模糊搜索 精准匹配

文章解析

fèng
奉
hè
和
shèng
圣
zhì
制
chūn
春
rì
日
xìng
幸
wàng
望
chūn
春
gōng
宫
yìng
应
zhì
制

朝代：唐作者：阎朝隐浏览量：1
gōu
句
máng
芒
rén
人
miàn
面
chéng
乘
liǎng
两
lóng
龙
，
，
dào
道
shì
是
chūn
春
shén
神
wèi
卫
jiǔ
九
chóng
重
。
。
cǎi
彩
shèng
胜
nián
年
nián
年
féng
逢
qī
七
rì
日
，
，
tú
酴
mí
醿
suì
岁
suì
岁
mǎn
满
qiān
千
zhōng
钟
。
。
gōng
宫
méi
梅
jiàn
间
xuě
雪
xiáng
祥
guāng
光
biàn
遍
，
，
chéng
城
liǔ
柳
hán
含
yān
烟
shū
淑
qì
气
nóng
浓
。
。
zuì
醉
dǎo
倒
jūn
君
qián
前
qíng
情
wèi
未
jìn
尽
，
，
yuàn
愿
yīn
因
gē
歌
wǔ
舞
zì
自
wéi
为
róng
容
。
。

译文

句芒神长着人面，乘坐着两条龙，都说他是护卫九重宫殿的春神。每年正月初七都会佩戴彩胜，每年宴会上都会摆满千钟酴醾美酒。宫中的梅花与雪相互交织，祥光遍布，城边的柳树含着烟雾，温和之气浓厚。在皇帝面前喝醉了，但兴致依然未尽，希望借着歌舞来展现自己的风采。

逐句剖析

"句芒人面乘两龙"：句芒神长着人面，乘坐着两条龙，

# 乘两：一作两乘。

"道是春神卫九重"：都说他是护卫九重宫殿的春神。

"彩胜年年逢七日"：每年正月初七都会佩戴彩胜，

"酴醿岁岁满千钟"：每年宴会上都会摆满千钟酴醾美酒。

"宫梅间雪祥光遍"：宫中的梅花与雪相互交织，祥光遍布，

"城柳含烟淑气浓"：城边的柳树含着烟雾，温和之气浓厚。

# 淑：一作瑞。

"醉倒君前情未尽"：在皇帝面前喝醉了，但兴致依然未尽，

"愿因歌舞自为容"：希望借着歌舞来展现自己的风采。

展开阅读全文 ∨

简介

《奉和圣制春日幸望春宫应制》是唐代诗人阎朝隐创作的一首七言律诗，此诗围绕皇帝春日临幸望春宫展开，首联以神话中句芒神乘龙护卫九重宫殿，点明春日来临，增添祥瑞气氛。颔联结合人日佩戴彩胜、宴饮的习俗，展现宫廷年年此日的欢庆。颈联描绘宫梅与雪交映、城柳含烟的春日美景，营造出祥和的氛围。尾联写众人在皇帝面前尽情欢乐，愿借歌舞展现风采，全诗围绕宫廷春日宴游，表达对皇帝的颂扬及对春日的赞美。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

首联“句芒人面乘两龙，道是春神卫九重”，诗人开篇引用了《山海经·海外东经》所载春神句芒的神话典，《山海经·海外东经》记：“东方句芒，鸟身人面，乘两龙。”郭璞注曰：“木神也，方面素服。”古以句芒为春神、木官之神，职司万物萌生。诗人借此形象开篇，既点明时令，又以“乘两龙”渲染其威仪，为全诗勾勒出一幅春神驾临、守护九重宫阙的奇幻画面。此联巧妙地将神话与现实宫廷联系起来，既点明春日的到来，又赋予宫廷一种神圣祥瑞的氛围，暗颂皇帝尊贵，受春神护佑。颔联“彩胜年年逢七日，酴醾岁岁满千钟”，诗人结合人日（正月初七）的习俗进行描写。每年人日，宫廷中都会佩戴彩胜，宴会上美酒千钟。“年年”“岁岁”强调这种庆祝活动的连续性和固定性，展现宫廷人日的欢乐和盛大，通过对节日习俗的描写，从侧面反映出宫廷生活的富足与祥和，进一步烘托出节日气氛，表达对宫廷欢乐生活的赞美。颈联“宫梅间雪祥光遍，城柳含烟淑气浓”，诗人将视角转向望春宫的春日景色。宫梅与雪相互映衬，祥光遍布；城柳含着烟雾，充满温和之气。“间”字生动地描绘出宫梅与雪交织的画面，“含”字赋予城柳以动态，使景色更具韵味。此联通过细腻的景色描写，营造出祥和、美好的氛围，借景抒情，表达对宫廷春日美景的赞美，同时也暗示皇帝统治下的太平盛世。尾联“醉倒君前情未尽，愿因歌舞自为容”，描绘了众人在皇帝面前尽情欢乐，甚至醉倒，但兴致依然未尽，还希望借着歌舞来展现自己的风采。这两句直接描写宫廷宴会的欢乐场景，表达臣子们在皇帝面前的愉悦之情，以及对皇帝的歌颂，希望通过歌舞为皇帝助兴，展现出宫廷宴会的热闹非凡。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·刘沧《经曲阜城》

下一篇:唐·温庭筠《郊居秋日有怀一二知己》

猜你喜欢