guó

国

·

·

fēng

郑

zhèng

风

·

·

fēng

将

jiāng

仲

zhòng

子

1. 主题及内容介绍

这是一首四言诗，也是一首爱情诗。主要是围绕爱情与礼教的冲突展开，生动地展现了女主人公在面对爱情时的复杂情感和无奈处境。整首诗通过女主人公三次呼喊“仲子”，以及她对不同对象的畏惧，生动地展现了她在爱情与礼教之间的艰难抉择和内心的痛苦挣扎。

2. 分段赏析

首章开篇即以一声突兀而发的呼告骤然切入：“将仲子兮，无踰我里，无折我树杞！”乍一听，这呼告来得毫无头绪，令人摸不着头脑。可若是静下心来细细品咂，便会不由自主地莞尔一笑——诗行间分明藏着一幅鲜活的画面，有一对热恋中的青年男女正打算私下幽会。热恋中的男子或许是情难自抑，竟冒出了翻墙过园前来相会的念头。这一鲁莽的提议，瞬间把女子吓得不轻。要知道，在那个礼教森严的时代，“钻穴隙相窥，逾墙相从”，可是要遭父母、国人轻贱和斥骂的。她满心忧虑：“倘若心上人也如此莽撞行事，可让我这脸该往哪儿搁？”于是，这突兀的三句呼告便脱口而出。这呼告，看似简单，实则饱含着女子复杂的情感。一个“将”字，轻柔婉转，恰似微风拂面，细腻地传达出女子心中无尽的情意，仿佛在轻声呢喃着对男子的爱怜；而那两个“无”字，却又斩钉截铁，没有丝毫商量的余地，尽显女子的坚决，宛如一道不可逾越的屏障，阻挡着男子鲁莽的举动。女子这般激烈的反应，想必也让男子有些失落吧。不过，诗中紧接着便跳出一节极为绝妙的内心表白：“岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也，父母之言，亦可畏也。”前一句“岂敢爱之”反问得颇为蹊跷，细细想来，正是女主人公心思细腻的体现。她生怕男子会误解自己“无折我树杞”的求告，所以赶忙声明：“我哪是舍不得那杞树啊，我只是害怕父母知晓此事。”她何尝不想与心上人见面，只是现实的礼教枷锁让她不得不瞻前顾后。“仲可怀也，父母之言，亦可畏也”，这两句看似简单的话语，却将女主人公内心的矛盾与挣扎刻画得淋漓尽致。一个“畏”字，仿佛带着丝丝寒意，吐露出她对父母斥责的胆战心惊。即便如此，女主人公也并非完全绝情，“仲可怀也”的话语，又似一缕温暖的春风，给予了男子些许安慰，又带着几分求助的意味。话语絮絮，口角传情，活脱脱地勾勒出一位热恋中的少女，既痴情又满心担忧的情态，让人不禁为之动容。第二、三两章乍一看，似乎只是对首章简单的重复，实则在情意的抒写上层层递进。从女主人公呼告的“无踰我里”，到“无踰我墙”“无踰我园”，不难推测出她那热恋中的“仲子”，已然不顾一切地试图翻墙逾园，距离越来越近。然而，男子可以肆意鲁莽地行动，女子却难以承受被人轻贱的闲言碎语。于是，女主人公的畏惧也如同涟漪般不断扩展，由最初的“畏我父母”，延伸到“畏我诸兄”，最终扩展到对左邻右舍“人之多言”的恐惧。这“人之多言”仿佛是一张无形的大网，从家庭层层围裹到社会，将青年男女紧紧束缚，让人挣脱不得。这便是那不准青年男女恋爱、私会的礼法之网，经过“父母”“诸兄”和“人之多言”的重重围裹，变得愈发森严、可怕。也难怪女主人公的呼告之语一次比一次急切、焦灼。她孤立无援，面对这众口嚣嚣的舆论压力，实在是难以招架。诗的字面上，我们看到的唯有女主人公的告求和疑惧；可细细品味诗行，却仿佛能真切地看到“仲子”的神情音容：他试图逾墙来会时的鲁莽，被劝止后引发的不快，以及唯恐惊动父母、兄弟、邻居的犹豫不决；还有女主人公既深爱着对方，又满心恐惧的复杂情态，都在这短短的诗篇中全部展现。

3. 作品点评

诗中表面只呈现出女主人公的恳求与担忧，但在字里行间，我们能清晰地看到“仲子”的神情与声音：他试图翻墙相会的冲动，被劝阻后的不悦，还有因顾忌父母、兄长和邻里而产生的犹豫。同时，女主人公那爱意与恐惧交织的复杂心情也跃然纸上。《诗经》中的中国古代诗论，极为推崇“情中景”和“景中情”的艺术表现手法，而《将仲子》恰恰展现了这种在情感描绘中融入生动景象的精妙意境。

# 仲可怀也，亦可畏也。较量得细贴婉切，至情至性，恻然流溢。

清牛运震《诗志》

# 语语是拒，实语是相招，蕴藉风流。

清吴闿生《诗义会通》