模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhàn
战
yù
昱
lǐng
岭
guān
关

朝代：元作者：吴讷浏览量：3
gǔ
鼓
jiǎo
角
shēng
声
xióng
雄
duì
队
wǔ
伍
qí
齐
，
，
yáng
扬
bīng
兵
xiǎo
晓
zhàn
战
yù
昱
guān
关
xī
西
。
。
huáng
黄
jīn
金
xiá
匣
dòng
动
shuāng
双
lóng
龙
chū
出
，
，
chì
赤
yǔ
羽
qí
旗
kāi
开
wàn
万
mǎ
马
sī
嘶
。
。
lù
露
bù
布
bù
不
fán
烦
zhū
诸
jiàng
将
cǎo
草
，
，
shī
诗
piān
篇
hái
还
xiào
效
gǔ
古
rén
人
tí
题
。
。
shā
沙
xī
溪
chūn
春
jiǔ
酒
tián
甜
rú
如
mì
蜜
，
，
zuì
醉
wò
卧
huā
花
yīn
阴
tīng
听
niǎo
鸟
tí
啼
。
。

译文

战鼓号角声威雄壮，军队行列整齐划一，清晨挥师出征，在昱岭关西展开激战。黄金装饰的剑匣中，双龙宝剑跃跃出鞘，红色羽毛装饰的战旗展开，万千战马昂首嘶鸣。报捷的文书无需诸位将领费心草拟，我还特意为老友你写下这首诗篇。沙溪的春酒甘甜如蜜，醉后卧在花荫之下，静听鸟儿婉转啼鸣。

逐句剖析

"鼓角声雄队伍齐"：战鼓号角声威雄壮，军队行列整齐划一，

"扬兵晓战昱关西"：清晨挥师出征，在昱岭关西展开激战。

"黄金匣动双龙出"：黄金装饰的剑匣中，双龙宝剑跃跃出鞘，

"赤羽旗开万马嘶"：红色羽毛装饰的战旗展开，万千战马昂首嘶鸣。

"露布不烦诸将草"：报捷的文书无需诸位将领费心草拟，

"诗篇还效古人题"：我还特意为老友你写下这首诗篇。

"沙溪春酒甜如蜜"：沙溪的春酒甘甜如蜜，

"醉卧花阴听鸟啼"：醉后卧在花荫之下，静听鸟儿婉转啼鸣。

展开阅读全文 ∨

简介

《战昱岭关》是元末诗人吴讷所作的七言律诗，全诗八句五十六字，生动再现了昱岭关战役的雄浑场面与战后心境的微妙转变。首联勾勒出战前军队严整肃杀的军容气象；颔联以精妙笔触凸显兵器出鞘时的凛冽锋芒；颈联巧妙融入文人从军的独特身份印记；尾联转而描绘战后的闲逸情境，全诗由此形成刚柔交织的鲜明艺术风格。这首诗作收录于吴讷的诗文别集中。作为元末建德路判官兼义兵万户，吴讷曾亲身参与军事行动，在与朱元璋部的交战中兵败后自刎殉节，其人生经历也为这首诗增添了厚重的历史内涵。
展开阅读全文 ∨

背景

吴讷（1331－1357）系徽州休宁人氏，字克敏，不仅精通兵法，骑射技艺亦十分娴熟。元末至正年间，他出任建德路判官，同时兼任义兵万户，肩负起镇守徽州地域的重任。这首诗作于元末农民起义风起云涌之际。当时，朱元璋率领大军进攻昱岭关，吴讷领兵前往抵御，双方在此展开激战。因作战失利，吴讷率部退守浙西札溪，最终选择自刎以殉其职。其诗中“扬兵晓战昱关西”等诗句，生动再现了这场战役的军事布防情景。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言律诗，也是一首边塞征战题材诗。诗歌描绘了军队鼓角齐鸣、队伍严整，于清晨在昱岭关西展开激战并取得胜利的场景，展现了战阵中双龙剑出、万马嘶鸣的雄壮气势；战后无需诸将草拟捷报，诗人还为故人题诗抒怀，更以沙溪春酒甜如蜜、醉卧花阴听鸟啼的闲适画面作结，既体现了征战的豪情，也流露了胜利后的轻松与对友人的情谊。

2. 写作手法

对比：以前文“鼓角声雄队伍齐，扬兵晓战昱关西”“黄金匣动双龙出，赤羽旗开万马嘶”所描绘的战时鼓角轰鸣、军阵严整、万马奔腾的紧张激烈场景，与尾联“沙溪春酒甜如蜜，醉卧花阴听鸟啼”展现的战后饮酒赏春、醉卧花阴、静听鸟鸣的闲适恬淡场景形成对比；同时，也将作战时的肃穆专注心境，与战后的松弛愉悦心境形成对比，以此凸显战争胜利后环境氛围与人物心境的转变，强化胜利的喜悦与对和平的珍视。

3. 分段赏析

首联“鼓角声雄队伍齐，扬兵晓战昱关西”以简练的笔触开篇，勾勒出战前的壮阔景象。“鼓角声雄”从听觉上渲染出昂扬的军威，“队伍齐”则从视觉上展现军队的严整有序；“晓战昱关西”点明作战的时间与地点，清晨出兵征战，既显战事的紧迫，又透着军队的自信与决心，为全诗奠定了豪迈的基调。颔联“黄金匣动双龙出，赤羽旗开万马嘶”描写战斗瞬间的激烈与威武。“黄金匣动双龙出”中，“黄金匣”“双龙”暗指锋利的兵器，仿佛能看到兵器出鞘时的寒光与气势；“赤羽旗开万马嘶”则以“赤羽旗”的鲜明色彩与“万马嘶”的震天声响，从视觉与听觉双重角度描绘出大军冲锋时的磅礴气势，将战场的雄壮场面生动呈现。颈联“露布不烦诸将草，诗篇还为故人题”转入战后的从容场景。“露布”指报捷的文书，“不烦诸将草”暗示胜利来得干脆利落，无需将领们费心草拟复杂的捷报；转而“诗篇还为故人题”，则将情感从战事的紧张转向对友人的温情，胜利后的闲情逸致与对友人的惦念自然流露，尽显豁达心境。尾联“沙溪春酒甜如蜜，醉卧花阴听鸟啼”以清新闲适的画面收尾。“沙溪春酒甜如蜜”用比喻写出春酒的甘醇，暗含胜利后的喜悦与放松；“醉卧花阴听鸟啼”则描绘出战后安然休憩的场景，花阴、鸟啼与前文的鼓角、马嘶形成鲜明对比，既展现了战争结束后的和平之美，也传递出将士们对安宁生活的享受，让全诗在豪迈之余更添一份温情与惬意。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·马钰《桃源忆故人 赠老姚先生》

下一篇:元·邵亨贞《贞溪初夏（其一）》

猜你喜欢