模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhè
鹧
gū
鸪
tiān
天
·
·
shuí
谁
zhé
折
nán
南
zhī
枝
bàng
傍
xiǎo
小
cóng
丛

朝代：宋作者：郑少微浏览量：3
shuí
谁
zhé
折
nán
南
zhī
枝
bàng
傍
xiǎo
小
cóng
丛
，
，
jiā
佳
rén
人
fēng
丰
sè
色
yǔ
与
méi
梅
tóng
同
。
。
yǒu
有
huā
花
wú
无
yè
叶
zhēn
真
xiāo
潇
sǎ
洒
，
，
bú
不
wèn
问
yān
胭
zhī
脂
jiè
借
dàn
淡
hóng
红
。
。
yīng
应
wèi
未
xǔ
许
，
，
jià
嫁
chūn
春
fēng
风
。
。
tiān
天
jiào
教
xuě
雪
yuè
月
bàn
伴
líng
玲
lóng
珑
。
。
chí
池
táng
塘
shū
疏
yǐng
影
shāng
伤
yōu
幽
dú
独
，
，
hé
何
sì
似
héng
横
xié
斜
jiǔ
酒
zhǎn
盏
zhōng
中
。
。

译文

谁折取那南向枝头、傍着矮丛绽放的梅花呀，那佳人的美貌姿色与这梅花一样出众。梅花有花朵却没有叶子，真是潇洒自在，它可不向胭脂水粉借那淡红的颜色。梅花想必是不愿开放，在春风中绽放。上天让它与洁白的雪、清朗的月相伴，更显玲珑可爱。池塘边梅花疏落的影子，透着孤独与忧伤，哪比得上在酒盏中横斜的姿态，惹人喜爱。

逐句剖析

"谁折南枝傍小丛"：谁折取那南向枝头、傍着矮丛绽放的梅花呀，

"佳人丰色与梅同"：那佳人的美貌姿色与这梅花一样出众。

"有花无叶真潇洒"：梅花有花朵却没有叶子，真是潇洒自在，

"不问胭脂借淡红"：它可不向胭脂水粉借那淡红的颜色。

"应未许"：梅花想必是不愿开放，

# 应未许：“应未许”二句：写梅花耐寒本性，并非愿嫁春风的桃李之辈，喻佳人不随俗。

"嫁春风"：在春风中绽放。

"天教雪月伴玲珑"：上天让它与洁白的雪、清朗的月相伴，更显玲珑可爱。

# 天教雪月伴玲珑：意思是梅花天生甘愿与雪月为伴。

"池塘疏影伤幽独"：池塘边梅花疏落的影子，透着孤独与忧伤，

# 池塘疏影伤幽独：化用林逋诗“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。”

"何似横斜酒盏中"：哪比得上在酒盏中横斜的姿态，惹人喜爱。

展开阅读全文 ∨

简介

《鹧鸪天・谁折南枝傍小丛》乃宋代郑少微所作的咏梅词，词间弥漫着冰清玉洁之韵。其明写梅花，实则赞颂如梅般品质高洁之士，尽显对人格美的尊崇。上片三、四句中，梅花无需繁复衬托，亦不依赖色彩装点，以独立之姿傲然挺立，尽显孤高之态。下片起句，笔锋一转，点明梅花异于众花。它避开春风中百花争艳之时，却在寒风凛冽、冰雪交加之际凌寒绽放，自有一番卓尔不群的清高。或许它会在独处中感怀孤寂，却始终坚守本性、初心不改。此般超脱，不仅是梅花的可贵之处，更是词人所倾心崇尚的人格品质。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首词，也是一首咏物诗。描绘了梅花折于小丛、无叶潇洒、淡红自然的形态，以及梅花不与春风相伴，而与雪月为友的品性，表达了词人对梅花高洁品性的赞美以及对人生境遇的思考。这是一首写梅花题材的词，借梅花的种种景象写出了词人的志趣与感慨。

2. 写作手法

拟人：“佳人丰色与梅同”，通过这种拟人化的表达，一方面，让梅的形象更加鲜活、生动且富有美感，不再仅仅是自然界中普通的植物，而是如同佳人般风姿绰约；另一方面，也借梅来衬托佳人，使佳人的美好形象更具体可感，同时增添了诗歌的浪漫与典雅气息，引发读者丰富的联想，感受到诗句中蕴含的美感与诗意。化用：“池塘疏影伤幽独”化用了林逋《山园小梅》中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”的意境。林逋的诗句以“疏影”“暗香”细腻地描绘出梅花的姿态和神韵，郑少微在此词中借用“疏影”这一意象，营造出幽独、清冷的氛围，展现梅花在池塘边独自绽放的孤寂之美，深化了梅花清高、孤洁的形象。托物言志：全词整体运用了托物言志的手法，以梅花自喻或喻人。通过描写梅花“有花无叶真潇洒，不问胭脂借淡红”的独特外形，不与百花争春、在雪月相伴下开放的习性，以及“池塘疏影伤幽独”的孤寂处境，词人借梅花来寄托自己（或所赞颂之人）不慕荣利、孤高自守、坚守自我的高尚品格和人生态度。反衬：“应未许，嫁春风”，以春日繁花争艳、依附春风的常见姿态为衬，突出梅花不与百花争春、不媚俗世的高洁；“不问胭脂借淡红”，用胭脂所代表的人工艳丽色彩，反衬梅花天然淡红、清雅素净的风姿，强调其“有花无叶真潇洒”的本真之美。

3. 分段赏析

上片聚焦梅花的丰姿与韵致。起句“谁折南枝傍小丛”，巧妙地从梅花所处环境切入。南枝因向阳，梅花绽放最为繁茂，“折南枝”意味着选取了开得最盛的梅花，为下句描绘梅花“丰色”埋下伏笔。次句“佳人丰色与梅同”，以物拟人，实现从物到人的自然过渡。这里的“丰色”，既是梅花的艳丽，也是佳人的风姿，梅花与佳人相媲美，引发读者丰富的艺术联想。第三句“有花无叶真潇洒，不向胭脂借淡红”，深入挖掘梅花特质。常言道“红花还需绿叶扶”，但梅花盛开之际，绿叶尚未萌发。它不依赖绿叶衬托，凭借自身清香与丰色，卓然于百花之上，尽显“潇洒”。“潇洒”一词本用于形容人，在此处写花，实现花与人在艺术形象上的融合，既赞花之品格高尚，也颂如梅佳人、高士的高洁品性。第四句从色泽衬托角度着笔。世人多爱姹紫嫣红的花朵，而梅花“不向胭脂借淡红”，不借艳丽之色博人眼球，以洁白本色、无瑕本质取胜，恰似张祜笔下“却嫌脂粉污颜色”的佳人，在与万紫千红的对比中，更显高洁，丰富了词作意蕴，实现言在颂花、意在颂人的表达效果。下片着重刻画梅花的骨气与品格。百花在春风中争艳，而梅花这位“丰色”佳人却拒“嫁春风”，不与百花一同“春风得意”，不向春风献媚，甘愿与“雪月伴玲珑”。梅花作为“岁寒三友”之一，于腊月严冬雪中绽放，只有雪与月这般洁白无瑕的事物才配做它的伴侣。此处虽提及雪月，但梅花始终是主体，雪月起陪衬作用。春风、胭脂，以相对事物与颜色反衬梅花；雪月，则以同类事物与颜色陪衬梅花。在寒夜月光与严冬雪光映照下，梅花迎风傲雪，精神抖擞。这一艺术形象的塑造，深化了审美情境，激发读者联想，让人自然联想到作者不随波逐流、不趋炎附势、不慕富贵的高洁品质，以及其仕途失意的缘由。结尾“池塘疏影伤幽独，何似横斜酒盏中”，化用林逋“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”，却别出新意，从写梅花外形深入到刻画神韵，将艺术境界推向高峰。眼前呈现出令人向往的画面：澄澈池水中倒映着梅花疏影，酒盏里梅影横斜，氛围自然、宁静、恬淡。这是佳人、高士向往之境，也是作者以梅自喻的心境袒露——“宁静以致远，淡泊以明志”。作者身处北宋末年，面对昏暗朝政、荒淫君主与频繁外患，正直士大夫无力回天，只能洁身自好，安于淡泊。然而“举世皆浊我独清”者寥寥，作者难免自伤孤独，只能饮酒赏梅，自我慰藉，在宁静淡泊中，流露出一丝无奈的抑郁情绪。

4. 作品点评

这首词在咏梅时，并非仅着眼于梅花的外在形态进行描摹，而是着力于塑造梅花独特的艺术形象，蕴含着深刻的意趣。在对梅花艺术形象的审美过程中，引导读者去探寻其中蕴藏的丰富内涵。它表面是在咏梅，实则也是在赞颂如梅花般高洁的佳人、高士。这既可以看作是作者的自我写照，却又不局限于此。梅花俨然成为了词人所向往、倾慕的理想人物的象征，承载着词人的精神追求与价值取向。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·韩玉《霜天晓月》

下一篇:宋·黄庭坚《刘邦直送早梅水仙花四首（其三）》

猜你喜欢