朝代：宋作者：李唐浏览量：3
译文
云烟袅绕的村庄和雨水滂沱的河滩，欣赏着画中美景很容易，谁知道画好它有多少艰难。早知道当时的人看不上这样的美景，就应该多买胭脂来画艳丽的牡丹。
逐句剖析
"云里烟村雨里滩"：云烟袅绕的村庄和雨水滂沱的河滩，
# 烟村：指烟雾缭绕的村落。
"看之容易作之难"：欣赏着画中美景很容易，谁知道画好它有多少艰难。
# 容易：一作如易。
"早知不入时人眼"：早知道当时的人看不上这样的美景，
# 时人：当时的人；同时代的人。
"多买胭脂画牡丹"：就应该多买胭脂来画艳丽的牡丹。
# 胭脂：即胭脂。一种红色的颜料。胭，一本作“燕”。后亦泛指红色。
展开阅读全文 ∨
简介
《题画》是宋代李唐所作的一首七言绝句。诗歌前两句描绘了画中云遮雾绕的村庄和雨中滩涂的景致，点出观赏画作看似轻松，创作过程却很艰难。后两句则抒发感慨，说早知道这样的画作不合时人的喜好，不如多买胭脂去画富贵的牡丹。全诗语言直白，通过画作内容与创作感慨的结合，既体现了艺术创作的不易，也暗含对世俗审美的无奈，情感真挚，耐人寻味。
展开阅读全文 ∨
背景
明代郁逢庆所著《书画题跋记》中，钱塘人宋杞曾提及：李唐初至杭州时，并未得到世人的赏识，只能依靠售卖纸画维持生计，日子过得颇为艰难。他写下这首诗，意在嘲讽当时社会上盛行的崇尚艳丽花鸟画的风气。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首七言绝句，也是一首题画诗。以幽默反讽之语，抒发对时人低俗审美、不赏高雅艺术的愤懑，以及自己坚守艺术追求却难遇知音的孤寂，批判世俗不良风气。
2. 写作手法
动静结合：诗的首句“云里烟村雨里滩”，便展现出动静交融的意境。“云里烟村”描绘了云雾缭绕下，山村若隐若现的静谧之态，给人以悠远、朦胧之感，营造出静态的画面氛围；而“雨里滩”则将动态元素融入其中，雨水淅沥，滩头水流潺潺，赋予画面灵动的气息。静态的山村与动态的雨滩相互映衬，以动衬静，使整个画面既富有层次感，又充满生机。这种动静结合的描绘，不仅生动地展现了画作中山水景致的神韵，也为后文抒发感慨奠定了情感基调，让读者更能体会到画家创作时的心境，以及对艺术创作艰难的深沉感悟。
3. 分段赏析
“云里烟村雨里滩”一句，寥寥七字便勾勒出层次分明的画面。上方是云烟缭绕的山村，如蒙轻纱般静谧矗立；下方是雨水冲刷的河滩，水流潺潺透着灵动。两者一静一动，相互映衬，将山水间的朦胧之美与自然生机融于笔端，足见诗人捕捉景致的细腻功力，画面在眼前铺开时，既有烟雨的缥缈，又有实景的真切。“看之容易作之难”由眼前之景转入对创作的体悟。常人观画只觉山水寻常，却不知画师落笔时对每一处烟云、每一寸滩涂的斟酌与经营。“容易”与“难”的对比，既道出艺术创作的艰辛，也为后文抒发感慨埋下伏笔，让读者感受到诗人对创作的敬畏与甘苦自知的心境。“早知不入时人眼，多买燕脂画牡丹”两句，情感直白而强烈。诗人以“牡丹”象征世俗追捧的富贵艳丽，与前文的清雅山水形成鲜明对照。表面说若早知自己的画作不合时人喜好，不如买来胭脂去画牡丹迎合潮流，实则满含对世人审美低俗的愤懑。这种看似妥协的反语，藏着对高雅艺术不被赏识的痛心，也显露出诗人不愿随波逐流的骨气，将怀才不遇的孤寂与对世风的批判尽融其中。
4. 作品点评
李唐于山水画、人物画领域皆造诣精深，尤其山水画，构图简洁洗练，用笔苍劲有力，专注于意境营造。像本诗开篇“云里烟村雨里滩”，便彰显出他在意境构建与画面经营上的高超功力。宋代诗人多有好发议论的习气，而李唐此诗的议论，蕴含独特理趣，非但不违和，反倒让读者觉出深刻韵味，咀嚼不尽。
展开阅读全文 ∨