文章解析

chū
sài

朝代:明作者:王稚登浏览量:3
qián
diàn
殿
qián
fēn
méi
huā
chù
chù
wén
qín
qiāng
zhū
xiào
wèi
hàn
jiā
chū
sài
jiāng
jūn
lián
shān
xià
fēng
yuè
dìng
biān
zhèn
shì
yún
wèi
wèn
shuò
fāng
háo
jié
shì
rén
nián
shào
gōng
xūn

译文

帐幕前与宫殿前,旗鼓分布严整,笛声中《梅花落》的曲调,处处可闻。秦地众多护羌的校尉们,汉朝出征塞外的五位将军。祁连山下的烽火如同明月,无定河边的战阵密似浓云。试问北方那些豪杰壮士们,有几人在年少时就建立功勋?

逐句剖析

"幕前旗鼓殿前分":帐幕前与宫殿前,旗鼓分布严整,

"笛里梅花处处闻":笛声中《梅花落》的曲调,处处可闻。

"秦地护羌诸校尉":秦地众多护羌的校尉们,

"汉家出塞五将军":汉朝出征塞外的五位将军。

"祁连山下烽如月":祁连山下的烽火如同明月,

"无定河边阵是云":无定河边的战阵密似浓云。

"为问朔方豪杰士":试问北方那些豪杰壮士们,

"几人年少立功勋":有几人在年少时就建立功勋?

展开阅读全文 ∨

简介

《出塞》是明代王稚登创作的七言律诗。此诗描绘边塞场景,前两联写幕前殿外军旗鼓角分明,梅花曲声处处可闻,还提及秦地汉家的众多将士;后两联描绘祁连山下烽火如明月,无定河边战阵如云的紧张局势,最后以询问朔方豪杰年少立功情况收束。全诗展现边塞雄浑壮阔又紧张的氛围,表达对边塞将士的关注以及对年少立功豪情的追慕,体现了边塞诗豪迈的风格特点。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联,“幕前旗鼓殿前分,笛里梅花处处闻”,点明边塞军营场景,“旗鼓”显示出军队的威严,“笛里梅花”则从听觉营造出塞外氛围,暗示征人思乡之情,用词精炼,描绘出一幅有声有色的边塞军旅图。颔联“秦地护羌诸校尉,汉家出塞五将军”,列举众多将领,暗示此次出征阵容强大,展现出边塞军事行动的规模,体现出对边塞军事的重视。颈联“祁连山下烽如月,无定河边阵是云”,“祁连山下”“无定河边”点明地点,“烽如月”“阵是云”形象描绘出烽火不息、战阵如云的紧张局势,勾勒出塞外雄浑壮阔又充满危机的景象。尾联“为问朔方豪杰士,几人年少立功勋?”,以问句收束,发出对朔方豪杰年少立功情况的询问,既表达对边塞豪杰的期许,也蕴含对英雄气概的赞美,引发读者对建功立业的思考。

展开阅读全文 ∨

上一篇:明·王恭《梅城夜泊》

下一篇:明·王伯稠《兰若即事》

猜你喜欢