模糊搜索 精准匹配

文章解析

sù
诉
zhōng
衷
qíng
情
·
·
qiū
秋
fēng
风
chuī
吹
zhàn
绽
běi
北
chí
池
lián
莲

朝代：宋作者：晏殊浏览量：1
qiū
秋
fēng
风
chuī
吹
zhàn
绽
běi
北
chí
池
lián
莲
。
。
shǔ
曙
yún
云
lóu
楼
gé
阁
xiān
鲜
。
。
huà
画
táng
堂
jīn
今
rì
日
jiā
嘉
huì
会
，
，
qí
齐
bài
拜
yù
玉
lú
炉
yān
烟
。
。
zhēn
斟
měi
美
jiǔ
酒
，
，
zhù
祝
fāng
芳
yán
筵
。
。
pěng
奉
gōng
觥
chuán
船
。
。
yí
宜
chūn
春
nài
耐
xià
夏
，
，
duō
多
fú
福
zhuāng
庄
yán
严
，
，
fù
富
guì
贵
cháng
长
nián
年
。
。

译文

秋风起，吹绽了北池的莲花。朝霞映照着阁楼，一片光鲜明丽。华美厅堂正逢盛会，众人虔诚同祷香烟。斟上美酒，祝愿这美好的筵席。大家纷纷举起酒杯。愿这良辰美景常驻，福泽深厚绵长，富贵长寿。

逐句剖析

"秋风吹绽北池莲"：秋风起，吹绽了北池的莲花。

"曙云楼阁鲜"：朝霞映照着阁楼，一片光鲜明丽。

# 曙云：朝霞。

"画堂今日嘉会"：华美厅堂正逢盛会，

# 嘉会：美好的宴会。

"齐拜玉炉烟"：众人虔诚同祷香烟。

"斟美酒"：斟上美酒，

"祝芳筵"：祝愿这美好的筵席。

# 芳筵：美好的宴会。

"奉觥船"：大家纷纷举起酒杯。

# 奉觥船：捧着酒杯。奉：通“捧”。

"宜春耐夏"：愿这良辰美景常驻，

"多福庄严"：福泽深厚绵长，

"富贵长年"：富贵长寿。

# 长年：长寿。

展开阅读全文 ∨

简介

《诉衷情·秋风吹绽北池莲》是宋代词人晏殊创作的一首词。此词上片描绘秋日清晨北池莲花绽放、楼阁在曙云映衬下明艳的景象，点明画堂举办嘉会的背景；下片刻画宴会上众人斟酒、祝酒、敬酒的场景，以吉祥话语表达对与会者四季平安、多福富贵、长寿安康的美好祝愿。全词格调明快，洋溢着喜庆祥和的氛围，展现出晏殊词作雍容闲雅的风格。
展开阅读全文 ∨

作者介绍

北宋文学家、政治家

晏殊（991～1055），北宋文学家、政治家。字同叔，抚州临川（今江西抚州）人。真宗景德二年（1005年），以神童召试，赐同进士出身，官至翰林学士、右庶子。仁宗朝，累官至集贤殿大学士，同中书门下平章事，兼枢密使。后任河南府兼西京留守。卒谥元献。晏殊是宋代文学大家，与其子晏几道并称“二晏”，与欧阳修并称“晏欧”。晏殊的词继承了花间派的传统，擅长小令，多表现诗酒生活和悠闲情致，语言婉丽。代表作品有《浣溪沙·一曲新词酒一杯》《木兰花·池塘水绿风微暖》。著有《元献遗文》《珠玉词》《类要》等。

展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片：“秋风吹绽北池莲，曙云楼阁鲜”两句勾勒出秋日清晨的景致。“秋风吹绽北池莲”点明时节与地点，秋风轻拂，让北池莲花绽放，给人以清新之感；“曙云楼阁鲜”描绘出清晨的云彩与楼阁，“鲜”字生动地展现出在晨光映照下，云彩和楼阁色彩鲜明、鲜亮的画面，营造出欢快愉悦的氛围，为后文嘉会作铺垫。“画堂今日嘉会，齐拜玉炉烟”交代画堂中今日举办嘉会，众人一同对着玉炉香烟参拜，简洁地说明了宴会的场景与众人的行为，引出下文的庆祝环节。下片：“斟美酒，祝芳筵，奉觥船”三个短句，描绘出宴会上人们斟酒、祝福、敬酒的热闹场景，节奏明快，展现出宴会的欢乐氛围与人们的热情。“宜春耐夏，多福庄严，富贵长年”是众人在宴会上献上的美好祝愿，“宜春耐夏”祝愿四季顺遂，“多福庄严”希望福气多多、仪态庄重，“富贵长年”期盼富贵长存、寿命长久，直白地表达出对美好生活的向往与祝愿，质朴而真挚，点明全词为庆贺祝福的主题。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·晏殊《忆越州》

下一篇:宋·晏殊《句》

猜你喜欢