朝代：唐作者：乾康浏览量：1
译文
江对岸的尘世，人们忙碌得像烈火般炽热喧闹，我眼前对着轩窗的青山，却清冷得如同寒冰。烹茶的童子啊，你不用多问，就去通报说门前到访的是个穿僧衣的僧人。
逐句剖析
"隔岸红尘忙似火"：江对岸的尘世，人们忙碌得像烈火般炽热喧闹，
"当轩青嶂冷如冰"：我眼前对着轩窗的青山，却清冷得如同寒冰。
# 青嶂：嶂，高耸险峻如同屏障一般的山峰。青嶂，犹言青山。,当轩：轩，窗户或门，这里当指门。当，对着，面对。当轩，面对着门。
"烹茶童子休相问"：烹茶的童子啊，你不用多问，
"报道门前是衲僧"：就去通报说门前到访的是个穿僧衣的僧人。
# 衲僧：僧人的自称或代称。
展开阅读全文 ∨
简介
《投谒齐己》是五代十国诗人乾康所作的七言绝句。此诗围绕诗人拜访齐己展开，前两句运用对比，将对岸尘世的喧嚣忙碌与眼前青山的清幽冷峻进行鲜明对照，展现出世与入世的差异，凸显诗人对宁静山林生活的向往。后两句以质朴的答问语言，自然流畅地表现出诗人与齐己相熟相知、意趣相投的密切关系。前两句写景造境，后两句叙事传情，层次分明。这首诗虽简短，却巧妙传达出诗人的心境与情谊。
展开阅读全文 ∨
背景
这首诗被收录在《全唐诗》中，根据《诗话总龟》卷一三的记载，乾康到湘西道林寺拜见诗僧齐己时，齐己让他写诗代替门刺（也就是名帖），乾康于是写下了这首七言绝句。诗里的“衲僧”指的是僧人的身份，暗中契合了乾康与齐己同为诗僧的宗教背景，体现出禅门交往特有的仪式感。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首禅意诗。描绘了乾康拜访齐己时所展现出的世俗喧嚣与禅寺清冷的对比，呈现了乾康与齐己禅意相通的场景，生动质朴地写出了诗人与齐已的性趣相投和密切关系。
2. 写作手法
对比：“隔岸红尘忙似火”，勾勒尘世喧嚣纷扰，“当轩青嶂冷如冰”，描绘出禅寺旁青山的清冷孤寂，以世俗之“动、热”与禅境之“静、冷”鲜明对比，凸显禅门清寂与世俗纷扰的差异。借代：“隔岸红尘忙似火”，以“红尘”代指世俗社会里忙碌喧嚣的人群与事务，“红尘”本是世间繁华、纷扰的代表，此处借其直接指代尘世中为功名利禄奔走的景象，简洁呈现出对岸世俗世界的热闹与躁动。这一借代让抽象的世俗喧嚣变得具体可感，增添语言的形象性与表意的含蓄性。动静结合：“隔岸红尘忙似火”是动态呈现世俗喧闹，“当轩青嶂冷如冰”为静态描绘青山静穆，动静相衬，丰富画面层次，强化环境反差。通感：“隔岸红尘忙似火”，将视觉呈现的红尘喧嚣之态，用触觉“火”的燥热来传递，突破感官限制；“当轩青嶂冷如冰”把视觉看到的青山之态，借触觉“冰”的寒冷展现，让世俗喧闹与禅境清冷的感受更加直观。
3. 分段赏析
“隔岸红尘忙似火，当轩青嶂冷如冰”：这两句运用了强烈的对比手法。“隔岸红尘忙似火”，描绘了对岸世俗世界的景象，“红尘”指代尘世，“忙似火”生动地表现出俗世中人们忙碌奔波、熙熙攘攘、热闹喧嚣且充满功利追逐的状态。而“当轩青嶂冷如冰”，写诗人眼前对着轩窗的青山，“青嶂”展现出青山的翠绿与高耸，“冷如冰”则突出了山林环境的清幽、宁静与冷峻。一“忙”一“冷”，一“火”一“冰”，将尘世的喧嚣与山林的静谧进行鲜明对照，不仅勾勒出两种截然不同的生活场景，更体现出诗人对清幽、远离尘嚣生活的倾慕，以及对世俗纷扰的疏离。“烹茶童子休相问，报道门前是衲僧”：这两句是诗人与烹茶童子的交流。“烹茶童子休相问”，诗人让童子不必多问，语气随意自然，透露出一种熟稔之感。“报道门前是衲僧”，点明前来拜访的是一位穿着僧衣的僧人。诗人以简洁质朴的语言传达信息，生动地展现出一种日常且亲切的氛围，仿佛让人看到诗人站在门前，淡定地吩咐童子，也体现出诗人与来访僧人之间可能有着较为熟悉的关系，不拘泥于繁文缛节，质朴中蕴含着一种随性自在。
展开阅读全文 ∨