文章解析

yuàn
xíng

朝代:南北朝作者:庾信浏览量:2
jiā
zhù
jīn
líng
xiàn
qián
jià
cháng
ān
shào
nián
huí
tóu
wàng
xiāng
lèi
luò
zhī
chù
tiān
biān
chén
yīng
jìn
hàn
yuè
shí
gèng
yuán
wèi
jūn
néng
jué
xīn
suí
duàn
xián

译文

我的家住在遥远的金陵县那一边,命运把我嫁给了长安一位陌生的少年。远望家乡不知流了多少泪,家乡啊,好像在渺茫的天边。胡人的铁蹄几时才能消尽,汉家儿女何日才得团圆。当我为君献上这首悲凉歌曲的时候,心儿啊,随着琴弦的断裂已破碎难言。

逐句剖析

"家住金陵县前":我的家住在遥远的金陵县那一边,

# 金陵:古邑名,今南京的别称。战国楚威王七年(前333年)灭越后在今南京清凉山(石城山)设金陵邑。

"嫁得长安少年":命运把我嫁给了长安一位陌生的少年。

# 长安少年:西汉武帝时,多选良家少年宿卫建章宫,这些人便有“羽林少年”、“长安少年”等称呼。长安:我国古都之一。

"回头望乡泪落":远望家乡不知流了多少泪,家乡啊,

"不知何处天边":好像在渺茫的天边。

# 何处天边:指远在天边的故乡。

"胡尘几日应尽":胡人的铁蹄几时才能消尽,

# 尽:指战事平息。,胡尘:泛指中原与北方及西方各少数民族的战事。

"汉月何时更圆":汉家儿女何日才得团圆。

# 汉月何时更圆:以月圆表示对夫妻团聚的渴望。

"为君能歌此曲":当我为君献上这首悲凉歌曲的时候,

# 此曲:指这首《怨歌行》曲。

"不觉心随断弦":心儿啊,随着琴弦的断裂已破碎难言。

# 断弦:弦断。“心随断弦”指心随断弦而碎,表示悲痛到了极点。

展开阅读全文 ∨

简介

《怨歌行》是南北朝庾信创作的一首诗。诗中假托金陵女子之口,倾诉羁留北朝后对故乡的思念以及盼望祖国统一之情,实则是作者自身情感的写照。开篇点明女子身份背景,随后层层递进展现其思乡之痛。此诗感情真挚,毫无矫揉造作之感,以其独特的情感表达与语言风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南北朝诗歌的集大成者

庾信(513~581),北周文学家。字子山,小字兰成,祖籍南阳新野(今属河南)人。庾信幼聪敏,博览群书,初仕梁,后出使西魏被留,历仕西魏、北周。官至骠骑大将军、开府仪同三司,世称庾开府。庾信善诗赋、骈文,前期作品绮艳轻靡,与徐陵齐名,世称“徐庾体”。入北朝后,所作诗赋抒发乡关之思,多沉郁悲愁之音,风格一变为萧瑟苍凉。明杨慎称其诗“为梁之冠绝,启唐之先鞭”。代表作品有《拟咏怀》《哀江南赋》《枯树赋》等。后人辑有《庾子山集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首古诗,也是一首思乡诗。通过假托金陵女子自述,描绘其羁留北朝后的经历,表达了深切的思乡之情,以及盼望祖国早日重新统一的强烈愿望,同时展现了作者自身的遭遇和情感。

2. 分段赏析

“家住金陵县前,嫁得长安少年”,从叙事角度点明女子的出身地和婚姻状况,为后文的思乡之情做铺垫,语言平实却蕴含着身世变迁的感慨。“回头望乡泪落,不知何处天边”,生动地刻画了女子回头望乡时的形象,“泪落”“不知何处天边”直白地展现出其眷恋故乡却又深感迷茫、无奈的绝望心情,虽语言浅易,但情感真挚强烈。“胡尘几日应尽,汉月何时更圆”,以问句形式,表面上似乎对胡尘消散、明月重圆抱有一丝希望,实则深知在江陵破后,梁朝已难以恢复,这种明知徒然却仍存幻想的矛盾心理,更增添了悲凉之感。“为君能歌此曲,不觉心随断弦”,如果理解为写实,“君”指不幸女子,此句借歌断弦,形象地表现出内心的极度悲苦,深化了全诗哀怨的主题。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 北朝词人,时流清响。庚子山才华富有,悲感之篇,常见风骨,所长不专在遗句也。徐、庾并名,恐孝穆华词,瞪乎其后。

清沈德潜《古诗源例言》

# 《怨歌行》者,自喻信本吴人,羁旅长安,同于女子伤嫁。如乌孙马上之曲,明妃出塞之词也。

倪瑶《庚子山集注》卷五《解题》

# 综观中国古诗,六言诗不很发达。庾信此(《怨歌行》),构思缜密,立意深邃,于绵绵情韵中显得苍劲悲悒。不仅独标一帜,令人耳目一新;而且,通体设喻,想象丰富,形象鲜明,语言浅切,在音节的谐调流转中,呈现出民歌刚健清新的可贵色彩,一洗他在《哀江南赋》等名篇中堆砌典故、艰涩隐晦的疵病,堪称中国诗歌史上的佳篇美制。

朱捷《古诗鉴赏辞典(下)》

# 这首诗(《怨歌行》)通体设喻,形象鲜明,语言浅切,感情深挚,于缠绵之韵中透出苍劲悲凉之气。

韦凤娟《诗歌卷(二)——魏、晋、南北朝》

# (《怨歌行》)这是最早出现的较为成熟的八句六言诗。

现代杨乃乔《千家诗新编》

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·鲍照《采菱歌》

下一篇:南北朝·鲍照《采菱歌》

猜你喜欢