文章解析

xuē
bǎo
chāi
·
·
xuě
zhú

朝代:清作者:环山樵浏览量:3
xuě
běi
fēng
cuī
jiā
jiā
pín
bái
shù
yóu
nán
shēn
dǎo
qiān
gān
竿
zhú
gāo
jié
zhì
líng
yún
gǎn
dāng
téng
liù
jūn
běn
xīn
gān
tóu
绿
zài
ào
hán
lín
jìn
bái
fēng
láng
gān
hán
méi
jīn
zhǐ
jūn
suō
shū
xiǎo
chuāng
qián
jiàn
qīng
chù
chù
nuò
guǎn
zuò
kōng
zhāi
tīng
shēng
miǎn
huái
怀
wén
diǎn
jiā
huà
tiān
gèng
jiāng
rén
zhǐ
shí
ròu

译文

北风裹挟大雪呼啸而来,家家户户的茅屋都被积雪压成一片素白。连坚韧的玉树都难以伸展枝条,千万竿青竹也被压弯了腰。竹节高耸本有直冲云霄的志向,却不敢直面雪神的威压。君子本就虚心谦逊,甘愿在风雪中低头折腰。再不见竹影婆娑的苍翠,怎比得上淇水畔的竹林繁茂?寒林裹着素白封存了生机,为何独留青竹在风雪中傲立。连耐寒的梅花也瑟缩难耐,何只你在风雪中瑟缩?在小窗前读书,书窗前再不见青竹挺拔。拿起笔独坐书斋。书斋里听不到风吹竹叶的沙沙声。文籍典册中记载的竹影,可还值得追忆。若能作画添几笔雪竹意境多好。更想起那些僵卧贫寒的人间疾苦,他们的困顿岂止是缺衣少食这般简单。

逐句剖析

"大雪北风催":北风裹挟大雪呼啸而来,

"家家贫白屋":家家户户的茅屋都被积雪压成一片素白。

"玉树犹难伸":连坚韧的玉树都难以伸展枝条,

"压倒千竿竹":千万竿青竹也被压弯了腰。

"高节志凌云":竹节高耸本有直冲云霄的志向,

"不敢当滕六":却不敢直面雪神的威压。

# 滕六:说中雪神名,也叫“封六”,此用以指雪。

"君子本虚心":君子本就虚心谦逊,

"甘自低头伏":甘愿在风雪中低头折腰。

"无复绿猗猗":再不见竹影婆娑的苍翠,

"何如在淇澳":怎比得上淇水畔的竹林繁茂?

"寒林尽白封":寒林裹着素白封存了生机,

# 寒林:秋冬之林。

"奚第琅玕独":为何独留青竹在风雪中傲立。

# 琅玕:翠竹的美称。,奚第:何只,哪里仅仅。

"寒梅也不禁":连耐寒的梅花也瑟缩难耐,

"何只君瑟缩":何只你在风雪中瑟缩?

"读书小窗前":在小窗前读书,

"不见青矗矗":书窗前再不见青竹挺拔。

# 矗矗:高峻貌。重叠貌。

"搦管坐空斋":拿起笔独坐书斋。

# 斋:屋舍,常指书房、学舍。,搦管:指提笔作文。搦,持、拿;管,指毛笔。

"不听声谡谡":书斋里听不到风吹竹叶的沙沙声。

# 谡谡:形容风声呼呼作响。

"缅怀文典可":文籍典册中记载的竹影,可还值得追忆。

# 文典:文籍典册。

"佳画添几幅":若能作画添几笔雪竹意境多好。

"更思僵卧人":更想起那些僵卧贫寒的人间疾苦,

"岂只食无肉":他们的困顿岂止是缺衣少食这般简单。

展开阅读全文 ∨

简介

《薛宝钗·雪竹》是清代诗人环山樵创作的咏物诗作。此诗前四句描绘大雪北风肆虐的严酷环境,以“玉树难伸”“千竿竹折”展现自然之力对植物的摧残;后十句转写竹之品格,通过“高节凌云”“虚心低头”等意象,塑造出雪竹傲雪不屈、谦逊自持的风骨。作品通过虚实相生的艺术手法,将自然物象升华为人格象征,语言凝练劲健,意境清冷峻拔,体现了咏物诗借景抒怀的特征。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗。也是一首咏物诗,这首诗通过描绘大雪覆盖下的自然景象,以及在恶劣的自然环境下不同事物的状态,表达了诗人对坚韧品格的赞美和对困境中依然保持风骨君子的崇敬,也是他对自我理想人格的自许。

2. 分段赏析

“大雪北风催,家家贫白屋”这一句是描写冬日严寒的景象。一个“催”字生动地表现了北风的急促和雪的猛烈,暗示自然力量的不可抗拒;“贫白屋”用“贫”来形容白雪覆盖的房屋,形象地传达出雪后万物萧瑟、民生凋敝的氛围。诗人通过简洁的笔触,营造出寒冷凄凉的背景,为后文对竹子的咏叹铺垫基调,体现了对自然威力的敬畏。“玉树犹难伸,压倒千竿竹”这一句是描写雪压竹林的场景。“玉树”比喻珍贵的树木,与“千竿竹”形成对比,突出竹子的普遍性;“压倒”一词强调雪的沉重和破坏力,暗示自然对脆弱事物的摧残。诗人借此表现雪势之浩大,同时隐含竹子虽美却易折的脆弱性,为后文竹子的高洁品格作反衬,增强了画面的动态感。“高节志凌云,不敢当滕六”这一句是赞美竹子的品格。“高节”双关,既指竹子的竹节,又象征君子的高尚气节;“志凌云”表现竹子的向上志向;“不敢当滕六”中“滕六”(雪神的别名)代指严酷的自然,“不敢当”体现竹子的谦逊退让。诗人以拟人手法赋予竹子人性化的美德,突出其坚韧而不张扬的特质,表达了对君子风范的推崇。“君子本虚心,甘自低头伏”这一句是深化竹子的君子形象。“虚心”一语双关,既描述竹子中空的物理特性,又象征君子的谦虚胸怀;“甘自低头伏”中“甘”字传达主动屈服的态度,表现竹子面对风雪时的从容。“无复绿猗猗,何如在淇澳”这一句是抒发对往日竹景的怀念。“绿猗猗”形容竹子昔日青翠茂盛的样子;“何如在淇澳”以反问句式引入“淇澳”,对比当下雪后荒凉的景象。诗人借古喻今,表达对美好时光的追忆,关键词“无复”突显失落感,增强了诗作的抒情深度。“寒林尽白封,奚第琅玕独”这一句是描写雪覆山林的画面。“白封”形象地表现雪覆盖一切;“奚第琅玕独”中“奚第”为何、“琅玕”比喻竹子,用疑问句式强调竹子在雪中独存的特殊性。诗人以对比手法突出竹子的珍贵和坚韧,体现对生命力的赞颂。“寒梅也不禁,何只君瑟缩”这一句是通过对比突出竹子的处境。“寒梅”通常象征耐寒,但“不禁”点明雪的极端严酷;“何只君瑟缩”中“瑟缩”形容蜷缩状,反问句式将竹子与寒梅并列,强调其瑟缩的无奈。诗人以梅衬竹,凸显风雪的无情,并暗示竹子的谦卑品质。“读书小窗前,不见青矗矗”这一句是转向诗人自身视角。“读书小窗前”描绘文人生活场景;“不见青矗矗”中“青矗矗”形容竹子青翠挺拔的样子,“不见”传达视线受阻的失落。诗人通过个人体验,将外在雪景与内心情感连接,关键词“青矗矗”的缺失强化了环境的寂寥,表现对自然美景的渴望。“搦管坐空斋,不听声谡谡”这一句是渲染孤寂氛围。“搦管”(握笔)表现诗人写作状态;“不听声谡谡”中“谡谡”模拟竹子摇曳或风声,“不听”强调寂静的压抑感。诗人以听觉缺失的手法,衬托书斋的空旷和雪后的死寂,体现对往日生机的怀念。“缅怀文典可,佳画添几幅”这一句是结尾的寄托与升华。“缅怀文典”回忆文学经典,“可”或为“何”之误,表达感慨;“佳画添几幅”以绘画作结,暗示通过艺术再现雪竹美景。诗人借“文典”和“画”转移情感,将现实的凄凉升华为精神慰藉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·朱彝尊《桂殿秋·思往事》

下一篇:清·曹雪芹《智通寺对联》

猜你喜欢