模糊搜索 精准匹配

文章解析

chén
沉
zuì
醉
dōng
东
fēng
风
·
·
yú
渔
dé
得
yú
鱼
xīn
心
mǎn
满
yì
意
zú
足

朝代：元作者：胡绍开浏览量：3
yú
渔
dé
得
yú
鱼
xīn
心
mǎn
满
yì
意
zú
足
，
，
qiáo
樵
dé
得
qiáo
樵
yǎn
眼
xiào
笑
méi
眉
shū
舒
。
。
yí
一
gè
个
bà
罢
liǎo
了
diào
钓
gān
竿
，
，
yí
一
gè
个
shōu
收
liǎo
了
jīn
斤
fǔ
斧
，
，
lín
林
quán
泉
xià
下
ǒu
偶
rán
然
xiāng
相
yù
遇
。
。
shì
是
liǎng
两
gè
个
bù
不
shí
识
zì
字
de
的
yú
渔
qiáo
樵
shì
士
dà
大
fū
夫
。
。
tā
他
liǎng
两
gè
个
xiào
笑
jiā
加
jiā
加
dí
的
tán
谈
jīn
今
lùn
论
gǔ
古
。
。

译文

渔夫捕到了鱼便心满意足，樵夫砍到了柴就眼笑眉舒。一个放下钓竿，一个收起斧头，两个人在林下的水边偶然相遇。交谈起来，原来是两个不识字的打鱼砍柴的士大夫，他们两个笑哈哈地谈今论古。

逐句剖析

"渔得鱼心满意足"：渔夫捕到了鱼便心满意足，

# 渔得鱼：渔人钓到鱼。渔：渔夫。指隐士。

"樵得樵眼笑眉舒"：樵夫砍到了柴就眼笑眉舒。

# 樵得樵：樵夫砍到柴。樵：樵夫。指隐士。

"一个罢了钓竿"：一个放下钓竿，

"一个收了斤斧"：一个收起斧头，

# 斤斧：斤即斧头。斤，斧同义。

"林泉下偶然相遇"：两个人在林下的水边偶然相遇。

# 林泉：山林与水泉。

"是两个不识字的渔樵士大夫"：交谈起来，原来是两个不识字的打鱼砍柴的士大夫，

# 的：一说无此字。

"他两个笑加加的谈今论古"：他们两个笑哈哈地谈今论古。

# 笑加加：即笑哈哈。

展开阅读全文 ∨

简介

《沉醉东风·渔得鱼心满意足》是元代散曲家胡祗遹创作的经典散曲。作品以质朴的笔触勾勒出一幅渔夫樵夫相谈甚欢的生活图景，二者于林泉之间谈今论古，举手投足间尽显自在洒脱之态，将劳动人民悠然自得、自由愉悦的精神世界展现得淋漓尽致。作者借对渔樵生活的细腻刻画，巧妙寄托了自身对隐逸生活的深切憧憬与向往，字里行间洋溢着从容闲适、知足常乐的心境。全曲以白描手法为主，语言简洁凝练，人物形象鲜活灵动，虽无繁复辞藻堆砌，却以质朴真挚的风格，传递出醇厚绵长的艺术韵味。
展开阅读全文 ∨

背景

《沉醉东风·渔得鱼心满意足》由元代散曲作家胡祗遹创作。胡祗遹一生仕途顺遂，在元世祖朝累官至江南浙西提刑按察使，以精明干练闻名。此曲或因他路过渔村，目睹渔夫樵夫自在生活，心生感慨而作。长期身处官场，胡祗遹对机关算尽、蝇营狗苟的官场生活难免心生厌倦，而曲中所描绘的渔夫樵夫谈今论古、自由喜悦的生活场景，不仅展现出他对隐逸生活的向往，也是其在顺遂仕途中心境的自然流露。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首散曲。表达了作者对这种闲适自在、无拘无束的隐逸生活的向往与赞美，以及对官场复杂生活的厌倦之情，同时也透露出一种平和满足、悠然自得的心境。

2. 写作手法

细节描写：“渔得鱼心满意足，樵得樵眼笑眉舒”，通过“心满意足”“眼笑眉舒”这些对渔夫和樵夫神态的细节刻画，生动地展现出他们在收获劳动成果后的满足与喜悦之情。“一个罢了钓竿，一个收了斤斧”则是对渔夫和樵夫放下工具这一动作的细节描写，进一步呈现出他们劳作结束后的轻松状态，使读者能够更具体地感受到他们的生活场景和心境。

3. 分段赏析

此曲开篇以“渔得鱼心满愿足，樵得樵眼笑眉舒”生动勾勒渔夫樵夫形象，描绘他们劳作后满足愉悦的状态。作者路过渔村，捕捉到这一生活场景，通过“罢钓竿”“收斤斧”等细节，展现二人相遇于林泉间的平常画面。但“是两个不识字渔樵士大夫”一句奇峰突起，将渔樵与士大夫两个对立阶层融合，形成强烈反差。这一矛盾设定，既映射出元代文人在高压统治下被迫归隐的无奈，也暗含对现实社会的讽刺——文人身份与渔樵处境的错位，凸显出识字无用、怀才不遇的悲凉，深刻揭示了时代背景下文人的困境。“他两个笑加加的谈今论古”看似展现渔樵悠然自得的生活状态，实则饱含作者深沉的情感。在元蒙统治下，文人报国无门、仕途失意，“古既不可得，今亦不可攀”，只能空谈古今。这“笑加加”并非真正的欢愉，而是无奈之下的自我宽慰，是看破红尘后的故作旷达。表面的谈笑风生，掩盖着内心无法言说的苦闷与悲哀，字里行间渗透着对现实的不满、对命运的悲叹，以及难以排遣的失落情绪，使整首作品在闲适表象下，涌动着悲愤的暗流。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 此曲写读书人沉沦下僚，隐迹林泉，钓鱼打柴，各有所得；偶然相遇，笑加加即笑哈哈地谈今论古，乐在其中，心满意足。用矛盾律反映出元代知识分子地位卑下。此曲幽默中有愤激，超脱中含沉郁。

现代广东海洋大学文学院教授刘世杰《元曲大辞典》

# 此曲恬淡平易，宛如一幅风俗画。曲中也寄寓着作者对林泉渔樵生活的向往，隐含着作者对时世的态度。

现代四川师范大学图书馆馆长邓元煊《元曲：彩图版》

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·侯善渊《洞天春》

下一篇:元·党怀英《鹧鸪天·云步凌波小凤钩》

猜你喜欢