文章解析

dòng
xiān
·
·
lái
jīng
guài

朝代:宋作者:沈端节浏览量:3
lái
jīng
guài
lěng
liú
zhàng
mèng
chū
wén
chuāng
xiǎng
xiàng
xiǎo
kāi
lián
líng
luàn
qiān
hán
guāng
qīng
xìng
chǎng
shuí
tóng
zòng
shǎng
jiāng
nán
chūn
dòng
méi
zhú
qián
tōng
zuì
mào
chōng
fēng
lái
wǎng
kǎi
niàn
rén
shū
biàn
便
piān
zhōu
xìn
dào
cáo
qīng
kuàng
dài
shí
dǐng
jiān
chá
xūn
gèng
jiù
guī
lái
qiǎn
zhēn
chàng

译文

夜里忽然觉得惊奇,寒冷逼迫着流苏帐幔。睡梦被打破,刚听到雨点打在窗户上的声响。天快亮时打开帘子,看到千里寒光凌乱地铺展,兴致顿起,可又有谁能一同欣赏这如鹤毛般的雪景呢。江南的春意开始萌动,梅花和翠竹暗中相通,我戴着醉帽迎着风自在来往。感慨想起故人稀少,于是整理好小船,要知道、我们这些人品格清高旷达。等到用石鼎煎茶洗去残留的醉意,再像往常一样归来,悠然地浅斟低唱。

逐句剖析

"夜来惊怪":夜里忽然觉得惊奇,

"冷逼流苏帐":寒冷逼迫着流苏帐幔。

"梦破初闻打窗响":睡梦被打破,刚听到雨点打在窗户上的声响。

"向晓开帘":天快亮时打开帘子,

"凌乱千里寒光":看到千里寒光凌乱地铺展,

"清兴发":兴致顿起,

"鹤氅谁同纵赏":可又有谁能一同欣赏这如鹤毛般的雪景呢。

# 氅:一作毛。

"江南春意动":江南的春意开始萌动,

"梅竹潜通":梅花和翠竹暗中相通,

"醉帽冲风自来往":我戴着醉帽迎着风自在来往。

"慨念故人疏":感慨想起故人稀少,

"便理扁舟":于是整理好小船,

"须信道、":要知道、

"吾曹清旷":我们这些人品格清高旷达。

"待石鼎煎茶洗余醺":等到用石鼎煎茶洗去残留的醉意,

"更依旧归来":再像往常一样归来,

"浅斟低唱":悠然地浅斟低唱。

展开阅读全文 ∨

简介

《洞仙歌》是宋代沈端节创作的一首词。此词描绘了冬日雪景以及江南春意萌动的景象,抒发了词人的生活情趣和对友人的思念之情。上阕先写夜里被寒冷惊醒,听到雨打窗声,天亮开帘看到千里寒光的雪景,兴致大发却无人共赏。下阕写江南春意渐浓,自己戴着醉帽迎风自在往来,感慨故人稀少,体现出自己的清旷品格,最后表示煎茶洗醺后依旧归来浅斟低唱,展现出一种闲适的生活态度。全词情景交融,情感细腻,体现了婉约词的风格特点。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“夜来惊怪,冷逼流苏帐。”首句“夜来惊怪”直接写出词人在夜里突然的惊奇感受,“冷逼流苏帐”则具体描绘了寒冷逼迫的状态,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为全词奠定了基调。“梦破初闻打窗响。”“梦破”承接上句的惊奇,表明睡梦被打破,“初闻打窗响”点明是雨点打在窗户上的声音,进一步渲染了夜晚的寂静和清冷。“向晓开帘,凌乱千里寒光,清兴发,鹤毛谁同纵赏。”“向晓开帘”描绘了天快亮时打开帘子的动作,“凌乱千里寒光”形象地写出了千里雪景的壮丽和凌乱,“清兴发”表现出词人兴致顿起,“鹤毛谁同纵赏”则以鹤毛比喻雪景,同时感叹无人一同欣赏,更增添了一种孤独感。下片“江南春意动,梅竹潜通,醉帽冲风自来往。”“江南春意动”点明了季节的变化,江南开始有了春意,“梅竹潜通”描绘了梅花和翠竹在春意中暗中相通的景象,富有诗意。“醉帽冲风自来往”则刻画了词人戴着醉帽迎着风自在来往的形象,表现出词人的闲适和洒脱。“慨念故人疏,便理扁舟,须信道、吾曹清旷。”“慨念故人疏”直接抒发了词人对故人稀少的感慨,“便理扁舟”表现出词人在这种感慨下的行动,整理好小船准备出行。“须信道、吾曹清旷”则强调了词人认为自己品格清高旷达,体现了词人的自我认知和豁达情怀。“待石鼎煎茶洗余醺,更依旧归来,浅斟低唱。”“待石鼎煎茶洗余醺”描绘了词人用石鼎煎茶洗去残留醉意的情景,“更依旧归来,浅斟低唱”则表现出词人悠然的生活态度,像往常一样归来,悠然地浅斟低唱,进一步体现了词人的闲适和豁达。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·林同《贤者之孝二百四十首·雷绍》

下一篇:宋·王安石《江宁夹口三首(其三)》

猜你喜欢