文章解析

yáng
wàn
zhuàn
jié
xuǎn

朝代:元作者:脱脱等 撰浏览量:3
yáng
wàn
wéi
rén
gāng
ér
piān
xiào
zōng
shǐ
ài
cái
wèn
zhōu
shàn
yóu
jiàn
yòng
hán
tuō
zhòu
yòng
shì
wǎng
luó
fāng
zhī
míng
shì
xiāng
cháng
zhù
nán
yuán
zhǔ
wàn
wèi
zhī
yuán
wàn
yuē
:“
:“
guān
zuò
。”
。”
tuō
zhòu
huì
gǎi
mìng
rén
jiā
shí
nián
jiē
bǐng
guó
zhī
tuō
zhòu
zhuān
jiàn
shèn
wàn
yōu
fèn
yàng
yàng
chéng
jiā
rén
zhī
yōu
guó
fán
zhī
bào
shí
zhèng
zhě
jiē
gào
wài
zhì
yán
tuō
zhòu
yòng
bīng
shì
wàn
tòng
shī
shēng
zhǐ
shū
:“
:“
hán
tuō
zhòu
jiān
chén
zhuān
quán
shàng
dòng
bīng
cán
mín
móu
wēi
shè
tóu
bào
guó
wéi
yǒu
fèn
!”
!”
yòu
shū
shí
yán
bié
luò
ér
shì

译文

杨万里为人刚正并且固执。宋孝宗刚开始爱惜他的才干,向周必大打听杨万里的情况,周必大没有说杨万里的好处,因此他没有被起用。韩侂胄专权之后,想要网罗四方的 知名人士做他的羽翼,有一次修筑了南园。韩侂胄嘱咐杨万里为南园写一篇记,许诺给他高官做。杨万里说:“官可以不做,记是不能写的。”侂胄很生气,改叫他人去写。杨万里在家闲居十五年,都是韩侂胄专权的日子。韩侂胄日益权高,杨万里愤愤不平,怏怏不乐,终于病倒了。家人知他是忧虑国事,凡是和时政有关的事情都不告诉他。有一天宗族里有个年轻族人忽然从外面回来了,说起韩侂胄用兵的事情。杨万里失声痛哭,急忙叫拿来纸写道:“韩侂胄奸臣,擅自专权,目无皇上,大动干戈,残害人民,图谋危害国家,我岁数这么大了,仍然没有办法报效国家,只有愤愤不平!”又写下了十四个字告别妻子儿女,写完就去世了。

逐句剖析

"杨万里为人刚而偏":杨万里为人刚正并且固执。

# 偏:固执。,杨万里:南宋著名诗人,力主抗金。

"孝宗始爱其才":宋孝宗刚开始爱惜他的才干,

# 孝宗:指宋孝宗赵昚。

"以问周必大":向周必大打听杨万里的情况,

# 周必大:南宋政治家、文学家,南宋名相。

"必大无善语":周必大没有说杨万里的好处,

# 善:好。

"由此不见用":因此他没有被起用。

# 见:被。

"韩侂胄用事":韩侂胄专权之后,

# 用事:专权。,韩侂胄:南宋重臣,以外戚身份专政十多年,位在左右丞相之上。

"欲网罗四方知名士相羽翼":想要网罗四方的 知名人士做他的羽翼,

"尝筑南园":有一次修筑了南园。

# 尝:曾经。

"属万里为之记":韩侂胄嘱咐杨万里为南园写一篇记,

"许以掖垣":许诺给他高官做。

# 掖垣:泛指高官。

"万里曰":杨万里说:“

"官可弃":官可以不做,

"记不作可":记是不能写的。”

"侂胄恚":侂胄很生气,

# 恚:怨恨。

"改命他人":改叫他人去写。

"卧家十五年":杨万里在家闲居十五年,

"皆其柄国之日也":都是韩侂胄专权的日子。

# 柄国:掌管国家。

"侂胄专僭日益甚":韩侂胄日益权高,

# 僭:超越本分。

"万里忧愤":杨万里愤愤不平,

"怏怏成疾":怏怏不乐,终于病倒了。

# 怏怏:不高兴。

"家人知其忧国也":家人知他是忧虑国事,

"凡邸吏之报时政者皆不以告":凡是和时政有关的事情都不告诉他。

# 邸:此指官府。

"忽族子自外至":有一天宗族里有个年轻族人忽然从外面回来了,

# 族子:宗族里的年轻人。

"遽言侂胄用兵事":说起韩侂胄用兵的事情。

# 遽:就、马上。

"万里恸哭失声":杨万里失声痛哭,

# 恸哭失声:悲极气噎,哭不出声。形容悲痛到极点。

"亟呼纸书日":急忙叫拿来纸写道:“

# 亟:赶快、急忙。

"韩侂胄奸臣":韩侂胄奸臣,

"专权无上":擅自专权,目无皇上,

"动兵残民":大动干戈,残害人民,

"谋危社稷":图谋危害国家,

"吾头颅如许":我岁数这么大了,

# 吾头颅如许:意为我头发已白,年已老。

"报国无路":仍然没有办法报效国家,

"惟有孤愤":只有愤愤不平!”

"又书十四言别妻子":又写下了十四个字告别妻子儿女,

"落笔而逝":写完就去世了。

展开阅读全文 ∨

简介

《杨万里传(节选)》讲述了南宋诗人杨万里的生平片段,主要突出其刚直性格和悲剧结局,杨万里性格刚烈固执,孝宗皇帝原本欣赏他的才华,但因丞相周必大不说好话而未被重用,权臣韩侂胄当政时,想借他的名声为自己增光,许诺高官请他写园子记文,被他断然拒绝,因此在家闲居十五年,正值韩侂胄掌权时期,眼看韩侂胄专权误国,他忧愤成病,家人都不敢告诉他政局消息,偶然得知韩侂胄发动战争,他痛哭写下“奸臣误国”的控诉,留下十四字遗言与家人告别后去世,这段文字通过拒绝写文章、临终痛斥奸臣等细节,生动展现了杨万里宁折不弯的品格和对国家的深切忧虑。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

这段文字以简洁的文言叙事,刻画了杨万里坚守气节、忧国忧民的形象。开头“万里为人刚而偏”直接点明人物性格刚直而狭隘,为后文埋下伏笔;“孝宗始爱其才”一句,通过周必大的“无善语”衬托杨万里不被重用的遭遇,揭示朝堂人际关系的复杂,语言平实却隐含对人才埋没的惋惜。“韩侂胄用事”至“改命他人”部分,通过事件展现人物精神。韩侂胄“欲网罗四方知名士”的描写,突出其权势野心;“筑南园”“许以掖垣”的诱惑与杨万里“官可弃,记不可作也”的拒绝形成鲜明对比,凸显杨万里的高洁气节和不屈精神。对话“官可弃……”简短有力,强化了人物坚定性格;“侂胄恚”的细节,反衬杨万里的正直,表达了对虚伪权贵的批判。“卧家十五年”至“皆不以告”一段,叙述杨万里隐居期间的忧愤。“皆其柄国之日也”点明时间背景;“专僭日益甚”的描写,暗示朝政腐败;“忧愤,怏怏成疾”以动作和神态展现内心的煎熬;“家人……不以告”的细节,运用侧面烘托手法,强调杨万里的爱国情怀,令读者感受到忠臣在压抑环境中的孤独痛苦。最后“忽族子自外至”至“笔落而逝”,情感升华至高潮。“族子遽言用兵事”的意外事件,引发杨万里“恸哭失声”的强烈反应,动作描写生动传神;书写的言语“韩侂胄奸臣……惟有孤愤”,语言铿锵激昂,直斥权奸罪行,表达出对民生的关怀和对社稷的忧虑;“报国无路”的感叹,深含悲愤之情;结尾“书十四言别妻子,笔落而逝”,以细节收束全篇,象征忠贞不渝的精神,主题升华至爱国至死的崇高境界。整体叙述结构紧凑,层层递进,语言简练而富有感染力。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·耶律履《朝中措 寄云中完颜公 永乐大典一万四千三百》

下一篇:元·宋方壶《【双调】雁儿落过得胜令·闲居》

猜你喜欢