模糊搜索 精准匹配

文章解析

liǎng
两
tóng
同
xīn
心
·
·
rèn
认
dān
丹
xié
鞋
xiǎng
响

朝代：清作者：朱彝尊浏览量：3
rèn
认
dān
丹
xié
鞋
xiǎng
响
，
，
xià
下
huà
画
lóu
楼
chí
迟
。
。
xī
犀
shū
梳
lüè
掠
qiàn
倩
rén
人
yóu
犹
wèi
未
，
，
luó
螺
dài
黛
qiǎn
浅
，
，
qí
俟
wǒ
我
hū
乎
ér
而
。
。
kàn
看
bù
不
zú
足
，
，
yí
一
rì
日
qiān
千
huí
回
，
，
yǎn
眼
zhuǎn
转
mí
迷
lí
离
。
。
bǐ
比
jiān
肩
zòng
纵
dé
得
xiāng
相
suí
随
，
，
mèng
梦
yǔ
雨
nán
难
qī
期
。
。
mì
密
yì
意
xiě
写
zhé
折
zhī
枝
duǒ
朵
duǒ
朵
，
，
róu
柔
hún
魂
dì
递
xù
续
mìng
命
sī
丝
sī
丝
。
。
luò
洛
shén
神
fù
赋
，
，
xiǎo
小
zì
字
zhōng
中
yāng
央
，
，
zhǐ
只
yǒu
有
nóng
侬
zhī
知
。
。

译文

听出那红鞋走动的声响，她从画楼上缓缓走下。她拿着犀角梳子还未将头发梳理完毕，眉黛浅浅，是在等我吗。怎么看都看不够，一天要看她千百回，眼睛都看得模糊迷离了。即使曾经能够并肩相伴，可那如梦般的甜蜜时光难以再期。把深情密意寄托在那折下的花枝上，柔弱的情思似那续命的丝线般若断若续。《洛神赋》里，那小字的中央，其中的深意只有我知晓。

逐句剖析

"认丹鞋响"：听出那红鞋走动的声响，

"下画楼迟"：她从画楼上缓缓走下。

# 画楼：雕饰华丽的楼房。

"犀梳掠倩人犹未"：她拿着犀角梳子还未将头发梳理完毕，

# 犀梳：犀角制的梳子。

"螺黛浅"：眉黛浅浅，

# 螺黛：又叫“螺子黛”。是古代妇女用来画眉的一种青黑色矿物颜料。

"俟我乎而"：是在等我吗。

# 俟：迎候。

"看不足"：怎么看都看不够，

"一日千回"：一天要看她千百回，

"眼转迷离"：眼睛都看得模糊迷离了。

"比肩纵得相随"：即使曾经能够并肩相伴，

"梦雨难期"：可那如梦般的甜蜜时光难以再期。

# 梦雨：迷濛细雨。

"密意写折枝朵朵"：把深情密意寄托在那折下的花枝上，

# 折枝：花卉画的一种。画花卉不写全株，只画从树干上折下来的部分花枝，故名。,密意：亲密的情意。

"柔魂递续命丝丝"：柔弱的情思似那续命的丝线般若断若续。

# 柔魂：称女性阴魂。

"洛神赋"：《洛神赋》里，

# 洛神赋：洛神赋、小字中央，只有侬知句：三国·魏曹植《洛神赋》有：“收和颜而静志兮，申礼防以自持”。

"小字中央"：那小字的中央，

"只有侬知"：其中的深意只有我知晓。

展开阅读全文 ∨

简介

《两同心·认丹鞋响》是清初朱彝尊创作的一首词，出自《静志居琴趣》。主题及内容上，此词围绕作者对心爱之人的情思展开，通过细腻笔触，追忆与恋人相处场景，从盼其下楼的急切，到对其妆容的关注，再到彼此间传递的情意，尽显相思眷恋。分段来看，上片刻画等待恋人下楼时的期盼；下片描绘相处时的深情。作品情感真挚细腻，以婉约笔触展现爱情幽微之处，体现朱彝尊的抒情技巧。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

清代学者、文学家，“浙西词派”的开创者

朱彝尊（1629～1709），清代学者、文学家。字锡鬯，号竹垞，晚号小长芦钓师，别号金风亭长，浙江秀水（今浙江嘉兴）人。朱彝尊与陈维崧、顾贞观并称为“词家三绝”，诗与王士祯齐名，时称“南朱北王”。其词推崇姜夔、张炎，标举清空醇雅，开创“浙西词派”。其诗宗唐而求变，作品风格多样。诗歌特点前期表现为苍凉慷慨，格调激越，后期为平和典雅、风格柔和。其古文具有叙述简要、语言雅洁的特点。代表作品有《卖花声·雨花台》《桂殿秋·思往事》《出居庸关》等。著有《经义考》《日下旧闻》《曝书亭集》等。编有《明诗综》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“认丹鞋响，下画楼迟”，开篇短短两句，便营造出一种极为细腻且充满期待的氛围。词人凭借对丹鞋声响的敏锐捕捉，生动地展现出自己在等待心爱之人下楼时的专注与急切。“认”字，精准地刻画了词人对这一声音的熟悉与敏感，仿佛早已在心底反复勾勒。而“下画楼迟”，则将女子下楼时的迟缓姿态缓缓呈现。这“迟”字，并非单纯指脚步的缓慢，更暗示着女子内心的犹豫与纠结，或许是怀揣着诸多心事，才使得下楼的步伐如此沉重。这一描写，既让读者感受到词人等待时的煎熬，又为女子形象增添了几分神秘与含蓄之美。“犀梳掠倩人犹未，螺黛浅、俟我乎而”，此句进一步聚焦女子的妆容细节。“犀梳掠倩人犹未”，细腻地描绘出女子尚未完全梳妆完毕的模样，那手持犀梳，轻理云鬓的姿态仿佛就在眼前。“螺黛浅”，则点明女子的眉妆只是浅浅勾勒，更添几分自然清新之态。“俟我乎而”，以疑问的语气直抒词人内心的猜测与渴望，他迫切地想要知晓女子是否也在期待与自己的相见，这种不确定的情感，让相思之意愈发浓烈。“看不足、一日千回，眼转迷离”，词人对女子的痴迷在这几句中表露无遗。“看不足”直白地倾诉出女子的身影对词人有着难以抗拒的吸引力，无论看多少遍都觉得不够。“一日千回”运用夸张手法，强调词人对女子的凝望次数之多，几乎到了一刻也无法移开目光的程度。“眼转迷离”则生动地描绘出词人因过度凝视而产生的视觉错乱与恍惚之感，仿佛整颗心都被眼前的女子紧紧占据，陷入了一种无法自拔的相思境地。下片“比肩纵得相随，梦雨难期”，此句笔锋一转，从对往昔相处场景的回忆与沉醉中抽离，流露出一种淡淡的怅惘与无奈。“比肩纵得相随”，即便曾经有过并肩相伴的美好时光，但在词人心中，这些回忆却如同梦境般虚幻缥缈。“梦雨难期”，“梦雨”一词充满了朦胧与不确定之感，象征着两人之间的感情就像这难以捉摸的雨丝，虽曾有过交集，却难以预期未来的走向。这种对感情不确定性的感慨，深刻地反映出词人内心的患得患失与深深的眷恋。“密意写折枝朵朵，柔魂递续命丝丝”，词人在此以巧妙的比喻来抒发内心深处的情感。“密意写折枝朵朵”，将自己对女子的深情厚意比作累累繁枝上盛开的花朵，寓意着情感的浓郁与厚重，然而，正如繁枝难以承受花朵之重，词人也在这份深情中感受到了难以言说的痛苦与挣扎。“柔魂递续命丝丝”，把自己的情思比作若断若续的游丝，形象地表现出情感的飘忽不定与柔弱无依，仿佛生命也随着这份情思变得遥远而虚幻，进一步深化了相思之苦。“洛神赋、小字中央，只有侬知”，结尾几句，词人巧妙地借用《洛神赋》来寄托情思，为全词增添了一抹深沉而隐秘的色彩。“洛神赋”本身就蕴含着浪漫而凄美的爱情故事，词人借此暗示自己与心爱之人的感情如同洛水之神与曹植般，有着难以言说的深情与遗憾。“小字中央，只有侬知”，点明《洛神赋》中关键的小字“静志”，这是只有词人自己知晓的秘密，暗示着这段感情的独特与私密。结合词外背景，更能体会到词人对已逝恋人的深切追思与无尽伤情，将整首词的情感推向了高潮，余韵悠长，令人回味无穷。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·乾隆《立秋日作》

下一篇:清·乾隆《安远庙》

猜你喜欢