文章解析

méi
huā

朝代:元作者:王冕浏览量:3
shū
zhī
cuò
luò
huā
càn
làn
zhèng
shì
tuī
péng
shàng
kàn
dòng
hén
gēng
shuāng
xiǎn
yóu
cún
bǎi
nián
gàn
shān
chǔ
shì
shī
mèng
hán
luó
xiān
rén
jiǔ
xìng
lán
tiān
huāng
lǎo
xíng
nán
shuí
chuán
chūn
lái
rén
jiān
jūn
jiàn
jiāng
nán
jīn
fěi
cháng
lín
jìn
jīng
suì
hán
chǔ
lùn
jīn
zuò
duì
yún
shān
kōng
tàn
dōng
lóu
ér
bái
zhù
西
lóu
měi
jiǔ
huàn
xìng
huā
zǒng
yǒu
gāo
rén
ài
gāo
jié
xuě
shuí
kěn
lái
shān
jiā
lǎo
néng
guàn
qīng
xiě
méi
zhòng
méi
qiān
wàn
shù
shuāng
qīng
yuè
bái
gèng
cháng
měi
shì
kuáng
guī
zhǐ
jīn
liáo
dǎo
shuāng
bìn
chuí
shì
qíng
wàng
shū
xiě
liǎng
yǎn
chī
duàn
bái
sāo
duò
suí
huā
fēi
zhuǎn
shǒu
jiāng
nán
chén
bái
yuè
liú
guāng
shuāng
shēng
qiāng
guǎn
guò
nán
lóu
tiě
shí
xīn
cháng
chǔ
ān
huàn
chén
yuán
lóng
cháng
chuán
mǎn
zài
hóng
hào
pāi
pāi
suí
chūn
fēng
zuì
jīng
dǎo
jiāng
nán
wēng

译文

稀疏的枝条交错,花朵灿烂盛开,稀疏的枝条交错,花朵灿烂盛开。冰冻的痕迹没有被五更的霜剥去,苔藓的颜色依然留存于百年的树干上。孤山的隐士诗梦清寒,罗浮的仙人酒兴已尽。天地荒芜道路艰难,谁把春色带到人间?你难道没看到江南的景色如今已不同于往昔,大谷长林都长满了荆棘。岁寒之时哪里去谈论襟怀和期许?坐着面对云山只能空自叹息。东楼的女子唱着白色的歌,西楼的美酒呼唤着杏花。总有高人喜爱高洁,踏雪谁肯来到山里人家。我年老无能习惯了清苦,种植千万株梅花。霜清月白的夜晚更加漫长,常常狂歌而不归去。如今穷困潦倒,霜白的苎麻垂落,世情恬淡都忘却了机心。读书写字两眼昏花,白发脱落随着花儿飞舞。转过头看江南已被尘土阻隔,白色的月亮流淌着光辉,一双鹤在飞舞。一声羌管吹过南楼,石头般的心肠也感到凄楚。怎么能唤起陈云龙?长长的船满载着红色的玻璃。浩歌阵阵随着春风,大醉惊倒了江南的老翁。

逐句剖析

"疏枝错落花灿烂":稀疏的枝条交错,花朵灿烂盛开,

"正似推篷溪上看":稀疏的枝条交错,花朵灿烂盛开。

"冻痕不剥五更霜":冰冻的痕迹没有被五更的霜剥去,

"藓色犹存百年干":苔藓的颜色依然留存于百年的树干上。

"孤山处士诗梦寒":孤山的隐士诗梦清寒,

"罗浮仙人酒兴阑":罗浮的仙人酒兴已尽。

"天荒地老行路难":天地荒芜道路艰难,

"谁传春色来人间":谁把春色带到人间?

"君不见江南物色今匪昔":你难道没看到江南的景色如今已不同于往昔,

"大谷长林尽荆棘":大谷长林都长满了荆棘。

"岁寒何处论襟期":岁寒之时哪里去谈论襟怀和期许?

"坐对云山空叹息":坐着面对云山只能空自叹息。

"东楼女儿《白苎》歌":东楼的女子唱着白色的歌,

"西楼美酒唤杏花":西楼的美酒呼唤着杏花。

"总有高人爱高洁":总有高人喜爱高洁,

"踏雪谁肯来山家":踏雪谁肯来到山里人家。

"老我无能惯清苦":我年老无能习惯了清苦,

"写梅种梅千万树":种植千万株梅花。

"霜清月白夜更长":霜清月白的夜晚更加漫长,

"每是狂歌不归去":常常狂歌而不归去。

"只今潦倒霜髩垂":如今穷困潦倒,霜白的苎麻垂落,

"世情杂杂俱忘机":世情恬淡都忘却了机心。

"读书写字两眼眵":读书写字两眼昏花,

"断白搔堕随花飞":白发脱落随着花儿飞舞。

"转首江南隔尘土":转过头看江南已被尘土阻隔,

"白月流光双鹤舞":白色的月亮流淌着光辉,一双鹤在飞舞。

"一声羌管过南楼":一声羌管吹过南楼,

"铁石心肠亦凄楚":石头般的心肠也感到凄楚。

"安得唤起陈元龙":怎么能唤起陈云龙?

"长船满载玻璃红":长长的船满载着红色的玻璃。

"浩歌拍拍随春风":浩歌阵阵随着春风,

"大醉惊倒江南翁":大醉惊倒了江南的老翁。

展开阅读全文 ∨

简介

这首诗描绘了一幅充满诗意与感慨的画面,通过对梅花的描写、对江南景色的追忆以及对自身境遇的感慨,展现了诗人复杂的情感世界。诗中既有对高洁品质的赞美,也有对世事变迁的无奈,还有对自由生活的向往,体现了诗人豪放不羁的性格和对生活的深刻思考。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

元代著名画家、诗人

王冕(1287~1359),元代画家、诗人。字元章,号煮石山农、梅花屋主等,诸暨(今属浙江)人。出身农家,幼年牧牛,后从韩性学,试进士不第。后归隐九里山,靠卖画为生。其工墨梅,所作墨梅,花密枝繁,生意盎然,劲健有力;偶用胭脂作没骨梅。其诗风格豪迈刚健,不受常规格式的束缚。他还兼擅竹石,长于刻印。存世画迹有《南枝春早图》《墨梅图》等。著有《竹斋诗集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“疏枝错落花灿烂,正似推篷溪上看”:开篇描绘了梅花的形态和美丽,稀疏的枝条交错,花朵灿烂盛开,就好像推开船篷在溪上观赏,给人以清新、美好的感觉。“冻痕不剥五更霜,藓色犹存百年干”:进一步描写了梅花生长的环境,冰冻的痕迹没有被五更的霜剥去,苔藓的颜色依然留存于百年的树干上,突出了梅花的坚韧和生命力,展现了梅花在恶劣环境中依然能够绽放美丽的品质。“君不见江南物色今匪昔,大谷长林尽荆棘”:诗人由梅花联想到江南的景色,如今已不同于往昔,大谷长林都长满了荆棘,表达了对江南景色变迁的惋惜和对世事无常的感慨。“岁寒何处论襟期?坐对云山空叹息”:在岁寒之时,诗人感叹哪里去谈论襟怀和期许,坐着面对云山只能空自叹息,抒发了诗人对知音难觅、世事艰难的无奈。“总有高人爱高洁,踏雪谁肯来山家?老我无能惯清苦,写梅种梅千万树”:诗人认为总有高人喜爱高洁,但踏雪谁肯来到山里人家?而自己年老无能习惯了清苦,只能写梅种梅千万棵,体现了诗人对高洁品质的赞美和对自由生活的向往,同时也流露出对自己境遇的无奈。“霜清月白夜更长,每是狂歌不归去”:描绘了霜清月白的夜晚,诗人常常狂歌而不归去,展现了诗人豪放不羁的性格和对自由生活的追求。“只今潦倒霜苧垂,世情恬淡俱忘机”:如今诗人穷困潦倒,霜白的苎麻垂落,世情恬淡都忘却了机心,表达了诗人对生活的无奈和对豁达心态的追求。“读书写字两眼眵,断白搔堕随花飞”:诗人读书写字两眼昏花,白发脱落随着花儿飞舞,进一步描绘了诗人年老体衰的形象,流露出对时光流逝的感慨。“转首江南隔尘土,白月流光双鹤舞”:诗人转过头看江南已被尘土阻隔,白色的月亮流淌着光辉,一双鹤在飞舞,表达了对江南的思念和对美好事物的向往。“一声羌管过南楼,夷石心肠亦凄楚”:一声羌管吹过南楼,石头般的心肠也感到凄楚,抒发了诗人内心的凄凉和感慨。“安得唤起陈云龙?长船满载玻璃红”:诗人希望能唤起陈云龙,长长的船满载着红色的玻璃,表达了对美好事物的向往和对自由的渴望。“浩歌拍拍随春风,大醉惊倒江南翁”:诗人浩歌阵阵随着春风,大醉惊倒了江南的老翁,展现了诗人豪放不羁的性格和对自由生活的追求。

展开阅读全文 ∨

上一篇:元·珠帘秀《寿阳曲·答卢疏斋》

下一篇:元·赵孟《水调歌头 和张大经赋盆荷》

猜你喜欢