文章解析

shī
shǒu

朝代:清作者:曾国藩浏览量:2
liǎng
guī
fān
shàng
liú
xiāo
xiāo
luò
dòng
tíng
qiū
sòng
jūn
fēng
qián
jiǔ
dāng
shí
yuè
zhōu
hóng
jǐng
jiù
gōu
dòng
líng
xīn
wán
tóu
hǎo
zāi
xiū
zhú
qiān
gèng
rén
jiān
wàn
hóu

译文

两次乘船扬起归帆逆着水流向上游行进,洞庭湖的秋天,树叶纷纷飘落,一片萧索。今日在此,迎着风为你饯行,敬你这杯离别酒,不禁让我想起我当时在月光下乘船的情景。你此去的地方,就如同陶弘景旧日隐居的句曲洞,又好似杜甫新选的浣溪头那般的归隐佳处。在那里最好能栽种一千亩修长的竹子,这样的生活远比在人世间做个万户侯更有意义。

逐句剖析

"两度归帆溯上流":两次乘船扬起归帆逆着水流向上游行进,

"萧萧落木洞庭秋":洞庭湖的秋天,树叶纷纷飘落,一片萧索。

"送君此去风前酒":今日在此,迎着风为你饯行,敬你这杯离别酒,

"忆我当时月夜舟":不禁让我想起我当时在月光下乘船的情景。

"宏景旧居勾曲洞":你此去的地方,就如同陶弘景旧日隐居的句曲洞,

# 宏:一作弘。

"杜陵新卜浣溪头":又好似杜甫新选的浣溪头那般的归隐佳处。

# 浣:一作烷。

"好栽修竹一千亩":在那里最好能栽种一千亩修长的竹子,

"更抵人间万户侯":这样的生活远比在人世间做个万户侯更有意义。

展开阅读全文 ∨

简介

《失题四首(其四)》是清代诗人曾国藩创作的一首七言律诗。诗中既有对离别的感伤,又有对隐逸生活的向往。首联描绘了逆流而上、洞庭萧瑟的送别场景;颔联回忆了与友人月夜分别的情景;颈联借陶弘景和杜甫的典故,表达了对隐居生活的向往;尾联则直接抒发了宁愿归隐栽竹,也不慕荣华富贵的高尚情怀。全诗情感真挚,意境深远,体现了诗人豁达的人生态度和高尚的品格。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“两度归帆溯上流,萧萧落木洞庭秋”,描绘了送别时的场景,“两度归帆”说明分别不止一次,“溯上流”点明了行船的方向,“萧萧落木”则渲染了秋天的萧瑟气氛,烘托出离别的伤感。颔联“送君此去风前酒,忆我当时月夜舟”,回忆了与友人分别时的情景,“风前酒”写出了送别时的凄凉,“月夜舟”则勾起了诗人对往事的回忆,形成了今昔对比,加深了离别的愁绪。颈联“宏景旧居句曲洞,杜陵新卜浣溪头”,运用典故,“宏景”指陶弘景,陶弘景是南朝齐梁时期著名的道教思想家、医学家,他一生淡泊名利,多次拒绝朝廷征召,长期隐居茅山(句曲山)。句曲洞一般指茅山的一些洞天福地,是道教圣地。陶弘景在此潜心修道、著书立说,过着与世无争的隐居生活,他在道教发展史上有着重要地位,被后人尊称为“山中宰相”。诗人曾国藩在此提及陶弘景旧居句曲洞,是借陶弘景隐居茅山的典故,表达自己对这种远离尘世喧嚣、归隐山林生活的向往,体现出他对宁静、超脱世俗生活的追求。“杜陵”指杜甫,杜甫是唐代伟大的现实主义诗人,他一生颠沛流离,晚年漂泊西南。浣溪一般指浣花溪,在成都西郊,杜甫曾在浣花溪畔营建草堂居住。在这里,杜甫度过了相对安稳的一段时光,创作了许多流传千古的诗篇。曾国藩提到“杜陵新卜浣溪头”,杜陵是杜甫的祖籍地,诗人以杜甫自比,借杜甫在浣花溪畔的生活经历,暗示自己也希望能像杜甫一样,在一个宁静的地方安顿下来,远离官场的纷争和世事的纷扰,享受平静的生活,同时也流露出他对杜甫才华和人格的敬仰。诗人借这两位隐士的典故,表达了自己对归隐生活的渴望和对高洁品格、精神世界的追求。尾联“好栽修竹一千亩,更抵人间万户侯”,直接抒发了诗人的情怀,“栽修竹”象征着高洁的品格和隐逸的生活,“万户侯”则代表了荣华富贵,诗人认为归隐生活比做官更有价值,体现了他淡泊名利的高尚品格。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·乾隆《曲院风荷》

下一篇:清·曾国藩《失题四首其一》

猜你喜欢