模糊搜索 精准匹配

文章解析

zǐ
子
sāng
桑
qín
琴
gē
歌

朝代：先秦作者：先秦无名浏览量：2
fù
父
yé
邪
mǔ
母
yé
邪
。
。
tiān
天
hū
乎
rén
人
hū
乎
。
。
zhuāng
《
zǐ
庄
yuē
子
》
曰
：
：
zǐ
子
yú
舆
yǔ
与
zǐ
子
sāng
桑
yǒu
友
。
。
ér
而
lín
霖
yǔ
雨
shí
十
rì
日
。
。
zǐ
子
yú
舆
yuē
曰
：
：
zǐ
子
sāng
桑
dài
殆
bìng
病
yǐ
矣
。
。
guǒ
裹
fàn
饭
ér
而
wǎng
往
shí
食
zhī
之
。
。
zhì
至
zǐ
子
sāng
桑
zhī
之
mén
门
。
。
zé
则
ruò
若
gē
歌
ruò
若
kū
哭
。
。
gǔ
鼓
qín
琴
yuē
曰
yún
云
yún
云
。
。
zǐ
子
yú
舆
rù
入
。
。
yuē
曰
：
：
zǐ
子
zhī
之
gē
歌
shēng
声
。
。
hé
何
gù
故
ruò
若
shì
是
。
。
yuē
曰
：
：
wú
吾
sī
思
fú
夫
shǐ
使
wǒ
我
zhì
至
cǐ
此
jí
极
zhě
者
ér
而
bù
不
dé
得
yě
也
。
。
fù
父
mǔ
母
qǐ
岂
yù
欲
wú
吾
pín
贫
zāi
哉
。
。
tiān
天
dì
地
qǐ
岂
sī
私
pín
贫
wǒ
我
zāi
哉
。
。
rán
然
ér
而
zhì
至
cǐ
此
jí
极
zhě
者
。
。
mìng
命
yě
也
。
。

译文

是父亲吗，是母亲吗。是上天吗，是他人吗。《庄子》说：子舆和子桑是朋友。接连下了十天的大雨。子舆说：子桑恐怕要生病了。子舆包好饭食去给他吃。到了子桑的门口。像是在唱歌又像是在哭泣。他弹着琴唱道。子舆走进门。说：你的歌声。为什么是这个样子。说：我在想让我落到这般窘迫境地的原因，却想不明白。父母难道希望我贫穷吗。天地难道偏要让我贫穷吗。可是落到这般境地。这就是命运啊。

逐句剖析

"父邪母邪"：是父亲吗，是母亲吗。

"天乎人乎"：是上天吗，是他人吗。

"《庄子》曰"：《庄子》说：

"子舆与子桑友"：子舆和子桑是朋友。

"而霖雨十日"：接连下了十天的大雨。

"子舆曰"：子舆说：

"子桑殆病矣"：子桑恐怕要生病了。

"裹饭而往食之"：子舆包好饭食去给他吃。

"至子桑之门"：到了子桑的门口。

"则若歌若哭"：像是在唱歌又像是在哭泣。

"鼓琴曰云云"：他弹着琴唱道。

"子舆入"：子舆走进门。

"曰"：说：

"子之歌声"：你的歌声。

"何故若是"：为什么是这个样子。

"曰"：说：

"吾思夫使我至此极者而不得也"：我在想让我落到这般窘迫境地的原因，却想不明白。

"父母岂欲吾贫哉"：父母难道希望我贫穷吗。

"天地岂私贫我哉"：天地难道偏要让我贫穷吗。

"然而至此极者"：可是落到这般境地。

"命也"：这就是命运啊。

展开阅读全文 ∨

简介

《子桑琴歌》是先秦诗人创作的诗歌，作者不详。前句以对父母的发问，传递出在困境中对至亲的依赖与些许猜疑，寄寓着对亲情的复杂感受；后句将发问对象转向天地与他人，流露出找不到困境根源时的迷茫，蕴含着对命运与周遭的追问。这组短句语言质朴直白，却含意深厚，通过接连的发问，把身处困境中的无助与怅然展现得淋漓尽致。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“父邪母邪”，以疑问的语气接连发问，“邪”字带有探寻与茫然的意味。这两句直指最亲近的父母，在极度窘迫的处境中，子桑首先想到的是父母，既包含着对父母是否有意让自己陷入困境的微弱猜疑，更透着一种在困境中对至亲的依赖与追问，简单的词语却将内心的无助与对亲情的复杂情感自然流露。“天乎人乎”，承接对父母的发问，将探寻的对象转向广阔的天地与周遭的他人。“天”象征着自然与命运，“人”则指代身边的其他人，同样以“乎”字表达疑问。这两句从至亲扩展到更广阔的范围，展现出子桑在找不到困境根源时的迷茫，他试图从天地与他人身上寻找答案，却又难有结果，进一步强化了身处困境中的无助与怅然，让这份追问更显深沉。

展开阅读全文 ∨

上一篇:先秦·韩非《智子疑邻》

下一篇:先秦·佚名《大东》

猜你喜欢