：倒着数算走过的年岁，

"如日斜岁暮"：如同太阳西斜、一年将尽。

"始污千佛经"：当初曾玷污了千卷佛经，

"颇叹儒冠误"：常常感叹戴儒冠是种耽误。

"夜声喧爆竹"：夜里爆竹声喧闹，

"晓炬惊鸦树"：清晨的火炬惊起了树上的乌鸦。

"又是一年新"：又迎来一个新的年头，

"三百六十度"：三百六十天已过。

展开阅读全文 ∨

简介

《和洪龟父岁暮韵》是南宋诗人舒邦佐创作的一首五言古诗。诗人以岁暮为背景，通过自述两鬓斑白、时光流逝之叹，结合爆竹喧闹、新岁更迭的景象，抒发了对人生迟暮、儒冠误身的感慨，以及对岁月循环的深沉思考。全诗语言质朴自然，情感真挚深沉，既有对个人命运的喟叹，也暗含对时光易逝的普遍哲理。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

前四句“两鬓点秋霜，黑白交相互。倒指数行年，如日斜岁暮”，诗人以“秋霜”喻两鬓白发，既写实又象征岁月侵蚀的痕迹。“倒指数行年”一句，通过“倒指”的动作，将追忆过往的沉郁感具象化；而“日斜岁暮”的比喻，则将人生比作西沉的落日，暗含迟暮之叹。四句层层递进，勾勒出诗人对时光流逝的深切感慨，为全诗奠定了感怀的基调。中间四句“始污千佛经，颇叹儒冠误。夜声喧爆竹，晓炬惊鸦树”，笔锋陡转，从个人经历切入。“污千佛经”或暗指弃儒从佛的无奈选择，“儒冠误”则直抒胸臆，表达对科举仕途的失望，情感由沉郁转向悲愤。后两句转而描绘岁暮节日的喧闹：爆竹声打破夜空，火炬的光亮惊飞树上的乌鸦。然而，这热闹的背后，却暗藏着诗人内心的孤独。后两句“又是一年新，三百六十度”，以“新岁”呼应“岁暮”，通过“三百六十度”的周天之数，将时间具体化，隐含对人生轮回的无奈接受。诗人未直接抒发感慨，却以数字的周而复始，传递出对生命流逝的哲思，使全诗在感怀之余，多了几分超然的意味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·张咏《弱柳》

下一篇:宋·黄庭坚《南乡子·今年重九，知命已向成都，感之，次韵》

猜你喜欢