模糊搜索 精准匹配

文章解析

shùn
舜
jiāng
江
lóu
楼

朝代：元作者：王冕浏览量：3
shùn
舜
jiāng
江
lóu
楼
shàng
上
yì
一
pái
徘
huái
徊
，
，
sì
四
miàn
面
yún
云
shān
山
jǐn
锦
zhàng
障
kāi
开
。
。
yú
于
gǔ
古
qǐ
岂
tú
徒
xián
贤
èr
二
xiàng
相
，
，
zhǐ
只
jīn
今
xiàn
睍
kě
可
zhì
致
sān
三
tái
台
。
。
yuè
月
míng
明
gǔ
鼓
jiǎo
角
kōng
空
zhōng
中
qǐ
起
，
，
fēng
风
jìng
静
bō
波
tāo
涛
dì
地
dǐ
底
huí
回
。
。
bié
别
jià
驾
qīng
清
míng
名
dòng
动
xiāng
乡
guó
国
，
，
jīn
金
ān
鞍
wǔ
五
mǎ
马
wàng
望
chóng
重
lái
来
。
。

译文

在舜江楼上徘徊伫立，四面的云山像锦绣屏风般豁然展开。自古以来，此地岂止出了两位贤能的宰相，如今看来，也分明能造就位列三台的重臣。明月高悬，鼓角声从空中回荡而起，风势平静，江涛却似从地底翻涌回旋。别驾大人的清美名声早已震动乡里，愿您骑着金鞍宝马、驾着五马豪车，能再次到来。

逐句剖析

"舜江楼上一徘徊"：在舜江楼上徘徊伫立，

"四面云山锦障开"：四面的云山像锦绣屏风般豁然展开。

"于古岂徒贤二相"：自古以来，此地岂止出了两位贤能的宰相，

"只今睍可致三台"：如今看来，也分明能造就位列三台的重臣。

"月明鼓角空中起"：明月高悬，鼓角声从空中回荡而起，

"风静波涛地底回"：风势平静，江涛却似从地底翻涌回旋。

"别驾清名动乡国"：别驾大人的清美名声早已震动乡里，

"金鞍五马望重来"：愿您骑着金鞍宝马、驾着五马豪车，能再次到来。

展开阅读全文 ∨

简介

《舜江楼》是元代诗人王冕创作的一首七言律诗，押灰韵脚。全诗通过描写舜江楼四周云山如锦绣屏障，月明时鼓角声在空中回荡、风静时波涛似从地底回旋的景象，呈现出楼阁周边的壮丽风光。诗中“于古岂徒贤二相，只今睍可致三台”等句子，引用“三台”“五马”等历史典故，既赞颂了舜江楼的历史意义，也流露出对贤能治世的期待。此诗语言风格雄浑，对仗工整严谨，收录在王冕的诗集《竹斋集》当中。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家、诗人

王冕（1287～1359），元代画家、诗人。字元章，号煮石山农、梅花屋主等，诸暨（今属浙江）人。出身农家，幼年牧牛，后从韩性学，试进士不第。后归隐九里山，靠卖画为生。其工墨梅，所作墨梅，花密枝繁，生意盎然，劲健有力；偶用胭脂作没骨梅。其诗风格豪迈刚健，不受常规格式的束缚。他还兼擅竹石，长于刻印。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》等。著有《竹斋诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首咏史怀古诗。这首诗描绘了舜江楼四周壮丽的景象，赞颂了楼阁承载的治世功勋，又寄托了对贤能之士重振家国的深切期待。

2. 写作手法

用典：“于古岂徒贤二相，只今睍可致三台”运用“三台”典故，“三台”本指三公太尉、司徒、司空，代指贤能治世之才，诗中借指舜江楼所在地古往今来皆有贤才，既赞楼阁历史意义，又表达对贤能治世的期许；“别驾清名动乡国，金鞍五马望重来”运用“五马”典故，“五马”代指太守等高官，诗中以“金鞍五马”颂“别驾”清名，表达对贤官重来的盼望。对偶：“于古岂徒贤二相，只今睍可致三台”，“于古”对“只今”时间对仗，“岂徒”对“睍可”语气呼应，“贤二相”对“致三台”人事对仗，以工整的时空与人事对照，凸显舜江楼跨越古今的贤才汇聚之意，赞颂其历史厚重感；“月明鼓角空中起，风静波涛地底回”，“月明”对“风静”自然景象，“鼓角”对“波涛”声响意象，“空中起”对“地底回”空间方位，通过动静、上下的立体对仗，展现楼阁周边月明风静时鼓角与波涛交织的雄浑画面，营造出壮阔深邃的意境。

3. 分段赏析

首联“舜江楼上一徘徊，四面云山锦障开”​​从登楼场景切入，以作者登楼徘徊的视角，描绘出四周云山如锦绣屏障般展开的开阔景象。诗人登临舜江楼独自徘徊，眼前云雾缭绕的山峦如展开的锦绣屏障。通过“徘徊”体现流连忘返之态，“锦障”以比喻手法将云山比作华丽帷幔，既展现自然壮美，又暗含对眼前景色的赞叹。此联以静景起笔，为全诗铺垫开阔意境。​​颔联“于古岂徒贤二相，只今睍可致三台”借用“二相”（伊尹、吕尚等贤相）和“三台”（代指高位重臣）的典故，暗含对历史上治世能臣的追思。​​由景及人，上溯历史贤臣，下赞当世英才。通过古今对比，凸显对贤能之士的推崇。“岂徒”“可致”等词强化赞颂语气，表达对清明政治的向往，暗含对现实人才的期许。​​颈联“月明鼓角空中起，风静波涛地底回”​​转入动态描写：明月朗照中鼓角声自天际传来，风平浪静时波涛声却似从地底回荡。视听结合，“鼓角”象征战事或政令，“波涛”暗喻民心涌动。以声衬静，凸显江楼夜景的深邃与壮阔，隐含对时局动静的关注。​尾联“别驾清名动乡国，金鞍五马望重来”​​聚焦人物形象，赞颂别驾清廉声名远播，以“金鞍五马”的华贵仪仗象征其地位，末句“望重来”既表达对其重返的期盼，亦暗含对贤才再度降临、振兴乡邦的期望。全联以人事收束，升华主题，体现对家国治理的关切。

4. 作品点评

这首诗收录在王冕的《竹斋集》中，是研究元代律诗与江南建筑文化关联的重要文献。诗里“月明鼓角”“风静波涛”等句子，极具画面感，后世常引用它们来描绘江楼的优美景致。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·元好问《鹧鸪天·少日骊驹白玉珂》

下一篇:元·马钰《南柯子·无使名过实》

猜你喜欢