文章解析

yùn
liú
yàn
shān
zhōng
piān

朝代:明作者:刘基浏览量:3
fēng
gāo
tài
yáng
fēng
yán
qīng
liáng
shí
lán
cǎi
fēi
qióng
xuě
bǎi
dào
quán
liú
zhàn
shuāng
chēng
cǎi
zhī
zhuī
yóu
sàn
xué
kāng
lóng
lín
cuǐ
cuò
sōng
dāng
jìng
fèng
wěi
shī
zhú
guò
qiáng
yuè
shàng
hǎi
mén
chán
xiān
jué
hán
tiān
xiān
cháng
xiān
rén
zhuó
jiàn
jiàng
chī
mèi
dào
shì
shū
jìn
kuáng
bǎo
dān
guāng
shēng
huáng
jīng
bái
zhú
yǐn
nián
cháng
máo
jūn
yáo
tán
shàng
xiāo
shǐ
luán
diàn
殿
páng
guì
shù
hán
shān
wéi
xiè
táo
huā
liú
shuǐ
liú
láng
yuán
náo
rèn
zhàn
qīng
luó
zhàng
cóng
shēng
绿
shí
chuáng
shì
nán
yǒu
shēn
kōng
lèi
shī
chéng
yàn
qiàn
shuí
jiāng
píng
jǐn
chuán
yōu
cái
zhū
xián
wàng

译文

句曲山高耸入云,仿佛倚靠着太阳,即便没有风,山谷岩壑也自然透着清凉。四季山间雾气如夔地飞雪般轻盈飘散,数百道清泉流淌,水色如白玉般的寒霜般澄澈。这里最适宜像绮里季那样采灵芝隐居,尤其适合披散头发学嵇康般洒脱不羁。松树如龙鳞般错落有致,生长在小径旁,竹枝如凤尾般轻盈柔美,越过墙头伸展。月亮升上海门时,蟾蜍早已感知其光辉,露水寒凉时,仙鹤已先品尝瑞草的芬芳。仙人持剑卓立,降伏山中魑魅魍魉,道士书写符箓,禁制狂躁不祥之物。宝气与丹光在寂静的夜里自然生发,黄精和白术等草药助人延年益寿。茅君在瑶坛上安卧,身旁有猛虎守护,萧史在碧殿旁栖息,与鸾鸟为伴。寒山中的桂树,让我想起未曾相见的谢灵运,桃花流水间,令我追忆起昔日的刘晨。任凭猿猴占据青萝编织的帐幕,薜荔随意生长,覆盖着翠绿的石床。世间多难,有身躯却徒然自陷困累,诗作已成,却无鸿雁可托付传递,想要弹奏锦瑟传递深幽的情思,刚拨动朱红的琴弦,思绪却已消散遗忘。

逐句剖析

"句曲峰高倚太阳":句曲山高耸入云,仿佛倚靠着太阳,

"不风岩谷自清凉":即便没有风,山谷岩壑也自然透着清凉。

"四时岚彩霏琼雪":四季山间雾气如夔地飞雪般轻盈飘散,

"百道泉流湛玉霜":数百道清泉流淌,水色如白玉般的寒霜般澄澈。

"雅称采芝追绮季":这里最适宜像绮里季那样采灵芝隐居,

"尤宜散发学嵇康":尤其适合披散头发学嵇康般洒脱不羁。

"龙鳞璀错松当径":松树如龙鳞般错落有致,生长在小径旁,

"凤尾䙰褷竹过墙":竹枝如凤尾般轻盈柔美,越过墙头伸展。

"月上海门蟾先觉":月亮升上海门时,蟾蜍早已感知其光辉,

"露寒天宇鹤先尝":露水寒凉时,仙鹤已先品尝瑞草的芬芳。

"仙人卓剑降魑魅":仙人持剑卓立,降伏山中魑魅魍魉,

"道士书符禁獝狂":道士书写符箓,禁制狂躁不祥之物。

"宝气丹光生夜寂":宝气与丹光在寂静的夜里自然生发,

"黄精白术引年长":黄精和白术等草药助人延年益寿。

"茅君虎卧瑶坛上":茅君在瑶坛上安卧,身旁有猛虎守护,

"萧史鸾栖碧殿旁":萧史在碧殿旁栖息,与鸾鸟为伴。

"桂树寒山违谢客":寒山中的桂树,让我想起未曾相见的谢灵运,

"桃花流水忆刘郎":桃花流水间,令我追忆起昔日的刘晨。

"猿猱任占青萝帐":任凭猿猴占据青萝编织的帐幕,

"薜荔从生绿石床":薜荔随意生长,覆盖着翠绿的石床。

"世难有身空自累":世间多难,有身躯却徒然自陷困累,

"诗成无雁倩谁将":诗作已成,却无鸿雁可托付传递,

"欲凭锦瑟传幽思":想要弹奏锦瑟传递深幽的情思,

"才理朱弦意已忘":刚拨动朱红的琴弦,思绪却已消散遗忘。

展开阅读全文 ∨

简介

《次韵和刘彦箕忆山中篇》是元末明初刘基写的一首七言排律。诗中先描绘句曲山的清幽景色:高峰倚日、岩谷清凉,四季山岚如雪飘飞,百道泉水似霜流淌;松树如龙鳞沿径生长,竹枝似凤尾越墙而生,月出海上、露润仙草,更有仙人道士的传说点缀,营造出超凡出尘的山林意境。后转写现实感慨,借“世难有身空自累”直抒因世事艰难而身心疲惫的无奈,结尾“欲凭锦瑟传幽思,才理朱弦意巳忘”更添无人可诉、思绪难寄的怅惘。全诗以工整的对仗、丰富的意象绘景抒情,既展现对山中闲适生活的追慕,也暗含对现实的复杂心绪,语言流畅,意境深远。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

“明初诗文三大家”之一

刘基(1311~1375),元末明初文学家、政治家、书法家。字伯温,号犂眉公,浙江青田(今属文成)人。元末进士,曾任江西高安县丞、江浙儒学副提举、处州总管府判,不久弃官隐居。明朝时应召,拜御史中丞兼太史令。后因与左丞相胡惟庸交恶,被胡所谮,赐归乡里。追谥文成。刘基与高启、宋濂并称“明初诗文三大家”。他的作品前期多表现人民苦难,抒发报国拯民之志;后期多歌颂承平和叹老伤怀。其诗风格沉郁顿挫,不事绮靡。词作结集为《写情集》,以抒情言志为主,表达济世拯民的情怀。写景状物、摹山范水之作较少。散文成就在明初与宋濂并称,以寓言体散文最为出色,风格古朴浑厚。主要作品有诗《感怀三十一首》,寓言杂文集《郁离子》《卖柑者言》等。著有《覆瓿集》《写情集》《犁眉公集》等,后皆被收入《诚意伯文集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“句曲峰高倚太阳,不风岩谷自清凉”:首句写句曲山高耸入云,仿佛与太阳相倚;次句补说即使没有风,山岩溪谷也自带清凉。两句从山的高峻和气候的宜人入手,先勾勒出山中清幽的整体氛围。“四时岚彩霏夔雪,百道泉流湛玉霜”:“四时岚彩”指四季山间的雾气,“霏夔雪”用夔地的雪来比喻雾气洁白飘散;“百道泉流”形容泉水众多,“湛玉霜”将泉水比作清霜般透亮。两句从视觉角度描绘山岚与泉水的纯净,画面清新灵动。“雅称采芝追绮季,尤宜散发学嵇康”:“雅称”“尤宜”引出隐逸之趣,采芝是商山四皓“绮季”的雅事,散发效仿魏晋名士嵇康的洒脱。两句用典故点明对山中隐逸生活的向往,语言含蓄而有文化感。“龙鳞璀错松当径,凤尾䙰褷竹过墙”:“龙鳞璀错”形容松树皮如龙鳞般细密闪光,松树沿路生长;“凤尾䙰褷”写竹枝如凤尾舒展,轻盈地探过墙头。两句用“龙鳞”“凤尾”的比喻,细致刻画松竹形态,画面生动如见。“月上海门蟾早觉,露寒瑞草鹤先尝”:“月上海门”写月亮从海上升起,“蟾早觉”指月中蟾蜍似已先感知月光;“露寒瑞草”写露水沾湿仙草,“鹤先尝”拟人化,说仙鹤抢先品尝带露的瑞草。两句融入神话意象,为山林增添仙意。“仙人卓剑降魑魅,道士书符禁獝狂”:“卓剑”“书符”写仙人道士的动作,持剑降伏妖邪,画符驱走不祥。两句用神话场景表现山林的神秘安宁,暗合“忆山中”的奇幻色彩。“宝气丹光生夜寂,黄精白朮引年长”:“宝气丹光”指炼丹时的光芒,在寂静的夜晚更显神秘;“黄精白朮”是养生草药,“引年长”指能延年益寿。两句从视觉到实用,体现山中生活的养生之趣。“茅君虎卧瑶坛上,萧史鸾栖碧殿旁”:“茅君”是道教仙人,传说他曾骑虎升仙,“瑶坛”指仙坛;“萧史”与弄玉乘凤仙去,“鸾栖碧殿”写仙鸟栖息的华美。两句用仙人典故,进一步渲染山林的超凡意境。“桂树寒山违谢客,桃花流水忆刘郎”:“谢客”指谢灵运,他爱游山水却“违”此处;“刘郎”指刘晨、阮肇,二人入山遇仙,“忆”表达向往。两句借历史人物典故,直抒对山中闲适生活的追慕。“猿猱任占青萝帐,薜荔从生绿石床”:“猿猱”随意占据藤萝编织的“帐子”;“薜荔”自在生长在绿色石床上。两句写动物植物的无拘无束,突出山林的自由生机。“世难有身空自累,诗成无雁倩谁将”:前句突然转折,“世难”指乱世,“有身空自累”感叹自身因世事疲惫;后句写诗写成却无信使传递,“倩谁将”问无人可托。两句从山景转向现实,流露无奈与孤独。“欲凭锦瑟传幽思,才理朱弦意巳忘”:“欲凭锦瑟”想借琴音传递幽思,“才理朱弦”刚调好琴弦,却已忘了心意。两句以细节刻画思绪难寄的怅惘,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·曾朴《次仲谊韵呈居中长老》

下一篇:明·史鉴《秦淮歌》

猜你喜欢