文章解析

西
jǐng

朝代:宋作者:程安仁浏览量:3
yáng
chūn
sān
yuè
tiān
xīn
zhōng
rén
huā
zhào
chūn
mǎn
chuán
luó
zài
huā
jiǔ
yàn
zhào
liú
xíng
yún
yuè
zhōng
cǎi
lián
xiào
huā
gòng
rén
jìng
zhuāng
miàn
yìng
guāng
xiù
qīng
qún
shòu
fēng
róng
qiū
xiǎo
chuán
qīng
xiāng
西
shī
chū
yún
xīn
zhuāng
zhōng
qiū
yuè
liǎng
xiāng
zhào
jiǎo
jié
xiān
máng
yán
dōng
lǐn
lǐn
shuāng
xuě
tiān
yín
shān
shù
xiāng
gōu
lián
báo
xuě
yuǎn
cǎo
xiāng
yǎn
yìng
yǒu
jiān
bǎi
nián
rén
shì
yǒu
jìn
chù
shí
jǐng
qióng
nián

译文

阳春三月,天气清新宜人,西湖中美丽的女子,人面春花相映,春意盎然。满船都是绫罗绸缎,载着鲜花美酒,燕赵般美妙的歌舞,似乎能将行云留住。五月的西湖,采莲的女子,笑着隔着荷花与人交谈。精致的妆容、如玉的面容,辉映着波光,纤细的衣袖、轻盈的罗裙,被微风轻轻扬起。秋天的清晨,芙蓉传递着清香,好似西施刚刚梳妆,容颜匀净。中秋之夜,明月与湖水相互映照,湖面如皎洁玉壶,毫无瑕疵。严寒凛冽的霜雪天,银山与玉树相互勾连。薄薄的雪与远处的草相互掩映,似有似无,若隐若现。百年间的人事终有尽头,可四季的景物却年年依旧,没有穷尽。

逐句剖析

"阳春三月天气新":阳春三月,天气清新宜人,

"湖中丽人花照春":西湖中美丽的女子,人面春花相映,春意盎然。

"满船罗绮载花酒":满船都是绫罗绸缎,载着鲜花美酒,

"燕歌赵舞留行云":燕赵般美妙的歌舞,似乎能将行云留住。

"五月湖中采莲女":五月的西湖,采莲的女子,

"笑隔荷花共人语":笑着隔着荷花与人交谈。

"靓妆玉面映波光":精致的妆容、如玉的面容,辉映着波光,

"细袖轻裙受风举":纤细的衣袖、轻盈的罗裙,被微风轻轻扬起。

"芙蓉秋晓传清香":秋天的清晨,芙蓉传递着清香,

"西施初洗匀新妆":好似西施刚刚梳妆,容颜匀净。

"中秋月魄两相照":中秋之夜,明月与湖水相互映照,

"玉壶皎洁无纤芒":湖面如皎洁玉壶,毫无瑕疵。

"严冬凛凛霜雪天":严寒凛冽的霜雪天,

"银山玉树相钩连":银山与玉树相互勾连。

"薄雪远草相掩映":薄薄的雪与远处的草相互掩映,

"似无似有虚无间":似有似无,若隐若现。

"百年人事有尽处":百年间的人事终有尽头,

"四时景物无穷年":可四季的景物却年年依旧,没有穷尽。

展开阅读全文 ∨

简介

《西湖四景》为宋代程安仁所作一首诗。诗中依序展现西湖四季不同景致。阳春三月,湖中丽人乘船,罗绮、花酒相伴,尽显春日游湖的繁华与热闹;五月夏日,采莲女笑隔荷花与人交谈,靓妆玉面与波光、轻袖舞裙相映,勾勒出采莲的生动风情;秋天清晨,芙蓉飘香,中秋月夜,营造出清幽皎洁之境;严冬时节,霜雪覆盖,银山玉树相连,薄雪远草,呈现出空灵素雅之美。此诗通过对西湖四季不同景观的生动呈现,展现了自然之美,表达了诗人对西湖的喜爱与赞美。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“阳春三月天气新,湖中丽人花照春。满船罗绮载花酒,燕歌赵舞留行云”,描绘了阳春三月西湖的繁华。新晴的天气为背景,湖中丽人们乘船游湖,身着绮罗,船上载着美酒鲜花,伴随着美妙的歌舞,歌声乐声仿佛能留住行云。此段从视觉和听觉多角度着笔,渲染出春日西湖游湖的热闹欢快氛围,展现出人们享受美好春光的惬意。“五月湖中采莲女,笑隔荷花共人语。靓妆玉面映波光,细袖轻裙受风举”,聚焦五月西湖采莲场景。采莲女们在荷花丛中,笑语盈盈,隔着荷花与人交谈。她们精致的妆容、如玉的面容在波光的映照下愈发动人,轻薄的衣袖和裙子被微风吹起。诗人通过细腻刻画采莲女的形象与动态,将夏日西湖的清新活泼、生机盎然展现得淋漓尽致。“芙蓉秋晓传清香,西施初洗匀新妆。中秋月魄两相照,玉壶皎洁无纖芒”,先写秋天清晨芙蓉散发清香,以西施初匀新妆作比,赋予西湖秋景以灵动的美感。再到中秋之夜,明月与湖水相互映照,湖面如同皎洁的玉壶,毫无瑕疵。从嗅觉到视觉,从清晨到夜晚,层次分明地营造出西湖秋景清幽、宁静、皎洁的氛围。“严冬凛凛霜雪天,银山玉树相钩连。薄雪远草相掩映,似无似有虚无间”,展现西湖严冬雪景。凛冽霜雪天里,山峦树木银装素裹,仿佛银山玉树相互勾连。远处的草被薄雪覆盖,若隐若现,似有似无。诗人用简洁笔墨勾勒出西湖冬景的素雅、空灵,给人以纯净悠远的美感。“百年人事有尽处,四时景物无穷年”,诗人由景生情,感慨人生短暂,人事终有尽头,而西湖四季的美景却年年更迭、无穷无尽。以对比手法,升华主题,引发人们对自然永恒和人生短暂的思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释重顯《云门俱字》

下一篇:宋·李复《居山》

猜你喜欢