"汪平叔、":友人汪平叔、
"王季雄、":王季雄、
"戴适之环谷夜酌":和戴适之在环谷夜间饮酒,
"即席借东坡先生大江东去词韵就饯平叔赴任南陵尉":在宴席上,借用苏东坡先生《念奴娇・大江东去》的词牌格律与韵脚,趁机为汪平叔饯行,他即将前往南陵担任县尉一职。
"相逢草草":我们匆匆相逢,
"共吟诗、":一起吟诵诗歌、
"同醉杯中之物":一同醉饮杯中的酒。
"评论三王讥五霸":我们评说三王、讥讽五霸,
"谈辩喧哗邻壁":谈论争辩的声音喧闹得传到了隔壁。
"敲缺唾壶":激动时把唾壶敲得有了缺口,
"击残如意":把如意击得残缺,
"妙语飞华雪":精妙的话语像洁白的雪花般飞涌而出。
"无能为也":我没什么才能,
"如何对此三杰":面对这三位杰出的友人,该怎么办呢。
"看取东野诗成":正看着像东野那样的诗作完成,
"南昌书就":像南昌那样的书信写就,
"奈征车催发":无奈远行的车马催促着出发。
"后夜山深何处宿":后天夜里在幽深的山中何处住宿,
"红豆寒灯明灭":或许只能伴着红豆般的寒灯忽明忽灭。
"一老堪怜":我这一个老者实在值得怜惜,
"两生未起":你们两位年轻人还未起身,
"应念星星发":你们应当会想起我这斑白的头发。
"风传佳话":风传来美好的佳话,
"花村无犬惊月":你途经的开满花的村庄里,没有狗吠惊扰月色。
1. 分段赏析
上片开篇“相逢草草,共吟诗、同醉杯中之物”,以“草草”写出相逢的仓促,却用“共吟诗”“同醉”勾勒出与友人相处的畅快,简单几笔便勾勒出知己相聚的场景。“评论三王讥五霸,谈辩喧哗邻壁”通过议论历史、声传邻壁的细节,展现出交谈的投入与热烈,侧面烘托出相聚时的意气风发。“敲缺唾壶,击残如意,妙语飞华雪”用“敲缺唾壶”“击残如意”的动作细节,生动写出谈论时的激动情态,“妙语飞华雪”则以比喻夸赞友人言辞的精彩,让人物形象更鲜活。“无能为也,如何对此三杰”以自谦反衬友人的杰出,暗含对知己的欣赏。下片“看取东野诗成,南昌书就,奈征车催发”,先写友人已备好诗文书信,却用“奈”字转折,点出离别在即的无奈,喜悦与不舍形成对比。“后夜山深何处宿,红豆寒灯明灭”通过想象友人旅途的孤寂场景,深山夜宿、寒灯闪烁,“红豆”又暗含牵挂,将不舍之情融入景物描写中。“一老堪怜,两生未起,应念星星发”由友人想到自身,以“星星发”写鬓边白发,流露出对时光与境遇的感慨。结尾“风传佳话,花村无犬惊月”以美好的想象作结,祝愿友人能留下佳话,静谧的花村夜景也寄托着对友人前路平安的祈愿,余味悠长。全词从相聚到离别,情感层层递进,语言质朴却饱含真情。
下一篇:宋·田为《南柯子·春景》