模糊搜索 精准匹配

文章解析

nǐ
拟
yǒng
咏
huái
怀
 
（
qí
其
qī
七
 
）

朝代：南北朝作者：庾信浏览量：2
yú
榆
guān
关
duàn
断
yīn
音
xìn
信
，
，
hàn
汉
shǐ
使
jué
绝
jīng
经
guò
过
。
。
hú
胡
jiā
笳
luò
落
lèi
泪
qǔ
曲
，
，
qiāng
羌
dí
笛
duàn
断
cháng
肠
gē
歌
。
。
xiān
纤
yāo
腰
jiǎn
减
shù
束
sù
素
，
，
bié
别
lèi
泪
sǔn
损
héng
横
bō
波
。
。
hèn
恨
xīn
心
zhōng
终
bù
不
xiē
歇
，
，
hóng
红
yán
颜
wú
无
fù
复
duō
多
。
。
kū
枯
mù
木
qī
期
tián
填
hǎi
海
，
，
qīng
青
shān
山
wàng
望
duàn
断
hé
河
。
。

译文

边塞上梁朝的音信已然断绝，汉朝的使者也不再经过。胡笳吹奏出令人落泪的曲子，羌笛吹出让人肝肠寸断的歌曲。自己原本纤瘦的腰，更加消瘦如束素，离别的泪水损伤了明亮的双眸。怨恨之心始终无法平息，美好的容颜也已不再多了。就像枯木期望填平大海，希望青山崩塌，塞断河流。

逐句剖析

"榆关断音信"：边塞上梁朝的音信已然断绝，

# 榆关：犹“榆塞”，泛指北方边塞。

"汉使绝经过"：汉朝的使者也不再经过。

"胡笳落泪曲"：胡笳吹奏出令人落泪的曲子，

# 胡笳：西北少数民族所用的乐器。

"羌笛断肠歌"：羌笛吹出让人肝肠寸断的歌曲。

# 羌笛：西北少数民族所用的乐器。

"纤腰减束素"：自己原本纤瘦的腰，更加消瘦如束素，

# 纤腰减束素：这句说，腰围因悲伤而消瘦。 纤：细。束素：系在腰上的白绢。

"别泪损横波"：离别的泪水损伤了明亮的双眸。

# 别泪损横波：这句说思念故国，悲伤流泪，以致哭坏眼睛。横波：指眼睛。目光清亮，左右转视，如水波之横流。

"恨心终不歇"：怨恨之心始终无法平息，

"红颜无复多"：美好的容颜也已不再多了。

"枯木期填海"：就像枯木期望填平大海，

# 填海：精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女，名女娃，溺死于东海。死后化为鸟，名精卫，常衔西山木石以填东海。

"青山望断河"：希望青山崩塌，塞断河流。

# 青山望断河：望山崩可以阻塞河流。

展开阅读全文 ∨

简介

庾信被迫羁留北方后，心中郁愤难平，创作《咏怀》二十七首。这些诗作饱含对故国的深切怀念与身世飘零的悲怆之情，在艺术表达上也达到了炉火纯青的境界。其中第七首，生动展现了诗人身处北朝的痛苦心境：他终日哀伤落泪，满腔悲恨难消，即便归乡无望，依然对重返故国怀着执着而难以实现的期盼，读来令人唏嘘不已。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南北朝诗歌的集大成者

庾信（513～581），北周文学家。字子山，小字兰成，祖籍南阳新野（今属河南）人。庾信幼聪敏，博览群书，初仕梁，后出使西魏被留，历仕西魏、北周。官至骠骑大将军、开府仪同三司，世称庾开府。庾信善诗赋、骈文，前期作品绮艳轻靡，与徐陵齐名，世称“徐庾体”。入北朝后，所作诗赋抒发乡关之思，多沉郁悲愁之音，风格一变为萧瑟苍凉。明杨慎称其诗“为梁之冠绝，启唐之先鞭”。代表作品有《拟咏怀》《哀江南赋》《枯树赋》等。后人辑有《庾子山集》。

展开阅读全文 ∨

背景

《拟咏怀二十七首（其七）》是庾信入北朝仕周后的代表作，其创作贯穿“乡关之思”的情感主线。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首五言古诗，属于咏史怀古与羁旅思乡题材相结合的作品。这首诗生动展现了诗人身处异域时，对故国君主深切浓烈的思念之情。全诗情感表达如汹涌浪潮，激昂澎湃却又回环低转，似在诉说无尽愁肠。其风格兼具苍凉雄浑与清新明丽，于字句间勾勒出一位被家国离恨日夜啃噬的抒情主人公形象：他身形消瘦、面容憔悴，在思念的煎熬下悲痛难抑，读来令人动容，仿佛能透过文字，看见那断肠人的真切模样。

2. 分段赏析

“榆关断音信，汉使绝经过”：开篇描绘了榆关阻隔，音信不通，汉朝使者不再经过的情景，营造出一种孤独、隔绝的氛围，暗示了诗人身处异国的艰难处境，为全诗奠定了悲凉的基调。“胡笳落泪曲，羌笛断肠歌”：胡笳和羌笛是具有异域特色的乐器，它们所演奏的曲子往往带有哀伤的情感。诗人通过描写这两种乐器演奏的令人落泪、断肠的音乐，进一步渲染了内心的悲痛之情，使读者更能感受到诗人内心的哀愁。“纤腰减束素，别泪损横波”：诗人从自身形象的变化入手，描绘了自己因思乡和忧愤而身体消瘦、眼睛受损的情景。“纤腰减束素”形象地写出了腰肢的消瘦，“别泪损横波”则生动地表现出离别泪水对眼睛的伤害，使读者能够直观地感受到诗人的身心憔悴。“恨心终不歇，红颜无复多”：这两句直接抒发了诗人的情感。“恨心终不歇”表达了诗人对命运的怨恨和对现状的不满，“红颜无复多”则感叹青春的逝去，进一步深化了诗人的忧愤之情。“枯木期填海，青山望断河”：诗人运用夸张的手法，将自己希望改变现状的愿望比作枯木期望填平大海，望着青山希望黄河断流。这种夸张的表达方式，突出了诗人内心的绝望和对现实的无奈，使诗歌的情感更加深沉。

3. 作品点评

庾信羁留北方时心绪郁愤，曾创作《咏怀》二十七首。这些诗作不仅抒发了他对故国的深切怀念与身世之悲，其艺术造诣也达至成熟之境。作为组诗第七篇，字里行间弥漫着羁留北朝的怆然意绪：诗人涕泗横流，心中离恨如缕不绝，纵然深知归乡之愿终成泡影，却始终怀揣对故国的执念。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·庾信《道士步虚词 五》

下一篇:南北朝·江淹《杂体诗 袁太尉淑从驾》

猜你喜欢