模糊搜索 精准匹配

文章解析

jiǎn
减
lán
兰
·
·
xī
犀
shū
梳
zài
在
shǒu
手

朝代：清作者：朱彝尊浏览量：2
xī
犀
shū
梳
zài
在
shǒu
手
，
，
bū
逋
fà
发
wèi
未
liāo
撩
yún
匀
miàn
面
hòu
后
。
。
méi
眉
yǔ
语
xīn
心
zhī
知
，
，
yǐn
引
guò
过
xián
闲
fáng
房
bù
步
bù
步
suí
随
。
。
tuí
颓
xiāng
香
nuǎn
暖
yù
玉
，
，
qiān
牵
fú
拂
yāo
腰
jīn
巾
dài
带
chóng
重
shù
束
。
。
yí
一
duàn
段
guī
归
yún
云
，
，
shuí
谁
yàn
验
shé
蛇
yī
医
bì
臂
shàng
上
hén
痕
。
。

译文

犀角梳子拿在手中，散乱的头发还没梳理，也没匀净脸面。眉眼间的情意彼此心中明白，引领着走进偏房，步步跟随。带着慵懒香气的温暖玉体，牵拉拂过腰间的丝巾，衣带重新系紧。一段如云般飘逝的欢会，谁能查验那像蛇医一样留在臂上的痕迹。

逐句剖析

"犀梳在手"：犀角梳子拿在手中，

"逋发未撩匀面后"：散乱的头发还没梳理，也没匀净脸面。

"眉语心知"：眉眼间的情意彼此心中明白，

"引过闲房步步随"：引领着走进偏房，步步跟随。

"颓香暖玉"：带着慵懒香气的温暖玉体，

"牵拂腰巾带重束"：牵拉拂过腰间的丝巾，衣带重新系紧。

"一段归云"：一段如云般飘逝的欢会，

"谁验蛇医臂上痕"：谁能查验那像蛇医一样留在臂上的痕迹。

展开阅读全文 ∨

简介

《减兰·犀梳在手》是清代诗人朱彝尊创作的一首词，上阕勾勒女子梳妆的慵懒情态，写二人无需言语的默契与私密相会的暧昧张力；下阕以触感与整理衣巾的细节含蓄描摹亲昵后场景，末句以“归云”喻短暂欢会、“蛇医臂痕”暗指私情印记，“谁验”添朦胧怅惘。全词借细节传情，婉约含蓄，尽显男女私会的微妙情愫，体现了温庭筠词“深美闳约”的艺术特色。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代学者、文学家，“浙西词派”的开创者

朱彝尊（1629～1709），清代学者、文学家。字锡鬯，号竹垞，晚号小长芦钓师，别号金风亭长，浙江秀水（今浙江嘉兴）人。朱彝尊与陈维崧、顾贞观并称为“词家三绝”，诗与王士祯齐名，时称“南朱北王”。其词推崇姜夔、张炎，标举清空醇雅，开创“浙西词派”。其诗宗唐而求变，作品风格多样。诗歌特点前期表现为苍凉慷慨，格调激越，后期为平和典雅、风格柔和。其古文具有叙述简要、语言雅洁的特点。代表作品有《卖花声·雨花台》《桂殿秋·思往事》《出居庸关》等。著有《经义考》《日下旧闻》《曝书亭集》等。编有《明诗综》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上阕“犀梳在手，逋发未撩匀面后。”开篇聚焦女子梳妆细节：手持犀角梳子，散乱的头发尚未梳理，面容也未匀整。“逋发”“未撩”“未匀”的慵懒状态，打破传统闺阁词中“严妆”的刻板印象，以自然随性的情态，暗显女子与对方相处时的松弛与亲密，无需刻意修饰，已是私密相处的自在。“眉语心知，引过闲房步步随。”承接梳妆场景，转入两人互动：无需言语，仅靠眉眼间的流转便心意相通。“引过闲房”写女子主动引领，“步步随”状男子紧随其后，一“引”一“随”的动作，既藏着男女间的暧昧张力，也以“闲房”的私密空间，暗示这场相会的隐秘性，于细节中见情丝暗牵。下阕“颓香暖玉，牵拂腰巾带重束。”“颓香”或指女子身上残留的脂香，“暖玉”喻指温润的肌肤，四字勾勒出亲昵时的感官体验；“牵拂腰巾带重束”则以动作细节，暗示亲密接触后的整理，笔触含蓄却极具画面感，不直白写情事，而以物件动态传情。“一段归云，谁验蛇医臂上痕。”“归云”以云聚云散喻指短暂的欢会，既写时光流逝之快，也含“云雨”的隐语；“蛇医臂上痕”以蜥蜴留下的痕迹为隐喻，暗指欢会后的隐秘印记。“谁验”二字陡生怅惘，这场私情如同云散无痕，无人见证，既藏着禁忌之恋的隐秘，也流露出短暂欢愉后的空落，余味朦胧悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·汪懋麟《误佳期·闺怨》

下一篇:清·朱彝尊《一叶落·泪眼注》

猜你喜欢