模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhú
竹
zhī
枝
cí
词
·
·
chūn
春
shuǐ
水
xīn
新
tiān
添
jǐ
几
chǐ
尺
bō
波

朝代：清作者：方文浏览量：3
chūn
春
shuǐ
水
xīn
新
tiān
添
jǐ
几
chǐ
尺
bō
波
，
，
fàn
泛
zhōu
舟
xiǎo
小
fù
妇
jiě
解
wú
吴
gē
歌
。
。
xiào
笑
zhǐ
指
nóng
侬
rú
如
jiāng
江
shàng
上
yuè
月
，
，
tuán
团
yuán
圆
shí
时
shǎo
少
quē
缺
shí
时
duō
多
。
。

译文

春天的江水又涨起了几尺高的波浪，划船的年轻妇人熟练地唱着吴地的民歌。她笑指我似江上明月，团圆时少，残缺时多。

逐句剖析

"春水新添几尺波"：春天的江水又涨起了几尺高的波浪，

"泛舟小妇解吴歌"：划船的年轻妇人熟练地唱着吴地的民歌。

# 吴歌：江苏东南部的民歌。,解：能唱。

"笑指侬如江上月"：她笑指我似江上明月，

"团圆时少缺时多"：团圆时少，残缺时多。

展开阅读全文 ∨

简介

《竹枝词·春水新添几尺波》是明末清初诗人方文创作的一首拟民歌体小诗，属《竹枝词》传统题材。诗中聚焦一位泛舟的年轻船妇，以“春水新添几尺波”起兴，用春汛涨波的鲜活意象暗喻少妇青春正好、婚姻美满；次句“泛舟小妇解吴歌”则以“解吴歌”的灵动细节，勾勒其身份与日常情致。后两句“笑指侬如江上月，团圆时少缺时多”笔锋一转，借江月圆缺的自然规律，以通俗比喻道尽夫妻聚散的人生况味，虽叹“缺时多”，却无哀戚之态，反显乐观豁达；“笑指”二字更透露出女主人公对生活的坚定与从容。全诗语言浅近平易，却因“春水”“江月”等民歌常见意象的巧妙运用，深得“感于哀乐，缘事而发”的民歌神韵，将个人情感融入自然哲思，语淡而意远。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首七言古诗，也是一首写船妇爱情生活的诗。诗人借“春水”起兴、通过泛舟女子的戏语，抒发了对人生聚散难全的深刻感慨。

2. 写作手法

起兴：“春水新添几尺波”以“春水”的起兴，诗中“春水”不仅是季节的标志，更被赋予了深层象征。它既是少妇青春年华的外化，也是对其婚姻状态的隐喻。若直接写“少妇青春正好”或“婚姻多有缺憾”，难免直白浅露；而借“春水”起兴，通过自然景象的流动感，将少妇的生命状态与世间的自然规律想呼应，深化主题。

3. 分段赏析

首句“春水新添几尺波”，以动态的笔触描绘春日江景。春水涨涌，波光粼粼，“新添”二字既点明季节更替的生机，又暗含时光流逝的意味。“几尺波”以具体尺度写汹涌的水势，化虚为实，凸显江水奔涌之态，为后文人物活动铺设背景，亦暗喻情感波澜的起伏。次句“泛舟小妇解吴歌”，主要描写人物形象与地域风情。“泛舟小妇”勾勒出江南水乡女子的劳作场景，“解吴歌”则点明其善歌的特点，吴侬软语的柔美与江波荡漾的景致相映成趣。此句以白描手法展现民间生活情趣，语言质朴却充满画面感，隐含对平凡生活的诗意捕捉。第三、四句“笑指侬如江上月，团圆时少缺时多”，通过人物对话揭示主题。小妇以“笑指”的戏谑姿态，将“侬”（我）比作“江上月”，以月的圆缺隐喻聚少离多的现实。比喻新颖贴切：明月本具团圆意象，却因“缺时多”反衬出离别的常态。语言看似轻快，实则深藏哀婉，以乐景写哀情，深化了人生无奈的喟叹。

展开阅读全文 ∨

上一篇:清·龚自珍《已亥杂诗 29》

下一篇:清·黄景仁《感旧四首（其二）》

猜你喜欢