模糊搜索 精准匹配

文章解析

kuò
括
jiāng
江
shén
神
zǐ
子
·
·
kuáng
狂
hú
胡
ān
鞍
mǎ
马
zì
自
wéi
为
jiā
家

朝代：宋作者：林正大浏览量：3
kuáng
狂
hú
胡
ān
鞍
mǎ
马
zì
自
wéi
为
jiā
家
。
。
qiǎn
遣
gōng
宫
wá
娃
。
。
jià
嫁
hú
胡
shā
沙
。
。
wàn
万
lǐ
里
fēng
风
yān
烟
，
，
xíng
行
bú
不
jiàn
见
jīng
京
huá
华
。
。
mǎ
马
shàng
上
sī
思
guī
归
āi
哀
yuàn
怨
jí
极
，
，
tuī
推
què
却
shǒu
手
，
，
zòu
奏
pí
琵
pá
琶
。
。
hú
胡
ér
儿
gòng
共
tīng
听
yì
亦
zī
咨
jiē
嗟
。
。
mào
貌
rú
如
huā
花
。
。
luò
落
tiān
天
yá
涯
。
。
shuí
谁
àn
按
xīn
新
shēng
声
，
，
zhēng
争
xiàng
向
hàn
汉
gōng
宫
kuā
夸
。
。
xiān
纤
shǒu
手
bù
不
zhī
知
lí
离
bié
别
kǔ
苦
，
，
cháng
肠
yù
欲
duàn
断
，
，
hèn
恨
rú
如
má
麻
。
。

译文

狂放的胡人习惯以鞍马为家。遣送宫女。远嫁黄沙漫天的胡地。万里行程中只见烽烟风沙，再也望不见长安帝都的繁华。在马背上思念故国的哀怨达到极点时，推开（匈奴单于）的手，弹奏琵琶。胡人听了她的琴声也叹息感慨。她容颜如花。却零落天涯。谁在汉宫弹奏新曲，匈奴人争相向汉宫炫耀这异域音调。纤纤玉指岂不知离别的痛苦，愁肠寸断，恨意如乱麻。

逐句剖析

"狂胡鞍马自为家"：狂放的胡人习惯以鞍马为家。

"遣宫娃"：遣送宫女。

"嫁胡沙"：远嫁黄沙漫天的胡地。

"万里风烟"：万里行程中只见烽烟风沙，

"行不见京华"：再也望不见长安帝都的繁华。

"马上思归哀怨极"：在马背上思念故国的哀怨达到极点时，

"推却手"：推开（匈奴单于）的手，

"奏琵琶"：弹奏琵琶。

"胡儿共听亦咨嗟"：胡人听了她的琴声也叹息感慨。

"貌如花"：她容颜如花。

"落天涯"：却零落天涯。

"谁按新声"：谁在汉宫弹奏新曲，

"争向汉宫夸"：匈奴人争相向汉宫炫耀这异域音调。

"纤手不知离别苦"：纤纤玉指岂不知离别的痛苦，

"肠欲断"：愁肠寸断，

"恨如麻"：恨意如乱麻。

展开阅读全文 ∨

简介

《江神子·括欧阳公明妃曲》是宋代林正大创作的一首词。此词以王昭君远嫁胡地为主题，描绘了王昭君在胡地思念京华，哀怨不已的情感。上片写王昭君嫁至胡地，思念家乡，只能以弹奏琵琶来抒发哀怨。下片写胡儿听其弹奏的反应，突出王昭君不知离别之苦，却肠断恨麻。整首词语言质朴，情感真挚，以王昭君远嫁的故事为蓝本，细腻地刻画了人物的情感，生动地展现了王昭君的哀怨和离别之痛，反映出古代女子在命运安排下的无奈。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕中，“狂胡鞍马自为家。遣宫娃。嫁胡沙”起笔简洁，点明匈奴的生活习性以及王昭君远嫁的事实，为故事设定了背景，营造出一种无奈与凄凉的氛围。“万里风烟，行不见京华”运用情景交融的手法，描绘出昭君在远嫁途中，被万里风烟阻隔，故乡京城渐行渐远直至消失不见的场景，生动地表现出她与故土分离的痛苦和对故乡的眷恋。“马上思归哀怨极，推却手，奏琵琶”通过细节描写，将昭君骑在马上思念故乡、哀怨至极，只能借弹奏琵琶来抒发情感的画面展现得淋漓尽致，“推却手”这一动作，细腻地传达出她内心的无奈与痛苦。下阕中，“胡儿共听亦咨嗟。貌如花。落天涯”先写胡儿听琵琶声也不禁叹息，侧面烘托出昭君琵琶声中的哀怨动人，接着强调她如花的美貌却流落天涯，进一步加深了其命运的悲剧色彩，表达出对她的怜惜之情。“谁按新声，争向汉宫夸”以反问句式，写出了昭君的新曲无人能真正理解，也无人能将其传达给汉宫，凸显出她在异域的孤独和无人倾诉的苦闷。“纤手不知离别苦，肠欲断，恨如麻”运用夸张的手法，极言昭君柔弱的女子本不应承受如此深重的离别之苦，如今却肝肠寸断、恨意如麻，将她内心的痛苦和怨恨推向了极致，深刻地表达出对昭君悲惨命运的同情与悲叹。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈普《凭阑》

下一篇:宋·陆游《初冬》

猜你喜欢