文章解析

huái
怀
shàng
rén
cǎo
shū

朝代:唐作者:朱逵浏览量:1
nián
chū
jiā
tōng
宿
mìng
zhāo
què
lín
chí
shèng
zhuǎn
wàn
cuī
fēng
zēng
jué
qiū
háo
jiǎn
zhǐ
cháng
xiāng
suí
héng
yáng
shè
lái
xiāng
fǎng
访
lián
yǐn
bǎi
bēi
shén
zhuǎn
wáng
wén
fēng
fēi
quán
zhǐ
luò
fēn
fēn
dié
yuān
xíng
róng
tuō
lüè
zhēn
zhù
xīn
zhōu
yóu
zài
chù
xià
wéi
kàn
diàn
liú
chéng
zhǐ
wèi
pán
lóng
guài
zhuàng
bēng
téng
ruò
zhuǎn
péng
fēi
luàn
huí
fēng
cháng
sōng
lǎo
yún
làng
xiāng
fān
jīng
hǎi
hóng
鸿
jīn
nián
shào
shàng
yuǎn
dài
lún
miào
jué
dāng
dòng
guǐ
shén
cuī
cài
yōu
hún
gèng
xīn

译文

怀素多年出家修行通晓前世因果,一朝提笔作书,却想起“临池”书圣张芝的风采。他转动手腕运笔如刀锋,字势更显险峻奇崛,秋毫毛笔与茧纸始终相伴。我到衡阳客舍拜访他,他连饮百杯后精神愈发昂扬。突然听到风中传来飞溅的泉水声。纸张纷飞如坠落的鸢鸟。他神情洒脱似有佛性相助,思绪遨游到何方。笔下只见疾书如闪电奔流,字迹刚成,又似蛟龙腾空飞去。字形怪诞奔腾如风中飞蓬,笔画凌乱似旋风回舞。如苍松枯死斜倚云壁,又如巨浪翻涌惊飞海鸿。如今年轻尚且如此精妙,纵观历朝历代无人可比。精妙绝伦令鬼神感泣,瑗、蔡邕的魂魄也自叹不如。

逐句剖析

"几年出家通宿命":怀素多年出家修行通晓前世因果,

"一朝却忆临池圣":一朝提笔作书,却想起“临池”书圣张芝的风采。

"转腕摧锋增崛崎":他转动手腕运笔如刀锋,字势更显险峻奇崛,

"秋毫茧纸常相随":秋毫毛笔与茧纸始终相伴。

"衡阳客舍来相访":我到衡阳客舍拜访他,

"连饮百杯神转王":他连饮百杯后精神愈发昂扬。

"忽闻风里度飞泉":突然听到风中传来飞溅的泉水声。

"纸落纷纷如跕鸢":纸张纷飞如坠落的鸢鸟。

"形容脱略真如助":他神情洒脱似有佛性相助,

# 脱略真如助:一作脱落任真助。

"心思周游在何处":思绪遨游到何方。

"笔下惟看激电流":笔下只见疾书如闪电奔流,

"字成只畏盘龙去":字迹刚成,又似蛟龙腾空飞去。

"怪状崩腾若转蓬":字形怪诞奔腾如风中飞蓬,

"飞丝历乱如回风":笔画凌乱似旋风回舞。

"长松老死倚云壁":如苍松枯死斜倚云壁,

"蹙浪相翻惊海鸿":又如巨浪翻涌惊飞海鸿。

"于今年少尚如此":如今年轻尚且如此精妙,

"历睹远代无伦比":纵观历朝历代无人可比。

# 睹:一作观。

"妙绝当动鬼神泣":精妙绝伦令鬼神感泣,

"崔蔡幽魂更心死":瑗、蔡邕的魂魄也自叹不如。

展开阅读全文 ∨

简介

《怀素上人草书歌》是唐代诗人朱逵的一首七言古诗。这首诗生动记录了诗人与草书大家怀素在衡阳客舍的相遇,通过“激电流”“盘龙去”等意象,传神地描绘了怀素酒后挥毫的狂放姿态。诗中既有对怀素运笔如风的动态刻画,又有对其书法如“长松倚壁”“惊涛翻浪”的气势比拟,将草书的流动感与不可复制的神韵展现得淋漓尽致。全篇语言豪迈奔放,以夸张手法盛赞怀素超越前人的艺术造诣,既是对一位书法奇才的礼赞,也留下了唐代书法艺术的珍贵见证。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

“几年出家通宿命,一朝却忆临池圣”这两句交代了怀素的僧人身份和书法渊源。“出家通宿命”点明他早年皈依佛门,而“临池圣”则借用张芝典故,暗示其书法造诣深厚,突然提笔时仍能想起前代书圣的风采。“转腕摧锋增崛崎,秋毫茧纸常相随”具体描写怀素运笔的力道和工具。“转腕摧锋”生动展现他手腕转动的力道,笔锋如刀般凌厉;“秋毫茧纸”则点明他使用的精细毛笔和珍贵纸张,突显对书法的讲究。“衡阳客舍来相访,连饮百杯神转王”记录诗人与怀素的相遇场景。在衡阳客舍拜访时,怀素豪饮百杯后精神愈发昂扬,既表现其豪放性格,又暗示酒精激发了他的创作状态。“忽闻风里度飞泉,纸落纷纷如跕鸢”以动态比喻描写创作过程。写怀素挥毫时如飞泉奔涌,纸张翻飞似坠落的鸢鸟,形象地表现出他草书的迅疾与狂放。“形容脱略真如助,心思周游在何处”刻画怀素创作时的神态。他神情洒脱,仿佛有佛性相助,而思绪早已遨游天外,展现出忘我的创作境界。“笔下惟看激电流,字成只畏盘龙去”用闪电和蛟龙比喻书法效果。下笔如闪电般迅疾,字迹刚成又似蛟龙腾空,强调其草书的流动感和不可复制的神韵。“怪状崩腾若转蓬,飞丝历乱如回风”具体描述字形特点。笔画怪诞如风中飞蓬,飞白(枯笔)凌乱似旋风回旋,突显怀素草书不拘一格的狂态。“长松老死倚云壁,蹙浪相翻惊海鸿”以自然意象比拟书法气势。字如枯松斜倚峭壁,又似巨浪惊飞海鸟,既苍劲又充满动感。“于今年少尚如此,历睹远代无伦比”是诗人对怀素的赞叹。年纪轻轻就有如此造诣,纵观历代也难有匹敌者,直接表达对其天赋的惊叹。“妙绝当动鬼神泣,崔蔡幽魂更心死”收尾用夸张手法强调艺术感染力。说怀素的字妙到让鬼神落泪,连古代书法家崔瑗、蔡邕的魂魄都自愧不如,以幽默衬托其超凡水平。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·鲁收《怀素上人草书歌》

下一篇:唐·杜甫《戏题寄上汉中王三首》

猜你喜欢