模糊搜索 精准匹配

文章解析

táng
唐
lín
临
wéi
为
guān
官

朝代：唐作者：刘昫浏览量：1
táng
唐
lín
临
wéi
为
wàn
万
quán
泉
chéng
丞
。
。
xiàn
县
yǒu
有
qiú
囚
shí
十
shù
数
rén
人
，
，
jiē
皆
yīn
因
wèi
未
rù
入
fù
赋
ér
而
xì
系
。
。
huì
会
mù
暮
chūn
春
shí
时
yǔ
雨
，
，
nǎi
乃
gēng
耕
zuò
作
jiā
佳
qī
期
。
。
táng
唐
lín
临
bái
白
xiàn
县
lìng
令
：“
：“
qiú
囚
rén
人
yì
亦
yǒu
有
qī
妻
ér
儿
，
，
wú
无
jià
稼
sè
穑
hé
何
yǐ
以
huó
活
rén
人
，
，
qǐng
请
chū
出
zhī
之
。”
。”
lìng
令
jù
惧
qí
其
yì
逸
，
，
bù
不
xǔ
许
。
。
táng
唐
lín
临
yuē
曰
：“
：“
míng
明
gōng
公
ruò
若
yǒu
有
suǒ
所
yí
疑
，
，
wú
吾
zì
自
dāng
当
qí
其
zuì
罪
。”
。”
lìng
令
yīn
因
qǐng
请
jià
假
guī
归
xiāng
乡
。
。
lín
临
xī
悉
zhào
召
qiú
囚
lìng
令
guī
归
jiā
家
gēng
耕
zuò
作
，
，
bìng
并
yǔ
与
zhī
之
yuē
约
：
：
nóng
农
shì
事
bì
毕
，
，
jiē
皆
guī
归
xì
系
suǒ
所
。
。
qiú
囚
děng
等
gǎn
感
ēn
恩
，
，
zhì
至
shí
时
bì
毕
jí
集
xiàn
县
yù
狱
。
。
lín
临
yóu
由
shì
是
zhī
知
míng
名
。
。

译文

唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯，都是因为没缴租税而被关押的。恰逢暮春时节下起了雨，正是耕种的好时候。唐临禀报县令：“囚犯也有妻子和儿女，不从事耕种劳作，拿什么来养活家人呢，请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑，不准许。唐临说：“大人如果有所怀疑，我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种，并且和他们约定：农事结束后，都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情，到了约定的时间，全都聚集到了县里的监狱。唐临由于这件事出名了。

逐句剖析

"唐临为万泉丞"：唐临是万泉县令的下属官员。

# 丞：县令的属官。,万泉：古县名。,为：担任。

"县有囚十数人"：县监狱里关押着十几个囚犯，

"皆因未入赋而系"：都是因为没缴租税而被关押的。

# 系：关押。,赋：赋税。,皆：都。

"会暮春时雨"：恰逢暮春时节下起了雨，

# 雨：下雨。,会：适逢（正赶上）。

"乃耕作佳期"：正是耕种的好时候。

# 耕：耕作。,乃：是。

"唐临白县令"：唐临禀报县令：“

# 白：报告。

"囚人亦有妻儿"：囚犯也有妻子和儿女，

# 妻儿：妻子儿女。

"无稼穑何以活人"：不从事耕种劳作，拿什么来养活家人呢，

# 活：使……活下来。,何以：凭借什么（以，凭借）。,稼穑：田间劳作，这里指种庄稼。

"请出之"：请把他们放出来。”

# 之：代词，代囚犯。,出：让...离开。,请：请允许我，请让我。

"令惧其逸"：县令害怕他们被放出后逃跑，

# 逸：逃跑。

"不许"：不准许。

# 许：允许，答应。

"唐临曰"：唐临说：“

"明公若有所疑"：大人如果有所怀疑，

# 明公：对县令的尊称。

"吾自当其罪"：我一个人承担全部罪名。”

# 罪：责任。,当：通“挡”，抵挡。,自：自愿。

"令因请假归乡"：县令就请假回乡。

"临悉召囚令归家耕作"：唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种，

# 耕：耕作。,令：让。,悉：都。

"并与之约"：并且和他们约定：

# 约：约定时间。

"农事毕"：农事结束后，

# 毕：全部，都。

"皆归系所"：都要回到监狱里去。

# 所：监狱。,系：关押。,皆：都。

"囚等感恩"：囚犯们感激唐临的恩情，

# 恩：恩德。,感：感谢。,等：用在人称代词或名词后面，表示多数，一类人。

"至时毕集县狱"：到了约定的时间，全都聚集到了县里的监狱。

"临由是知名"：唐临由于这件事出名了。

# 由是：从此。

展开阅读全文 ∨

简介

《唐临为官》出自五代刘昫所著《旧唐书》，文章以简洁质朴的笔触，讲述了唐临任万泉县丞时的一段事迹。当时县内十余名囚犯因未缴纳赋税被关押，恰逢暮春耕作佳期，唐临体谅囚犯有家室需耕作维生，向县令提议放囚归家，并自担风险作保。他与囚犯约定农事毕即返狱，囚犯们深受感动，到期果然全部归狱。文章通过人物对话与事件发展，生动展现唐临的仁爱与担当。唐临的主动请缨、县令的疑虑对比，凸显其为民着想的胸怀；囚犯信守承诺，又从侧面烘托唐临以信待人的智慧。此事件既彰显了唐临以人为本、宽猛相济的治理理念，也展现了百姓诚信感恩的美好品质，是古代仁政与民德相互辉映的生动写照。
展开阅读全文 ∨

背景

唐临释放囚犯之事闻名后，刘昫在相关记载中述及了这一史事。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一篇文言纪实短文，以古代官员施政为题材。文章围绕唐临任万泉县丞时的事迹展开，彰显了唐临的仁爱之心与治理智慧，体现了古代官员以人为本、宽猛相济的治理理念，也展现出人民诚信感恩的美好品质。

2. 分段赏析

“唐临为万泉丞”一句，直接点明主人公身份，简洁交代唐临担任万泉县丞这一官职，为后文情节发展奠定基础，短短七字，却如故事的引子，迅速将读者带入情境之中。“县有囚十数人，皆因未入赋而系”，此句介绍事件背景，清晰地说明万泉县内有十几名囚犯，且是因为未能缴纳赋税而被关押。简单的陈述，让读者了解到囚犯的状况，也为后续唐临的举措埋下伏笔，同时体现出当时社会赋税制度对百姓的影响。“会暮春时雨，乃耕作佳期”，描绘出时间与环境，暮春时节雨水降临，正是耕种的好时机。这一环境描写看似平常，实则推动了故事发展，因为耕作佳期与囚犯被关押无法劳作形成矛盾，从而引出唐临的作为。“唐临白县令：‘囚人亦有妻儿，无稼穑何以活人，请出之。’”，通过语言描写展现唐临的仁心。他向县令提出，囚犯也有妻儿，没有耕种就无法维持生计，恳请放囚犯回家耕作。这一话语不仅体现出唐临对百姓生活的关切，还展现出他以人为本的治理理念，使唐临的形象初步树立起来。“令惧其逸，不许”，以县令的担忧和拒绝，与唐临的提议形成鲜明对比。县令害怕囚犯逃跑，不同意放囚，这一反应符合常理，也从侧面突出唐临提议的大胆与冒险，进一步凸显唐临的担当精神。“唐临曰：‘明公若有所疑，吾自当其罪。’”，再次以语言描写刻画人物。唐临主动承担风险，为放囚一事担保，一句“吾自当其罪”，掷地有声，展现出他的果敢与责任感，也推动了情节发展，促使县令最终同意。“令因请假归乡”，县令的这一行为看似突然，实则是在唐临的担保下，选择回避此事，将责任交给唐临，也为唐临后续的行动提供了空间。“临悉召囚令归家耕作，并与之约：农事毕，皆归系所”，唐临在获得许可后，立即行动，召集囚犯让他们回家耕作，并约定农事结束后返回监狱。这一系列动作干脆利落，既体现出唐临做事的果断，又展示出他对囚犯的信任，同时也为故事的后续发展设下悬念。“囚等感恩，至时毕集县狱”，此句是故事的高潮与结局，囚犯们被唐临的信任与关怀所感动，到约定时间全部返回监狱。这一结果既在意料之外，又在情理之中，不仅体现出囚犯们的诚信与感恩，更从侧面烘托出唐临治理方式的成功，展现出仁爱与信任带来的积极效果。“临由是知名”，简单一句，点明事件的影响，唐临因为此事而声名远扬。这一结局不仅是对唐临个人能力与品德的认可，也反映出当时社会对这种仁政与智慧的推崇，为整个故事画上了圆满的句号。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·皮日休《奉酬鲁望夏日四声四首·平声》

下一篇:唐·皮日休《苦雨中又作四声诗寄鲁望·平声》

猜你喜欢