模糊搜索 精准匹配

文章解析

qīng
清
píng
平
yuè
乐
·
·
huái
怀
rén
人

朝代：宋作者：赵崇浏览量：3
yīng
莺
gē
歌
dié
蝶
wǔ
舞
，
，
chí
池
guǎn
馆
chūn
春
duō
多
chù
处
。
。
mǎn
满
jià
架
huā
花
yún
云
liú
留
bú
不
zhù
住
，
，
sàn
散
zuò
作
yì
一
chuān
川
xiāng
香
yǔ
雨
。
。
xiāng
相
sī
思
yè
夜
yè
夜
qíng
情
cóng
悰
，
，
qīng
青
shān
衫
lèi
泪
mǎn
满
tí
啼
hóng
红
。
。
liào
料
xiǎng
想
gù
故
yuán
园
táo
桃
lǐ
李
，
，
yě
也
yīng
应
yuàn
怨
yuè
月
chóu
愁
fēng
风
。
。

译文

黄莺啼叫，蝴蝶飞舞，池塘边的庭院里到处洋溢着浓浓的春意。满架盛开的繁花像美丽的彩云，但这美景无法长久，花瓣纷纷飘落，如同一阵香气四溢的细雨。夜晚，相思之情萦绕心头，难以排遣，泪水打湿了青衫，脸上布满了泪痕。想象着故乡园中的桃李，在月光下、春风中也会感到哀怨忧愁。

逐句剖析

"莺歌蝶舞"：黄莺啼叫，蝴蝶飞舞，

"池馆春多处"：池塘边的庭院里到处洋溢着浓浓的春意。

"满架花云留不住"：满架盛开的繁花像美丽的彩云，但这美景无法长久，

"散作一川香雨"：花瓣纷纷飘落，如同一阵香气四溢的细雨。

"相思夜夜情悰"：夜晚，相思之情萦绕心头，难以排遣，

# 悰：欢乐。

"青衫泪满啼红"：泪水打湿了青衫，脸上布满了泪痕。

"料想故园桃李"：想象着故乡园中的桃李，

"也应怨月愁风"：在月光下、春风中也会感到哀怨忧愁。

展开阅读全文 ∨

简介

《清平乐·怀人》是宋代赵崇的一首词。词开篇描绘了一幅生机勃勃的春日景象，“莺歌蝶舞。池馆春多处”，展现出春天里池馆周围春意盎然，充满生命活力，表达了词人对美好生活的向往。但“满架花云留不住，散作一川香雨”，又以满架繁花如云却留不住，最终化作香雨飘散，抒发了美好事物易逝的感慨。下阕“相思夜夜情悰。青衫泪满啼红”，词人直抒胸臆，倾诉自己对远方人的深切思念，因相思而泪湿青衫。最后“料想故园桃李，也应怨月愁风”，通过想象故园桃李也在怨月愁风，含蓄表达出自己的思乡怀人之情。在写作手法上，词人巧用比喻，如把满架繁花比作花云，落花比作香雨，形象新颖；还运用借景抒情，借春日美景与落花之景抒发内心复杂情感；同时采用对写手法，不直接写自己对故园和人的思念，而是想象故园桃李仿佛也在埋怨，从对方角度落笔，更强烈、深切地表达出自己的思念之情，使情感层次更加丰富，读来真挚动人。
展开阅读全文 ∨

背景

《清平乐·怀人》是南宋词人赵崇嶓创作，其在南宋嘉定十六年（1223年）进士及第，曾任职石城令，最终官至大宗正丞。这首词大概创作于他青年时代，尚在追求功名而未得之时。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首怀人题材的词。全词描绘了暮春时节的凄凉之景，营造出孤寂伤感的氛围，表达了词人对远方恋人的深切思念与相思之苦。

2. 写作手法

白描：上阙中的“莺歌蝶舞。池馆春多处”，简洁勾勒春日池馆的热闹景象，给人直观的画面感。比喻：“满架花云留不住，散作一川香雨”，将繁花比作“花云”，落花比作“香雨”，使景色描写更生动形象，富有美感。直抒胸臆：“相思夜夜情悰。青衫泪满啼红”，直接倾诉对所怀之人的思念及内心痛苦，情感表达真挚强烈。

3. 分段赏析

上阕“莺歌蝶舞。池馆春多处。满架花云留不住，散作一川香雨。”前两句运用白描手法，描绘出一幅春日生机勃勃的画面，莺儿啼鸣，蝴蝶飞舞，池边馆驿处处洋溢着浓浓的春意。后两句使用比喻修辞，将满架盛开的繁花比作“花云”，把飘落的花瓣比作“一川香雨”，生动形象地写出了繁花凋零的美丽与伤感，为下阕抒情做了铺垫。下阕“相思夜夜情悰。青衫泪满啼红。料想故园桃李，也应怨月愁风。”前两句直抒胸臆，“相思夜夜”表明词人对所怀之人的思念之深，“青衫泪满啼红”则形象地写出了词人因思念而伤心落泪的状态。后两句运用移情于景和对写的手法，不直接写自己对故园的思念，而是想象故园的桃李在怨月愁风，从对方角度落笔，更强烈地表达出词人的思乡怀人之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·王安石《题西太一宫壁二首》

下一篇:宋·释心月《无诤》

猜你喜欢