朝代：唐作者：蒋维翰浏览量：1
译文
富贵人家的厅堂前，种着一棵梅树，今早忽然看见几朵梅花绽放。我家门户平日总是紧闭，这春色究竟如何溜得进来。
逐句剖析
"白玉堂前一树梅"：富贵人家的厅堂前，种着一棵梅树，
# 白玉堂：指富贵人家的宅第。
"今朝忽见数花开"：今早忽然看见几朵梅花绽放。
# 花：一作枝。
"儿家门户寻常闭"：我家门户平日总是紧闭，
# 寻常：一作重重。平常，经常。
"春色因何入得来"：这春色究竟如何溜得进来。
# 何入得来：一作何缘得入。
展开阅读全文 ∨
简介
《春女怨》是唐代诗人蒋维翰的一首闺怨题材七言绝句。诗的开头以“白玉堂前一树梅”描绘富贵宅院中梅花突然绽放的场景，结尾通过女子天真地追问“春色因何入得来”，表达对春意悄然而至的惊喜与困惑。语言清新自然，构思巧妙，看似不合常理却充满生活趣味。蒋维翰与王昌龄同为盛唐时期诗人，作品风格含蓄委婉，这首诗也被收录在他的诗作合集中。
展开阅读全文 ∨
背景
蒋维翰的生平记录很少，考证表明他是盛唐时期的诗人。《春女怨》的具体创作时间未知。诗中描绘了白玉堂前梅花突然绽放的景象，以及女子对春色如何进入紧闭门户的困惑。后两句以天真女子的口吻提问，看似不合常理却趣味盎然。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首闺怨诗。通过深闺少女对紧闭门户中梅花突绽的困惑发问，含蓄抒发了封建礼教禁锢下女性对自由与爱情的隐秘渴望。
2. 写作手法
白描：“白玉堂前一树梅，今朝忽见数花开”二句不修饰不渲染，仅用名词（白玉堂、树梅）与动词（见、开）平实记录场景，如绘画中的素描写生。“忽见”二字看似平淡，却精准捕捉从长期无觉到骤然发现的心理转折。反问：“春色因何入得来？”，少女以天真口吻质问自然现象，表面困惑春色如何穿透重门；实则抒发对自由与爱情的渴望。对比：诗人通过“门户寻常闭”与“春色入得来”的强烈反差，巧妙地以物理空间的封闭与自然春色的不可阻挡形成对比，既突出了少女深闺禁锢的现实，又暗喻其内心春情萌动、无法压抑的青春活力。
3. 分段赏析
前两句，“白玉堂前一树梅”开头，语言平实如日常说话，勾勒出一幅简单明快的画面。紧接着第二句“今朝忽见数花开”自然承接，两句其实是一个完整的意思。乍看之下似乎平淡无奇：不过是描写春天刚到，几枝梅花绽放而已。但细细品味就会发现，“忽见”二字蕴含丰富情感：既写出了春天悄然而至带来的惊喜，又暗示了初春的美好，让人感受到生命蓬勃的活力。用“忽见”这个词，还含蓄地表明梅花可能早已开放，只是今天才注意到。这不正是少女怀春时那种既期待又羞涩的生动写照吗？后两句，作者巧妙转折，用“几家门户寻常闭，春色因何入得来”的反问手法，生动刻画了一位天真烂漫的少女形象。表面看，少女似乎因春意撩拨而烦躁不安，埋怨春天打破了她往日平静的心境。但她的“怨”并非真的讨厌春天——恰恰暴露了她对春日既期待又忐忑的复杂心理：她渴望爱情带来的新奇体验，却又因未经人事而羞涩惶恐。这种矛盾让“怨”字蕴含了多重情感——有甜蜜的憧憬，有青涩的畏惧，有懵懂的烦恼，更有按捺不住的惊喜。正是这一“怨”字，将少女纯真、羞怯又暗藏雀跃的鲜活形象跃然纸上。
4. 作品点评
整首诗生动描绘了少女怀春时既期待又犹豫的复杂心情，从梅花写起，最后落到幽怨与思慕。诗歌语言活泼传神，人物形象鲜活，笔触细腻温柔，充满浓厚的生活气息。在结构上，起承转合自然连贯，春天的梅花与怀春少女相互映衬，全篇以“怨”字为核心贯穿始终，情感饱满，意境完整。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 钟云：“因何”妙于“何因”。“人得来”妙于“得入”。用字之变，不可不知。
明钟惺、谭元春《唐诗归》
# 与王昌龄“闺中少妇”语异意同，但彼言思妇，此言怨女，故情事有藏露之别。“得人”作“人得”，更落诗馀声口。
清黄生《唐诗摘钞》
# 以苦思激成快响奇想，全在“重重”二字，全拙手改为“寻常闭”，便宽泛不激烈矣。
明末清初贺裳《载酒园诗话》
# 绝不言怨，词浅味深。
明唐汝询《唐诗解》
# 睹梅开而感春色，发为警怪之语。“忽见”“因而”四字，相关而怨自见，此心贞洁，非外物所能动，得国风不淫不诽之体，的是闺女妙词。与李白“春风不相识，何事入罗帷”同入神境。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
展开阅读全文 ∨