文章解析

zhōu
shēng
diào
èr
shí
shǒu
shí
jiǔ

朝代:南北朝作者:庾信浏览量:2
zhèng
yáng
wàn
lèi
fán
jūn
wáng
dào
tiān
zūn
rén
gēng
zhí
jūn
áo
xiáng
yuán
luò
shí
zhě
shù
yǐn
liú
zhě
huái
怀
yuán
jiù
yáo
wèi
móu
rén
yuǎn
shì
huì
wèi
zhèng
qún
dào
bēn
kuān
kūn
chóng
nèi
xiàng
zhāng
xìn
shū
zhái
xīn
qiáo
yǒu
yuè
zhī
bào
shàng
yuàn
yǒu
sūn
xué
qín
chì
nán
hǎi
shū
jìn
bái
huán
西
shān
xiàn
chēn
láo
záo
kōng
xià
dài
jué
jiǎo
dài
lín

译文

当太阳运行到正午的时候,天地万物就繁盛了,当君王的为政之道合理了,那么天地就会尊顺他。百姓在充满仁义的园圃里面耕织,君子在充满礼仪的园地里邀游。树上落下了果实,想到了结果实的树,喝到了河中的水,想到了河水的源头。咎繇为了计谋使其仁义不长远,士会当政则一群群盗贼四处奔逃。克制自己的宽容昆虫都会内讧争斗,彰显自己的信义则不同风俗的人们都会有着共同居住的心意。浮桥上有着月氏人抚摸着马,上苑里有着乌孙人在学着弹琴。赤色珠玉是南海的人敬奉的,白色环佩是西山的人敬奉的。无须劳累凭空打算大夏之国,也不用磕头臣服于匈奴之国。

逐句剖析

"正阳和气万类繁":当太阳运行到正午的时候,天地万物就繁盛了,

# 正阳:夏居南方,称正阳。

"君王道合天地尊":当君王的为政之道合理了,那么天地就会尊顺他。

"黎人耕植于义圃":百姓在充满仁义的园圃里面耕织,

# 黎人:众百姓。

"君子翱翔于礼园":君子在充满礼仪的园地里邀游。

"落其实者思其树":树上落下了果实,想到了结果实的树,

"饮其流者怀其源":喝到了河中的水,想到了河水的源头。

"咎繇为谋不仁远":咎繇为了计谋使其仁义不长远,

# 咎繇:即皋陶。

"士会为政群盗奔":士会当政则一群群盗贼四处奔逃。

"克宽则昆虫内向":克制自己的宽容昆虫都会内讧争斗,

# 内向:归顺中央政权。

"彰信则殊俗宅心":彰显自己的信义则不同风俗的人们都会有着共同居住的心意。

# 宅心:归心。,彰:显明。

"浮桥有月支抱马":浮桥上有着月氏人抚摸着马,

"上苑有乌孙学琴":上苑里有着乌孙人在学着弹琴。

"赤玉则南海输赆":赤色珠玉是南海的人敬奉的,

# 赆:进贡的财物。

"白环则西山献琛":白色环佩是西山的人敬奉的。

# 琛:珍宝。

"无劳凿空于大夏":无须劳累凭空打算大夏之国,

# 凿空:开通。此指张骞开通西域大夏事。,无劳:无庸,没有辛劳。

"不待蹶角于蹛林":也不用磕头臣服于匈奴之国。

# 蹛林:绕林木而祭。,蹶角:以额角叩地。

展开阅读全文 ∨

简介

《周五声调曲二十四首(其十九)》为南北朝时期庾信所作乐府诗。诗中,“乾坤以含养覆载”起笔,以天地喻德政包容之广;借“大禹”“后稷”等先贤典故,展现君主效仿古圣、施行仁政的作为;“礼行则玉帛斯至”等句,从礼乐、教化等角度,侧面烘托天下大治的盛景。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

南北朝诗歌的集大成者

庾信(513~581),北周文学家。字子山,小字兰成,祖籍南阳新野(今属河南)人。庾信幼聪敏,博览群书,初仕梁,后出使西魏被留,历仕西魏、北周。官至骠骑大将军、开府仪同三司,世称庾开府。庾信善诗赋、骈文,前期作品绮艳轻靡,与徐陵齐名,世称“徐庾体”。入北朝后,所作诗赋抒发乡关之思,多沉郁悲愁之音,风格一变为萧瑟苍凉。明杨慎称其诗“为梁之冠绝,启唐之先鞭”。代表作品有《拟咏怀》《哀江南赋》《枯树赋》等。后人辑有《庾子山集》。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“正阳和气万类繁,君王道合天地尊”两句描绘了一幅生机勃勃的景象。“正阳”点明夏季,此时气候温暖,万物繁茂生长,展现出自然的和谐与生机。“君王道合天地尊”则将君王的德行与天地相提并论,高度赞扬君王的统治符合天道,其地位如同天地般尊崇,奠定了全诗歌颂君王德政的基调。“黎人耕植于义圃,君子翱翔于礼园”,诗人以“义圃”“礼园”作喻,形象地展现出百姓和君子所处的理想环境。“黎人耕植”表明百姓在充满道义的土地上辛勤劳作,安居乐业;“君子翱翔”则描绘出君子在礼乐教化的氛围中自由驰骋,体现出社会秩序井然,道德与文化得以弘扬。“落其实者思其树,饮其流者怀其源”,此句运用比兴手法,通过人们吃到果实便会想起果树,饮用流水便会怀念源头,类比人们享受恩德便应心怀感恩,既蕴含着朴素的哲理,也暗喻百姓对君王德政的感激之情,引发读者共鸣。“咎繇为谋不仁远,士会为政群盗奔”,诗人引用咎繇和士会的典故,咎繇善于谋划,使不仁之事远离;士会治理有方,让盗贼纷纷逃窜。以此衬托君王身边贤才辈出,从侧面反映出君王善用贤能,德政清明,能够营造良好的社会风气。“克宽则昆虫内向,彰信则殊俗宅心”,“克宽”“彰信”强调君王以宽厚和诚信治国。诗人夸张地说君王宽厚仁慈到连昆虫都会归附,诚信彰显使不同风俗的外邦人心悦诚服,运用夸张手法,极言君王德行的感召力,突出德政对国内和周边地区的深远影响。“浮桥有月支抱马,上苑有乌孙学琴”,通过“浮桥”“上苑”等场景,描绘出月支人在浮桥边牵马,乌孙人在上苑中学习弹琴的画面,展现出不同民族在君王德政感召下,前来交流、学习,呈现出一幅民族和谐、文化交融的盛世图景。“赤玉则南海输赆,白环则西山献琛”,“赤玉”“白环”代表珍贵的宝物,“南海”“西山”泛指远方地域。诗句表明在君王德政之下,远方各国纷纷进献宝物,表达对君王的尊崇和臣服,从物质层面展现出天下归心的太平盛世。“无劳凿空于大夏,不待蹶角于蹛林”,诗人借用“凿空”(指张骞开辟西域道路)和“蹶角”(指外族叩首臣服)的典故,反其意而用之,说明无需像张骞那样辛苦开辟道路,也无需外族叩首臣服,因为他们早已主动归附,进一步强调君王德政的强大影响力,使天下自然归心。

展开阅读全文 ∨

上一篇:南北朝·南朝乐府《子夜四时歌(春风动春心)》

下一篇:南北朝·萧纲《十空诗六首 其四 如梦》

猜你喜欢