文章解析

zhū
hóu
zhái
míng

朝代:魏晋作者:习凿齿浏览量:2
rén
yǒu
zuò
zhèn
tuí
fēng
diāo
wèi
cǎi
chī
lán
wéi
fēng
fàn
cāng
shēng
dào
shí
yōng
yuán
zhǐ
yān
pán
huán
gōng
gēng
西
yǒng
xiào
dōng
luán
zhōng
lín
shén
níng
yán
duān
wǎng
kuī
ào
shuí
huān
táng
táng
wěi
jiàng
wǎn
yáng
cháo
qīng
yán
sōu
bǎo
gāo
luó
jiǔ
xiāo
qìng
yún
luán
jià
zhāo

译文

有位通达的人奋起行动,扭转了这衰败的风气。雕花的斗拱文采华美,形状如鸱鸟的栏杆高大厚实。他的道义是百姓的典范,他的治道使时代和谐太平。从前他来到这里居住,在这儿停留徘徊。在西边的田地里亲自耕种,在东边的山峦上长久长啸。身影隐匿在林中,精神凝聚在岩端。没人能窥探他内心的深奥,谁又能理解他此刻的欢愉。仪表堂堂的伟大人物,如鸟儿展翅在朝堂上施展才华。像倾尽山岩搜寻珍宝般招揽贤才,像高张罗网到九霄云外般广纳贤能。吉祥的云彩聚集而来,神鸟驾着车也被招引而至。

逐句剖析

"达人有作":有位通达的人奋起行动,

"振此颓风":扭转了这衰败的风气。

"雕欂蔚采":雕花的斗拱文采华美,

"鸱阑惟丰":形状如鸱鸟的栏杆高大厚实。

"义范苍生":他的道义是百姓的典范,

"道格时雍":他的治道使时代和谐太平。

"自昔爰止":从前他来到这里居住,

"于焉盘桓":在这儿停留徘徊。

# 盘桓:一作龙盘。

"躬耕西亩":在西边的田地里亲自耕种,

"永啸东峦":在东边的山峦上长久长啸。

"迹逸中林":身影隐匿在林中,

"神凝岩端":精神凝聚在岩端。

"罔窥其奥":没人能窥探他内心的深奥,

"谁测斯欢":谁又能理解他此刻的欢愉。

"堂堂伟匠":仪表堂堂的伟大人物,

"婉翮扬朝":如鸟儿展翅在朝堂上施展才华。

# 扬朝:一作阳朝。

"倾岩搜宝":像倾尽山岩搜寻珍宝般招揽贤才,

"高罗九霄":像高张罗网到九霄云外般广纳贤能。

"庆云集矣":吉祥的云彩聚集而来,

"鸾驾亦招":神鸟驾着车也被招引而至。

# 亦招:一作三招。

展开阅读全文 ∨

简介

《诸葛武侯宅铭》是东晋习凿齿所作的四言诗。此诗题材围绕历史人物诸葛亮展开,他曾专程前往襄阳城西的隆中,凭吊诸葛亮故宅后写下此文。文中既描绘了孔明旧居景象,也述及诸葛亮志在中兴汉室、谋求统一的功绩,还赞其公正无私、执法严明、有功于国家、造福于百姓。成都武侯祠殿上,近代钟瀚所题对联“异代相知习凿齿;千秋同祀武乡侯”,便与这段渊源相关。语言风格自然蕴藉,简洁而有力地传递出对诸葛亮的崇敬之意。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首四言诗,也是一首怀古诗。全诗以凭吊故宅为线索,记载了孔明旧居的情景,论述了诸葛亮志在中兴汉室、追求统一大业的功绩,字里行间满是对其公正无私、执法严明、有功国家、造福人民的赞佩之情。

2. 分段赏析

开篇“达人有作,振此颓风”,以“达人”称诸葛亮,赞其挺身而出扭转颓败风气,奠定全诗崇敬的基调。“雕欂蔚采,鸱阑唯丰”描绘武侯宅建筑的精美,雕花的斗拱光彩华美,形状如鸱鸟的栏杆高大厚实,从居所落笔,暗显主人的不凡气度。“义范苍生,道格时雍”直接颂扬诸葛亮的品德与功绩,他的道义成为百姓的典范,他的治道使时代和谐,简洁的语言中饱含推崇。“自昔爰止,于焉盘桓”追溯诸葛亮曾在此居住流连,引出对其往昔生活的回忆,自然过渡到下文对其隐居时光的描绘。“躬耕西亩,永啸东峦”勾勒出诸葛亮隐居时的生活场景,在西边田亩耕种,在东边山峦长啸,展现其安于田园、寄情山水的状态。“迹逸中林,神凝岩端”进一步刻画其隐逸姿态,身影隐匿于林中,精神却凝聚如山岩般坚定,既有超脱尘世的闲逸,又有内在的沉稳。“罔窥其奥,谁测斯欢”以反问抒发感慨,没人能窥探他内心的深邃,也无人能理解他此刻的心境与欢愉,既写出诸葛亮的高深莫测,也暗含对其精神境界的向往。“堂堂伟匠,婉翮扬朝”将诸葛亮比作伟大的匠人,赞其如鸟儿展翅般在朝堂施展才华,凸显其治国理政的卓越能力。“倾岩搜宝,高罗九霄”用夸张手法写其招揽贤才的举措,如同倾尽山岩搜寻珍宝、高张罗网遍及九霄,展现其求贤若渴、胸怀天下的格局。结尾“庆云集矣,鸾驾亦招”以祥瑞的景象作结,祥云聚集、鸾鸟驾临,既象征诸葛亮带来的太平气象,也暗喻其功绩感召天地,收束全篇,余韵悠长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:魏晋·郑丰《答陆士龙诗四首·鸳鸯 其一》

下一篇:魏晋·王嘉《皇娥歌》

猜你喜欢