模糊搜索 精准匹配

文章解析

nán
南
xiāng
乡
zǐ
子
·
·
qián
前
dù
度
jǐ
几
xiāng
相
féng
逢

朝代：宋作者：葛长庚浏览量：3
qián
前
dù
度
jǐ
几
xiāng
相
féng
逢
。
。
cǐ
此
rì
日
yóu
游
cóng
从
lè
乐
bù
不
tóng
同
。
。
zhú
竹
gé
阁
hé
荷
tíng
亭
huān
欢
jù
聚
chù
处
，
，
yōng
雍
róng
容
。
。
rú
如
zài
在
péng
蓬
lái
莱
dì
第
yī
一
gōng
宫
。
。
yè
夜
bàn
半
yuè
月
méng
朦
lóng
胧
。
。
bǐng
秉
zhú
烛
dōng
东
yuán
园
fēng
风
lù
露
zhōng
中
。
。
míng
明
rì
日
cōng
匆
cōng
匆
hái
还
rù
入
zhè
浙
，
，
chōng
忡
chōng
忡
。
。
què
却
bǎ
把
yīn
音
shū
书
jì
寄
yuǎn
远
hóng
鸿
。
。

译文

从前曾有好几次与友人相逢的经历。但今日一同游玩作乐，感觉却与以往大不相同，格外快乐。我们在翠竹环绕的楼阁和荷花盛开的亭子间欢聚，举止从容不迫，神态闲适大方。那种惬意的氛围，就好像身处蓬莱仙境的第一座宫殿之中。夜半时分，月亮被薄云笼罩，月色朦胧。我们手持蜡烛，在东园的微风和露水之中漫步游玩。然而明天就要匆匆忙忙地再次进入浙江，心中满是忧虑不安。只能把思念和书信托付给远方的鸿雁，希望能传达给友人。

逐句剖析

"前度几相逢"：从前曾有好几次与友人相逢的经历。

"此日游从乐不同"：但今日一同游玩作乐，感觉却与以往大不相同，格外快乐。

"竹阁荷亭欢聚处"：我们在翠竹环绕的楼阁和荷花盛开的亭子间欢聚，

"雍容"：举止从容不迫，神态闲适大方。

"如在蓬莱第一宫"：那种惬意的氛围，就好像身处蓬莱仙境的第一座宫殿之中。

"夜半月朦胧"：夜半时分，月亮被薄云笼罩，月色朦胧。

"秉烛东园风露中"：我们手持蜡烛，在东园的微风和露水之中漫步游玩。

"明日匆匆还入浙"：然而明天就要匆匆忙忙地再次进入浙江，

"忡忡"：心中满是忧虑不安。

"却把音书寄远鸿"：只能把思念和书信托付给远方的鸿雁，希望能传达给友人。

展开阅读全文 ∨

简介

《南乡子·前度几相逢》是宋代葛长庚创作的词。上片写与友人多次相逢，此次同游欢乐更胜往昔，描绘在竹阁荷亭欢聚时的从容自得，将聚会之处比作蓬莱仙宫；下片描绘夜半时分，众人秉烛夜游东园，在朦胧月色与风露之中尽兴。又因明日将匆匆入浙，心中满是惆怅不舍，只能寄希望于鸿雁传递书信。全词以质朴笔触，展现欢聚的愉悦与离别的愁绪，情感真挚动人。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“前度几相逢。此日游从乐不同”：开篇两句，“前度几相逢”回忆过去与友人多次相逢，为此次相聚做铺垫。“此日游从乐不同”则突出今日同游的快乐与众不同，引发读者兴趣，想探究此次相聚有何特别之处。“竹阁荷亭欢聚处，雍容。如在蓬莱第一宫”：“竹阁荷亭欢聚处”点明欢聚地点在竹阁荷亭，环境清幽雅致。“雍容”描绘出众人欢聚时从容大方的仪态。“如在蓬莱第一宫”运用比喻，将此地比作蓬莱仙境的第一宫，生动形象地表现出聚会氛围的美妙，如同仙境一般令人陶醉。下片：“夜半月朦胧。秉烛东园风露中”：“夜半月朦胧”描绘出夜半时分，月色朦胧的静谧画面，营造出一种诗意而浪漫的氛围。“秉烛东园风露中”进一步描写众人手持蜡烛，在东园的风露中游玩的情景，“秉烛”“风露”等细节，让读者仿佛身临其境，感受到夜晚游玩的独特情趣。“明日匆匆还入浙，忡忡。却把音书寄远鸿”：“明日匆匆还入浙”说明即将分别，“匆匆”二字强调了时间的紧迫性，流露出一丝无奈。“忡忡”直接表达出内心的忧愁不安，不舍之情溢于言表。“却把音书寄远鸿”则表明只能借助鸿雁传书来寄托思念，将离别的愁绪推向顶点，同时也给人一种余音绕梁的感觉，让人感受到作者对友人的深深牵挂。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏轼《水调歌头·安石在东海》

下一篇:宋·徐玑《新凉》

猜你喜欢