模糊搜索 精准匹配

文章解析

shān
山
zhōng
中
lì
立
xià
夏
jí
即
shì
事

朝代：明作者：蔡汝楠浏览量：3
yì
一
zūn
樽
kāi
开
shǒu
首
xià
夏
，
，
dú
独
duì
对
luò
落
huā
花
fēi
飞
。
。
yōu
幽
pì
僻
hái
还
wén
闻
niǎo
鸟
，
，
qīng
清
hé
和
wèi
未
huàn
换
yī
衣
。
。
lǜ
绿
wéi
帏
huái
槐
yǐng
影
hé
合
，
，
xiāng
香
fàn
饭
yào
药
miáo
苗
féi
肥
。
。
jìn
尽
rì
日
chái
柴
guān
关
qǐ
启
，
，
cán
蚕
jiā
家
guò
过
kè
客
xī
稀
。
。

译文

饮下一杯酒，迎来初夏时节，独自对着纷飞飘落的花朵。地处幽静偏僻之地，还能听到鸟儿的啼鸣声，此时气候清爽温和，还无需更换春装。绿色的帷幔般的槐树荫影像是合拢起来，散发着香气的饭食是用肥美的药苗做成。整日都敞开着柴门，因为这里是养蚕的人家，过往的客人稀少。

逐句剖析

"一樽开首夏"：饮下一杯酒，迎来初夏时节，

"独对落花飞"：独自对着纷飞飘落的花朵。

"幽僻还闻鸟"：地处幽静偏僻之地，还能听到鸟儿的啼鸣声，

"清和未换衣"：此时气候清爽温和，还无需更换春装。

"绿帏槐影合"：绿色的帷幔般的槐树荫影像是合拢起来，

"香饭药苗肥"：散发着香气的饭食是用肥美的药苗做成。

"尽日柴关启"：整日都敞开着柴门，

"蚕家过客稀"：因为这里是养蚕的人家，过往的客人稀少。

展开阅读全文 ∨

简介

《山中立夏即事》是明代诗人蔡汝楠创作的一首五言律诗。此诗描绘了山中初夏时节的景象与生活。首联点明时节，诗人独对落花饮酒。颔联通过幽僻环境和鸟鸣声，以及清爽未换衣的感受，展现初夏氛围。颈联描写绿色的槐树影和肥美的药苗饭，体现田园特色。尾联说明因是养蚕人家，柴门常开却少有客人来访。全诗描绘出一幅宁静、闲适的山中立夏生活图景。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联：“一樽开首夏，独对落花飞”，这两句诗中“一樽开”点明诗人饮酒的行为，“首夏”明确了时间是初夏。“独对落花飞”描绘出诗人独自一人面对纷飞落花的画面，营造出一种略带寂寥的氛围，奠定了全诗的情感基调。颔联：“幽僻还闻鸟，清和未换衣”，这两句诗中“幽僻”写出所处环境的清幽偏僻，“还闻鸟”则增添了一份生机。“清和”形容天气清爽温和，“未换衣”从侧面反映出初夏时节气候宜人，还未到炎热需要更换厚重衣物的时候。颈联：“绿帏槐影合，香饭药苗肥”，这两句诗中“绿帏”形象地比喻槐树的树荫像绿色的帷幕，“槐影合”描绘出槐树荫影像是合拢的景象。“香饭药苗肥”则描写了用肥美的药苗做成的香气四溢的饭食，体现出田园生活的特色和富足。尾联：“尽日柴关启，蚕家过客稀”，这两句诗中“尽日”表示整日，“柴关启”说明柴门一直敞开着。“蚕家过客稀”解释了柴门常开却少有人来的原因，因为这里是养蚕的人家，过往客人不多，进一步强调了山中生活的宁静。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·唐寅《江南行》

下一篇:明·郑明选《幽趣》

猜你喜欢