模糊搜索 精准匹配

文章解析

pú
菩
sà
萨
mán
蛮
·
·
zhōu
舟
cì
次
qīng
青
shén
神

朝代：元作者：李齐贤浏览量：2
cháng
长
jiāng
江
rì
日
luò
落
yān
烟
bō
波
lǜ
绿
。
。
yí
移
zhōu
舟
jiàn
渐
jìn
近
qīng
青
shān
山
qū
曲
。
。
gé
隔
zhú
竹
yì
一
dēng
灯
míng
明
。
。
suí
随
fēng
风
bǎi
百
zhàng
丈
qīng
轻
。
。
yè
夜
shēn
深
péng
篷
dǐ
底
sù
宿
。
。
àn
暗
làng
浪
míng
鸣
qín
琴
zhù
筑
。
。
mèng
梦
yǔ
与
bái
白
ōu
鸥
méng
盟
。
。
zhāo
朝
lái
来
mò
莫
màn
漫
jīng
惊
。
。

译文

日落时分，长江的水面上烟波缭绕，江水青绿。我驾着小船，慢慢向青山弯曲处靠近。隔着竹林看见远处有一星灯火明明灭灭。小船顺着风行驶得很轻快。夜深了，我在船篷下歇息。听着暗涌的水声像琴筑般鸣响。我梦见与白鸥结为朋友。早上醒来时一定不要惊扰它们。

逐句剖析

"长江日落烟波绿"：日落时分，长江的水面上烟波缭绕，江水青绿。

"移舟渐近青山曲"：我驾着小船，慢慢向青山弯曲处靠近。

# 移舟：移动船舟。

"隔竹一灯明"：隔着竹林看见远处有一星灯火明明灭灭。

"随风百丈轻"：小船顺着风行驶得很轻快。

"夜深篷底宿"：夜深了，我在船篷下歇息。

"暗浪鸣琴筑"：听着暗涌的水声像琴筑般鸣响。

"梦与白鸥盟"：我梦见与白鸥结为朋友。

"朝来莫漫惊"：早上醒来时一定不要惊扰它们。

展开阅读全文 ∨

简介

《菩萨蛮舟次青神》是元代文人李齐贤于奉使川蜀途中所作的词作。上片写词人舟行途中所见的日落景象，勾勒出一幅静谧而富有诗意的夜泊图景；下片写夜晚词人在船篷下休息的情景，以暗浪如琴筑之声烘托静谧氛围，并借“白鸥盟”的典故抒发了其超脱俗世、向往隐逸的情怀。全词语言清新自然，意境空灵，显示出一种享受自然、超然物外的心境。
展开阅读全文 ∨

背景

这首词为李齐贤奉使川蜀途中所作，具体是舟行至青神时的所见所感。词题“舟次青神”既表明了作品的行旅属性，也交代了地理背景。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首行旅词。作品描绘了作者舟行青神时所见的长江日落、青山竹灯、夜深浪鸣等景象，展现了行旅途中的独特景致，表达了作者对山水风光的喜爱与悠然闲适的心境，以及超脱俗世、向往隐逸的情怀。

2. 写作手法

用典：“梦与白鸥盟”化用了《列子·黄帝》中“白鸥盟”的典故：海边有个人喜欢海鸥，每天早上去海上与它们玩耍，群鸥常数百只围绕着他。后来他父亲想让他捉海鸥牟利，他怀揣此念再到海边时，海鸥却只在空中飞舞，不再落在他身边。后人以与鸥鸟结盟表示毫无机心，此处化用此典，是指无利禄之心，借指归隐。烘托：“夜深篷底宿，暗浪鸣琴筑”夜晚词人在船篷下休息，听暗浪拍打船体的声音，就像琴和筑在演奏一样，词人用这种声音来烘托出夜晚的寂静，让人仿佛身临其境，感受到那份宁静与惬意。

3. 分段赏析

“长江日落烟波绿，移舟渐近青山曲”这两句是描写词人舟行途中所见的日落景象。“长江”点明了舟行的环境，“日落”表明时间是傍晚，此时夕阳的余晖洒在江面上，“烟波绿”描绘出烟雾苍茫的水面呈现出青绿色，展现出江水在夕阳映照下的美丽色彩。白居易词有“日出江花红胜火，春来江水绿如蓝”的名句，这里写“日落”景象与之异曲同工，都描绘了色彩明媚的景色。一个“绿”字，写出了江水在夕阳下的独特色泽，让画面更具生机与美感。“移舟”则体现了词人的动态，“渐近青山曲”说明小船慢慢靠近青山弯曲的地方，“青山曲”写出了青山的曲折蜿蜒，给人一种宁静而悠远的感觉，仿佛词人即将融入这美好的山水之间，流露出词人对眼前山水的喜爱之情。“隔竹一灯明，随风百丈轻”这两句进一步营造了静谧的氛围。“隔竹一灯明”，隔着竹林看到远处有一盏明灯闪烁，这盏灯在黑暗中显得格外温暖和明亮，暗示着附近有人家或者有可以停泊的地方。“随风百丈轻”，“百丈”指的是牵船的篾缆，因为顺风，船行得很轻快，“轻”字一语双关，既指船行轻快，也表现了船上人心情的轻松愉快。词人在这宁静的江面上，看着远处的灯火，感受着轻柔的风，心情也变得格外舒畅。“夜深篷底宿，暗浪鸣琴筑”这两句描写了夜晚词人在船篷下休息的情景。“夜深”点明了时间，此时万籁俱寂，词人宿于船篷之下，“暗浪鸣琴筑”，暗浪拍打船体的声音，就像琴和筑在演奏一样，给人一种宁静而美妙的感觉。词人用这种声音来衬托夜晚的寂静，让人仿佛身临其境，感受到那份宁静与惬意。这与唐代诗人韦庄“春水碧于天，画船听雨眠”所营造的惬意意境有相似之处，都让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。“梦与白鸥盟，朝来莫漫惊”化用了典故，“白鸥盟”出自《列子·黄帝》，后人以与鸥鸟结盟表示毫无机心，这里是指无利禄之心，借指归隐。词人在梦中与白鸥结盟，表达了他对自由、闲适生活的向往，希望能够在这样的美景中忘却尘世的烦恼。而“朝来莫漫惊”则是词人设想早晨从梦境中醒来，不要被现实所惊扰，委婉地表现了词人对梦境的沉醉和迷恋，以及对归隐江湖、享受自然的渴望。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·萨都剌《上京即事（其九）》

下一篇:元·唐珙《猫》

猜你喜欢