文章解析

lín
jiāng
xiān
·
·
shuǐ
lián
tiān
tiān
lián
shuǐ

朝代:宋作者:滕子京浏览量:2
shuǐ
lián
tiān
tiān
lián
shuǐ
qiū
lái
fèn
wài
chéng
qīng
jūn
shān
shì
xiǎo
péng
yíng
zhēng
yún
mèng
hàn
yuè
yáng
chéng
yǒu
líng
néng
rán
jiù
shāng
qíng
wēi
wén
lán
zhǐ
dòng
fāng
xīn
zhōng
rén
jiàn
jiāng
shàng
shù
fēng
qīng

译文

湖水与长空相接,天空倒映水中浑然一体,秋日里湖面格外澄澈明净。君山本就是微缩的蓬莱仙境。湖上雾气蒸腾笼罩云梦大泽,波涛汹涌似要撼动岳阳城郭。湘水女神若显灵定会弹奏锦瑟,依旧那么悲凉感伤。隐约闻到兰草与白芷的幽香浮动。琴声终了神女踪影已逝,唯见江边几座青峰兀立。

逐句剖析

"湖水连天天连水":湖水与长空相接,天空倒映水中浑然一体,

# 湖:洞庭湖。

"秋来分外澄清":秋日里湖面格外澄澈明净。

"君山自是小蓬瀛":君山本就是微缩的蓬莱仙境。

# 君山:一称湘山洞庭山。

"气蒸云梦泽":湖上雾气蒸腾笼罩云梦大泽,

# 气蒸:蒸腾。

"波撼岳阳城":波涛汹涌似要撼动岳阳城郭。

"帝子有灵能鼓瑟":湘水女神若显灵定会弹奏锦瑟,

# 帝子:指湘夫人。

"凄然依旧伤情":依旧那么悲凉感伤。

"微闻兰芷动芳馨":隐约闻到兰草与白芷的幽香浮动。

"曲终人不见":琴声终了神女踪影已逝,

"江上数峰青":唯见江边几座青峰兀立。

展开阅读全文 ∨

简介

《临江仙·湖水连天天连水》是北宋词人滕宗谅创作的一首词。此诗通过洞庭秋色与湘灵传说的虚实交织,展现自然雄浑与历史苍茫的双重意境。上片实景描绘,领域宽广,大有尺千里之势。下片虚拟想象、如梦如幻、让人神思远游,把洞庭湖景色节物刻画得壮美多姿。此诗意象宏阔与幽邃并存,典故化用自然。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋词人

滕宗谅(990年-1047年),字子京,北宋时河南洛阳人,因范仲淹的《岳阳楼记》而为世人所知,岳阳楼的双公祠中有范仲淹与滕子京的雕像(右)。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“湖水连天天连水,秋来分外澄清。君山自是小蓬瀛。气蒸云梦泽,波撼岳阳城”描述了洞庭湖那令人震撼的美景,当秋季来临,洞庭湖的无尽水面和天空都显得如此清澈,而湖中的君山仿佛进入了一个仙境,蓬瀛湖的水面上水汽四溢,形成了壮观的景象,深深地震撼了岳阳城。下片“帝子有灵能鼓瑟,凄然依旧伤情。微闻兰芷动芳馨。曲终人不见,江上数峰青”描写洞庭湖神奇而扑朔迷离的传奇故事:湘灵鼓瑟悲然伤情似兰芝吐尽微茫暗香但曲终人远只留下一湖明镜、几峰冷冽。

2. 作品点评

上、下片末均袭唐诗成句,贴切自然。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陆游《感事六言》

下一篇:宋·欧阳修《踏莎行·雨霁风光》

猜你喜欢