模糊搜索 精准匹配

文章解析

mǎn
满
tíng
庭
fāng
芳
·
·
hàn
汉
shàng
上
fán
繁
huá
华

朝代：宋作者：徐君宝妻浏览量：3
hàn
汉
shàng
上
fán
繁
huá
华
，
，
jiāng
江
nán
南
rén
人
wù
物
，
，
shàng
尚
yí
遗
xuān
宣
zhèng
政
fēng
风
liú
流
。
。
lǜ
绿
chuāng
窗
zhū
朱
hù
户
，
，
shí
十
lǐ
里
làn
烂
yín
银
gōu
钩
。
。
yí
一
dàn
旦
dāo
刀
bīng
兵
qí
齐
jǔ
举
，
，
jīng
旌
qí
旗
yōng
拥
、
bǎi
百
wàn
万
pí
貔
xiū
貅
。
。
cháng
长
qū
驱
rù
入
，
，
gē
歌
tái
台
wǔ
舞
xiè
榭
，
，
fēng
风
juǎn
卷
luò
落
huā
花
chóu
愁
。
。
qīng
清
píng
平
sān
三
bǎi
百
zǎi
载
，
，
diǎn
典
zhāng
章
rén
人
wù
物
，
，
sǎo
扫
dì
地
jù
俱
xiū
休
。
。
xìng
幸
cǐ
此
shēn
身
wèi
未
běi
北
，
，
yóu
犹
kè
客
nán
南
zhōu
州
。
。
pò
破
jiàn
鉴
xú
徐
láng
郎
hé
何
zài
在
，
，
kōng
空
chóu
惆
chàng
怅
、
xiāng
相
jiàn
见
wú
无
yóu
由
。
。
cóng
从
jīn
今
hòu
后
，
，
mèng
梦
hún
魂
qiān
千
lǐ
里
，
，
yè
夜
yè
夜
yuè
岳
yáng
阳
lóu
楼
。
。

译文

江汉之上曾经繁华，江南之地的人物，还留存着北宋政和、宣和年间的风流韵致。绿窗朱户，十里之内全是华美的房屋。元兵一到，刀兵相接，战旗簇拥着、百万如同猛兽般的敌军袭来。他们长驱直入，昔日的歌楼舞榭，如同被风卷落的花朵，让人充满哀愁。清明太平的三百余年，典章制度和文化艺术，都被破坏殆尽。庆幸的是自己还没有被掳往北方，暂时还客居在南方的州郡。如同破镜离散的丈夫徐郎如今在哪里呢，徒然让人惆怅、没有机会再相见。从今以后，我的魂魄即使远隔千里，也会夜夜萦绕在岳阳楼畔。

逐句剖析

"汉上繁华"：江汉之上曾经繁华，

# 汉上：泛指汉水至长江一带。

"江南人物"：江南之地的人物，

# 江南人物：指南宋的许多人才，江南：长江以南。

"尚遗宣政风流"：还留存着北宋政和、宣和年间的风流韵致。

# 尚遗宣政风流：这句是指南宋的都市和人物，还保持着宋徽宗时的流风余韵。宣政：宣和、政和都是北宋徽宗的年号。

"绿窗朱户"：绿窗朱户，

"十里烂银钩"：十里之内全是华美的房屋。

# 烂银钩：光亮的银制帘钩，代表华美的房屋。

"一旦刀兵齐举"：元兵一到，刀兵相接，

"旌旗拥、"：战旗簇拥着、

"百万貔貅"：百万如同猛兽般的敌军袭来。

# 貔貅：古代传说中的一种猛兽，此处指元军。

"长驱入"：他们长驱直入，

"歌台舞榭"：昔日的歌楼舞榭，

# 舞榭：供歌舞用的楼屋。

"风卷落花愁"：如同被风卷落的花朵，让人充满哀愁。

# 风卷落花：指元军占领临安，南宋灭亡。

"清平三百载"：清明太平的三百余年，

# 三百载：指北宋建国至南宋灭亡。这里取整数。

"典章人物"：典章制度和文化艺术，

# 典章人物：指南宋时期的制度文物。人：一作文。

"扫地俱休"：都被破坏殆尽。

"幸此身未北"：庆幸的是自己还没有被掳往北方，

"犹客南州"：暂时还客居在南方的州郡。

# 南州：南方，指临安。

"破鉴徐郎何在"：如同破镜离散的丈夫徐郎如今在哪里呢，

# 破鉴：即破镜。

"空惆怅、"：徒然让人惆怅、

"相见无由"：没有机会再相见。

"从今后"：从今以后，

"梦魂千里"：我的魂魄即使远隔千里，

# 梦：一作断。

"夜夜岳阳楼"：也会夜夜萦绕在岳阳楼畔。

# 岳阳楼：在湖南岳阳西，这里指作者故乡。

展开阅读全文 ∨

简介

《满庭芳·汉上繁华》是南宋末年徐君宝之妻所作的一首词。上片先追忆汉上、江南昔日繁华，展现南宋“宣政风流”，描绘绿窗朱户、十里银钩的盛景，后笔锋一转，写刀兵骤起，百万敌军如貔貅长驱直入，歌楼舞榭尽毁，如同风卷落花，尽显战乱之残酷；下片感慨南宋三百年清平岁月积累的典章文物尽遭破坏，庆幸自身尚未被掳至北方，同时抒发与丈夫失散、相见无由的惆怅，以及对故土岳阳楼的深切思念。全词通过今昔对比，生动展现战乱带来的沧桑巨变，既寄寓对南宋文明繁盛的追思，也饱含对祖国沦亡、亲人永别的哀悼，抒发了对过往美好生活的怀念、对战乱的愤恨及对未来的忧虑之情。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

徐君宝妻是南宋末年岳州（今湖南岳阳）人，姓名亡佚，但以其留下的一首绝命词《满庭芳》而闻名于世。

展开阅读全文 ∨

背景

徐君宝妻乃岳州人士，不幸被元兵掳获至杭州，被囚禁于韩蕲王府中。自岳州至杭州的途中，她屡遭元兵侵犯，却凭借着机智聪慧一次次设法逃脱。王府主人见她容貌秀丽，心生怜惜，不忍加害于她。然而，终究有一日，主人欲强行逼迫于她，以致大怒。徐妻灵机一动，谎称需先祭拜亡夫，而后方可嫁与主人为妇。于是，她精心梳妆，焚香祭祀，完毕后在墙壁上题下一首词，随后毅然投身池中自尽而亡。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首宋词，也是一首怀国悼亡词。词中描绘了南宋繁华被战乱摧毁的惨状，表达了作者对国破家亡之恨和自身被掳之辱的无限悲慨，以宏大的气魄和深刻的视角展现宋代历史文化悲剧，极具感染力。

2. 写作手法

对比：上阕“汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流”描绘南宋昔日江汉流域与江南地区的昌盛繁荣，百姓生活富足，承袭北宋政和、宣和年间的文化风流。而“一旦刀兵齐举……风卷落花愁”则展现元兵如凶猛的貔貅举旗入侵，长驱直入，瞬间摧毁繁华，使歌楼舞榭如风中落花般衰败。前后形成强烈对比，凸显战争残酷，表达词人对国破家亡的悲痛。用典：“破鉴徐郎何在，空惆怅、相见无由”使用了南朝陈灭亡时徐德言与妻子乐昌公主的典故。当时陈将亡，徐德言与乐昌公主将铜镜一分为二，各执一半，约定若离散，便在正月十五卖镜于市，以期重逢。后来二人历经磨难果然凭借半镜团圆。词中作者以“徐郎”指代自己的丈夫徐君宝，借这一典故，写出岳州城破后与丈夫生离死别，如今不知丈夫身在何处，再无相见可能，更添悲怆，深刻表达对丈夫的思念与命运无常的悲叹。借景抒情：“歌楼舞榭，风卷落花愁”，词人借元兵入侵后，曾经繁华的歌楼舞榭在战火中如被狂风卷落的落花般衰败的景象，将自己对国家灭亡的悲痛、自身被掳的屈辱与哀愁，融入这衰败之景中，使情与景相互交融，生动地展现出内心的愁苦与无奈。

3. 分段赏析

上片：“汉上繁华，江南人物，尚遗宣政风流”三句，以追忆之笔勾勒南宋昔日盛景。“汉上”直指江汉流域，亦是词人故乡，“江南”则代指南宋全境，二者皆为繁华富庶之地。“尚遗宣政风流”一句，将南宋文明溯源至北宋政和、宣和年间的辉煌文采，暗含对故国深厚文化底蕴的眷恋与自豪。“绿窗朱户，十里烂银钩”两句，以细腻笔触铺陈市井繁华。朱红门窗与翠绿窗棂交相辉映，十里长街银钩闪烁，高楼连云，尽显江南都会的绮丽与奢靡。词人以工整对仗与绚丽意象，将南宋的物质繁荣具象化，为后文的悲剧转折蓄势。“一旦刀兵齐举，旌旗拥、百万貔貅”陡然转折，以冷峻笔触描绘元兵南侵的惨烈场景。“貔貅”喻指凶猛的侵略者，“旌旗拥”“百万”极言敌军势如洪水、来势汹汹，瞬间打破前文的和平图景。“长驱入，歌楼舞榭，风卷落花愁”三句，写元兵长驱直入，昔日歌舞升平的楼阁在战火中如落花般凋零。“风卷落花”既实写城破后的狼藉，又暗喻南宋文明的覆灭，词人将个人被掳之痛与家国沦亡之恨熔铸其中，“愁”字直抒胸臆，悲慨之情喷薄而出。此时词人已被掳至临安，亲历故都陷落，笔下的哀痛更显触目惊心。下片：“清平三百载，典章文物，扫地俱休”三句，将视野从南宋扩展至两宋三百年历史，以宏观视角总结宋代文明的悲剧命运。“典章文物”四字凝练概括了有宋一代政治、文化、艺术的辉煌成就，而“扫地俱休”则以决绝之笔，道尽繁华覆灭的惨烈。北宋亡于女真，南宋亡于蒙古，词人以沉痛反思，将个人悲剧升华为对历史文化浩劫的哀悼，笔力雄浑，意蕴深沉。“幸此身未北，犹客南州”两句，写词人的侥幸与坚守。表面庆幸未被掳至北方，深层则暗含保全清白、以死明志的决心。在被掳数千里的困境中，一介弱女子仍能保持气节，从容陈词，其坚贞与勇毅令人肃然起敬。“破鉴徐郎何在？空惆怅、相见无由”三句，化用南朝徐德言与乐昌公主破镜重圆的典故，反写自身与丈夫徐君宝的生离死别。徐德言夫妇尚可重逢，而词人却与夫君生死两隔，且已决意殉节，反差之下更显悲怆。“空惆怅”三字，将思念、绝望与无奈熔于一叹，凄恻低徊，催人泪下。“从今后，断魂千里，夜夜岳阳楼”以魂魄归乡作结，既展现视死如归的决绝，又寄托对故土、对夫君的无限眷恋。“夜夜”二字重复，强化魂魄萦绕故地的执念，“岳阳楼”作为岳阳故土的象征，承载着词人对家乡的深情与对自由的向往，以余韵悠长的笔触，将悲壮与温情融为一体，尽显传统文化中“虽九死其犹未悔”的精神境界。

4. 作品点评

女词人在词作中着重描绘自身被掳的艰危处境，并将其融入对文明的追思之中，深切哀悼祖国沦亡、亲人永别，生动呈现南宋文明的繁盛与遭受的践踏。在回忆与反思里，上片叙述南宋覆灭、元军南下，词人被迫流落异乡，抒发内心的悲痛与无奈。下片通过“徐郎何在”“断魂千里”等词句，运用悬望与想象手法，展现出词人超越现实的悠远情思。该词的另一显著特点在于意境厚重、宏大且崇高。它从历史文化悲剧切入，哀悼南宋文明的衰亡，意境极为深远；同时，词人表明以身殉节之志，将家国与个人的悲剧相融合，使意境达到崇高之境。

展开阅读全文 ∨

作品评价

# 读其“此身未北，犹客南州”与“断魂千里，夜夜岳阳楼”之句，知其有生为南宋人、死为南宋鬼之意。惜但传其词而逸其名胜，至香百年后无从得知此爱国女子之生平也。

现代刘永济《唐五代两宋词简析》

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释文珦《山林（其二）》

下一篇:宋·释文珦《山林（其三）》

猜你喜欢