模糊搜索 精准匹配

文章解析

qióng
琼
lóu
楼

朝代：明作者：沈明臣浏览量：3
tiān
天
shàng
上
qióng
琼
lóu
楼
shí
十
èr
二
lán
阑
，
，
mò
莫
jiāng
将
róng
容
yì
易
bǐ
比
rén
人
jiān
间
。
。
fēng
风
shēng
生
hàn
汉
dì
帝
yán
延
liáng
凉
diàn
殿
，
，
rì
日
luò
落
wú
吴
wáng
王
xiāo
销
xià
夏
wān
湾
。
。
yǔ
羽
qìng
磬
yáo
遥
fú
浮
yíng
瀛
hǎi
海
zhì
至
，
，
fèng
凤
shēng
笙
qīng
轻
dù
度
gōu
缑
yún
云
jiān
间
。
。
nán
南
wēi
威
zài
在
yù
御
xī
西
shī
施
zuì
醉
，
，
xiān
先
juǎn
卷
zhū
珠
lián
帘
dài
待
yuè
月
hái
还
。
。

译文

天上那华丽的琼楼有十二道栏杆，不要轻易地将它与人间的建筑相比。汉帝的延凉殿中微风吹拂，日落时分，吴王在销夏湾。精美的羽磬从遥远的瀛海飘浮而来，凤笙之声在缑山云朵间轻轻传来。有像南威一样的美人侍奉，西施般的美人沉醉其中，先卷起珠帘等待月亮归来。

逐句剖析

"天上琼楼十二阑"：天上那华丽的琼楼有十二道栏杆，

"莫将容易比人间"：不要轻易地将它与人间的建筑相比。

"风生汉帝延凉殿"：汉帝的延凉殿中微风吹拂，

"日落吴王销夏湾"：日落时分，吴王在销夏湾。

"羽磬遥浮瀛海至"：精美的羽磬从遥远的瀛海飘浮而来，

"凤笙轻度缑云间"：凤笙之声在缑山云朵间轻轻传来。

"南威在御西施醉"：有像南威一样的美人侍奉，西施般的美人沉醉其中，

"先卷珠帘待月还"：先卷起珠帘等待月亮归来。

展开阅读全文 ∨

简介

《琼楼》是明代沈明臣创作的一首七言律诗。诗以“天上琼楼”开篇，点明其非凡特质，与人间不同。颔联运用汉帝延凉殿、吴王销夏湾的典故，暗示历史上的繁华兴衰。颈联借助“羽磬”“凤笙”营造出琼楼的神秘与超凡。尾联描绘出一幅奢华且充满诗意的画面。整首诗通过对琼楼的描绘和典故运用，抒发了对历史兴衰和世事无常的感慨。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：诗人开篇即点明所写之琼楼为“天上”之物，有“十二阑”，强调其不凡与华丽。“莫将容易比人间”，直接表明琼楼的超凡脱俗，与人间的普通建筑形成鲜明对比，为全诗定下超凡奇幻的基调，引发读者对琼楼的好奇与遐想。颔联：此联运用典故，“风生汉帝延凉殿”描绘出汉帝在延凉殿中感受着微风，尽显帝王的尊贵与宫殿的奢华；“日落吴王销夏湾”展现出吴王在销夏湾，于日落时分享受着美景与奢华生活。然而，汉帝与吴王的朝代都已消逝，曾经的繁华不再，通过这两个典故，诗人暗示了历史的兴衰无常，让读者感受到岁月的沧桑和繁华的短暂。颈联：诗人展开丰富想象，“羽磬遥浮瀛海至”，仿佛能看到精美的羽磬从遥远的瀛海飘浮而来，带来神秘的气息；“凤笙轻度缑云间”，凤笙之声在缑山云朵间轻轻传来，营造出一种空灵、奇幻的氛围。这两句进一步渲染了琼楼的超凡脱俗，使其宛如仙境，增强了诗歌的浪漫主义色彩。尾联：诗人以“南威在御西施醉”，用两位著名美人借代，描绘出在琼楼中有美人相伴的奢华场景。“先卷珠帘待月还”，则通过“卷珠帘待月”这一细腻的动作描写，营造出一种优雅、闲适的氛围，展现出琼楼中的诗意生活。同时，也暗示着时光的流转和等待，增添了诗歌的韵味。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·于慎行《长干》

下一篇:明·祝允明《一曲》

猜你喜欢