模糊搜索 精准匹配

文章解析

mō
摸
yú
鱼
ér
儿
·
·
jì
记
nián
年
shí
时
rén
人
rén
人
hé
何
chù
处

朝代：宋作者：何梦桂浏览量：3
jì
记
nián
年
shí
时
、
rén
人
rén
人
hé
何
chù
处
，
，
cháng
长
tíng
亭
céng
曾
gòng
共
bēi
尊
jiǔ
酒
。
。
jiǔ
酒
lán
阑
guī
归
qù
去
xíng
行
rén
人
yuǎn
远
，
，
zhé
折
bú
不
jìn
尽
cháng
长
tíng
亭
liǔ
柳
。
。
jiàn
渐
bái
白
shǒu
首
。
。
dài
待
bǎ
把
jiǔ
酒
sòng
送
jūn
君
，
，
qià
恰
yòu
又
qīng
清
míng
明
hòu
后
。
。
qīng
青
tiáo
条
sì
似
jiù
旧
，
，
wèn
问
jiāng
江
běi
北
jiāng
江
nán
南
，
，
lí
离
chóu
愁
rú
如
wǒ
我
，
，
hái
还
gèng
更
yǒu
有
rén
人
fǒu
否
。
。
liú
留
bú
不
zhù
住
，
，
qiǎng
强
bǎ
把
shū
蔬
pán
盘
yuè
瀹
jiǔ
韭
。
。
xíng
行
zhōu
舟
yòu
又
bào
报
cháo
潮
hòu
候
。
。
fēng
风
jí
急
àn
岸
huā
花
fēi
飞
jìn
尽
yě
也
，
，
yì
一
qǔ
曲
tí
啼
hóng
红
mǎn
满
xiù
袖
。
。
chūn
春
bō
波
zhòu
皱
。
。
qīng
青
cǎo
草
wài
外
、
rén
人
jiān
间
cǐ
此
hèn
恨
nián
年
nián
年
yǒu
有
。
。
liú
留
lián
连
wò
握
shǒu
手
。
。
tàn
叹
rén
人
shì
世
xiāng
相
féng
逢
，
，
bǎi
百
nián
年
huān
欢
xiào
笑
，
，
néng
能
dé
得
jǐ
几
huí
回
yòu
又
。
。

译文

还记得当年啊，那些离别的人们如今身在何方，我们曾在长亭里举杯共饮，酒意阑珊后各自离去，远行的人已消失在远方。折下的柳枝啊，怎么也折不尽长亭边的柳树。时光飞逝，不知不觉间我的头发已渐渐花白。本想再次摆酒为你送行，可时间却偏偏选在清明节刚过的时候。那青翠的柳条依旧如当年一般，我不禁想问：在这长江之北、大江南岸，像我这样满怀离愁的人，还有谁能比我更深切。留不住啊，勉强准备了简单的饭菜为你饯行。出发的船只又传来消息，说潮水已经涨起来了。江风猛烈地吹着，岸边的花儿被吹得纷纷飘落，只剩下悲伤而流出的血泪，沾满了我的衣袖。春水泛起微微的波纹。青草无边无际地延伸到远方，人世间啊，这样的离别之恨，年复一年地重复着。我们紧握着手依依不舍。感叹这人世间人与人之间的相逢，人生不过百年，欢笑的时刻，又能有几回。

逐句剖析

"记年时、"：还记得当年啊，

"人人何处"：那些离别的人们如今身在何方，

"长亭曾共尊酒"：我们曾在长亭里举杯共饮，

# 尊：一作杯。

"酒阑归去行人远"：酒意阑珊后各自离去，远行的人已消失在远方。

# 阑：残，尽。

"折不尽长亭柳"：折下的柳枝啊，怎么也折不尽长亭边的柳树。

"渐白首"：时光飞逝，不知不觉间我的头发已渐渐花白。

"待把酒送君"：本想再次摆酒为你送行，

# 把酒：手执酒杯。

"恰又清明后"：可时间却偏偏选在清明节刚过的时候。

"青条似旧"：那青翠的柳条依旧如当年一般，

# 青条：指柳条。

"问江北江南"：我不禁想问：在这长江之北、大江南岸，

"离愁如我"：像我这样满怀离愁的人，

"还更有人否"：还有谁能比我更深切。

"留不住"：留不住啊，

"强把蔬盘瀹韭"：勉强准备了简单的饭菜为你饯行。

# 韭：多年生植物，可供蔬食。,瀹：浸渍，煮。,强：勉强。

"行舟又报潮候"：出发的船只又传来消息，说潮水已经涨起来了。

# 潮候：潮信。

"风急岸花飞尽也"：江风猛烈地吹着，岸边的花儿被吹得纷纷飘落，

"一曲啼红满袖"：只剩下悲伤而流出的血泪，沾满了我的衣袖。

# 啼红：比喻人因极度悲伤而流出的眼泪带血。

"春波皱"：春水泛起微微的波纹。

"青草外、"：青草无边无际地延伸到远方，

"人间此恨年年有"：人世间啊，这样的离别之恨，年复一年地重复着。

"留连握手"：我们紧握着手依依不舍。

"叹人世相逢"：感叹这人世间人与人之间的相逢，

# 叹：一作数。

"百年欢笑"：人生不过百年，欢笑的时刻，

"能得几回又"：又能有几回。

展开阅读全文 ∨

简介

《摸鱼儿·记年时人人何处》为宋代词人何梦桂的一首词，是一首抒发离别之思与怀人之情的作品。上阕聚焦于长亭饯别的场景：曾记往昔与友人共聚长亭、举杯同饮，酒尽人散后折柳相赠却难尽离愁；如今鬓发已斑，又在清明刚过的时节以酒送别，看那青青柳枝依旧，不禁自问：这如我般的离愁，江北江南间可还有人比我更深？下阕转向离别后的怅惘：虽极力挽留却终难阻行舟启程，潮信催促下船影渐远，岸花飞尽、啼鹃声声更添愁绪；春水泛起涟漪，青草无际间顿觉人间离恨岁岁皆有；临别紧握双手，不禁感叹人世相逢本就难得，百年岁月里的欢聚又能有几回重来？全词以“长亭—送别—舟远—怅惘”为脉络，层层递进地铺展离情，将个人离愁与普世之恨相融，在时光流转中深化人生聚散无常的感慨。
展开阅读全文 ∨

背景

此词创作于宋度宗咸淳年间（1265至1274年）。彼时何梦桂正任监察御史，亲身经历了官场的起落浮沉与朝代的更迭变迁。其词中"折柳送别"的具体场景刻画与"人间此恨"的宏观感怀，体现出士大夫群体对时世纷扰的深层忧虑。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首抒发离别之思与怀人之情的词。词人通过对往昔的怀念，表达出对人生欢聚无常的感慨。

2. 分段赏析

作品以追忆过往离别场景开篇，通过“记年时、人人何处”的发问引出对昔日清明时节的深切怀念。词中主人公曾与亲友在长亭设酒践行，彼此举杯痛饮，将离情寄托于酒盏之中。酒尽人散后，折下亭畔柳枝相赠，试图以这一古老风俗寄托相思，却无奈“折不尽长亭柳”——柳枝年年新生，而离人踪迹却无处可寻。时光流转，当年红颜如今已鬓发斑白，又逢清明节气刚过，词人再次面临送别之痛。眼前的青青柳条依旧在风中摇曳，勾起往昔折柳送别的记忆，促使词人不禁喃喃自问：远行的你如今究竟身在江南还是江北？这种刻骨铭心的思念究竟是独属于我的愁绪，还是天下离人共有之悲？通过层层递进的自问自答，将个人相思升华为普世共情，凸显出离愁之深、思念之切。下阕以“留不住”三字为核心，展开对别后情境的细腻描摹，揭示人生三大难以挽回的遗憾：其一是春光难驻，清明过后百花凋零，暮春景象暗示时光匆匆；其二是故人难归，自离别后音讯全无，主角日日伫立江畔翘首以盼，却只能对着空荡荡的江水诉说牵挂；其三是韶华易逝，当年明艳容颜已被岁月侵蚀成白发，而等待的煎熬却日复一日。词人试图以“强把蔬盘瀹韭”维持平静，勉强准备饯别酒食，却突闻潮信到来、行舟启程的消息，只得仓促奔向江边。然而眼前狂风怒号、岸花飘零，唯有远处传来杜鹃凄厉的啼鸣声，令其不禁泪洒衣襟——此处“啼红满袖”以血泪意象强化相思之苦，暗示悲痛至极已超越生理极限。结尾处视野由近及远，由“春波皱”转向浩渺烟波与无垠芳草，感慨“人间此恨年年有”：离别之痛虽古往今来皆然，但真正能得相知相守、百年欢笑者能有几人？这种对众生聚散无常的深刻体悟，使个人相思跳脱出小我的悲欢，升华为对永恒缺憾的哲学沉思，塑造出一个在时光洪流中咀嚼孤独、却又对人间温情充满眷恋的痴情形象。

3. 作品点评

整首词的情感表达始终凄凉婉转，余味绵长。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·苏洵《送石昌言使北引》

下一篇:宋·蔡伸《浪淘沙·楼下水潺湲》

猜你喜欢