文章解析

西
shān
tóng
shí
yǒng
·
·
tóng
huā

朝代:宋作者:陈翥浏览量:3
yǒu
西
shān
tóng
tóng
shèng
mào
huā
xiāng
xīn
dié
liàn
piāo
miǎo
dài
bái
zhě
hán
xiù
càn
níng
yáo
huá
zhě
fāng
yīng
làn
ruò
shū
zhāo
xiá
nài
hóng
xìng
níng
xiāng
jiā
shì
dàn
guì
dān
yào
yāo
yàn
jiāo
zhuó
guǎn
rào
tíng
kǎn
wán
shǎng
chéng
jīn
kuā
tǎng
huò
qiú
měi
cái
wèi
ěr
zhǎng
suǒ
jiē

译文

我家西山有桐树,桐树繁茂,开满花朵。桐花的香气吸引着蝴蝶,香气缥缈,悠悠不绝。那白色的桐花蕴含着清秀的色泽,光彩夺目,宛如凝结而成的美玉之花。紫色的桐花绽放出芬芳的花蕊,绚烂多姿,好似舒展而出的朝霞。即便是那洁白的素奈也足以与之相比拟,红艳的杏花又怎能与它相提并论。然而世间之人只看重那些丹药仙术,贪图那艳丽之色来滋养骄奢的生活。庭院门槛边回荡着歌舞管弦之乐,人们沉醉于赏玩桐花而相互夸耀。倘若有人寻求真正的良材美木,定会为这桐花长久地发出感叹。

逐句剖析

"吾有西山桐":我家西山有桐树,

"桐盛茂其花":桐树繁茂,开满花朵。

"香心自蝶恋":桐花的香气吸引着蝴蝶,

"缥缈带无涯":香气缥缈,悠悠不绝。

"白者含秀色":那白色的桐花蕴含着清秀的色泽,

"粲如凝瑶华":光彩夺目,宛如凝结而成的美玉之花。

"紫者吐芳英":紫色的桐花绽放出芬芳的花蕊,

"烂若舒朝霞":绚烂多姿,好似舒展而出的朝霞。

"素奈亦足拟":即便是那洁白的素奈也足以与之相比拟,

"红杏宁相加":红艳的杏花又怎能与它相提并论。

"世但贵丹药":然而世间之人只看重那些丹药仙术,

"夭艳资骄著":贪图那艳丽之色来滋养骄奢的生活。

"歌管绕庭槛":庭院门槛边回荡着歌舞管弦之乐,

"玩赏成矜夸":人们沉醉于赏玩桐花而相互夸耀。

"倘或求美材":倘若有人寻求真正的良材美木,

"为尔长所嗟":定会为这桐花长久地发出感叹。

展开阅读全文 ∨

简介

《西山桐十咏·桐花》是宋代陈翥的一首诗。本诗作为其咏物佳作,聚焦西山桐花。开篇“吾有西山桐,桐盛茂其花”,点明所咏对象,凸显桐花繁茂之态。“香心自蝶恋,缥缈带无涯”,以蝶恋花香、香气缥缈悠长,侧面烘托桐花之美。“白者含秀色,粲如凝瑶华。紫者吐芳英,烂若舒朝霞”,将白色桐花比作美玉,紫色桐花比作朝霞,生动展现桐花色彩。“素奈亦足拟,红杏宁相加”,通过与素奈、红杏对比,强调桐花独特。后四句则笔锋一转,批判世人重艳丽丹药之花,忽视桐花美材。全诗借桐花描绘,既展现自然之美,又抒发对世俗审美的批判。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

开篇“吾有西山桐,桐盛茂其花”,诗人直接点明自家西山有桐树,且此时桐花正繁茂盛开,一个“盛”字,奠定了全诗对桐花赞美、欣赏的基调。紧接着“香心自蝶恋,缥缈带无涯”,诗人不直接描绘桐花形态,而是从侧面入手,以蝴蝶对桐花香气的眷恋,以及花香飘散之远,烘托出桐花香气的浓郁与迷人,给读者留下丰富想象空间,仿佛置身于香气弥漫的桐花林中。“白者含秀色,粲如凝瑶华。紫者吐芳英,烂若舒朝霞”,这四句堪称全诗亮点。诗人运用精妙比喻,将白色桐花比作凝聚的美玉,洁白无瑕,尽显其秀丽之色;把紫色桐花比作舒展的朝霞,绚烂夺目,突出其艳丽之态。通过对不同颜色桐花的细致描绘,展现出桐花色彩斑斓的美,给人以强烈的视觉冲击。“素奈亦足拟,红杏宁相加”,诗人进一步将桐花与素奈、红杏比较,认为桐花之美毫不逊色,甚至更胜一筹,再次强调桐花独特的审美价值,表达对桐花的高度赞赏。然而,诗的后半部分笔锋陡然一转,“世但贵丹药,夭艳资骄著。歌管绕庭槛,翫赏成矜夸”,诗人批判世俗之人只看重那些如丹药般艳丽、可供炫耀的花卉,围绕这些花卉歌舞欣赏,以此矜夸。在世俗的追捧中,桐花却被忽视。最后“倘或求美材,为尔长所嗟”,诗人感慨若寻求优良木材,那些被追捧的花卉毫无用处,而桐花却兼具观赏与实用价值,却不被重视,令人叹息。这几句诗运用托物言志手法,表面写桐花,实则借桐花不被世俗赏识,抒发自己对世俗错误审美观念的批判,以及对美好事物被埋没的惋惜之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·刘子寰《书锦堂》

下一篇:宋·黄庭坚《次韵中玉早梅二首(其二)》

猜你喜欢