模糊搜索 精准匹配

文章解析

suō
莎
yī
衣

朝代：宋作者：杨朴浏览量：3
ruǎn
软
lǜ
绿
róu
柔
lán
蓝
zhuó
著
shèng
胜
yī
衣
，
，
yǐ
倚
chuán
船
yín
吟
diào
钓
zhèng
正
xiāng
相
yí
宜
。
。
jiān
蒹
jiā
葭
yǐng
影
lǐ
里
hé
和
yān
烟
wò
卧
，
，
hàn
菡
dàn
萏
xiāng
香
zhōng
中
dài
带
yǔ
雨
pī
披
。
。
kuáng
狂
tuō
脱
jiǔ
酒
jiā
家
chūn
春
zuì
醉
hòu
后
，
，
luàn
乱
duī
堆
yú
渔
shè
舍
wǎn
晚
qíng
晴
shí
时
。
。
zhí
直
ráo
饶
zǐ
紫
shòu
绶
jīn
金
zhāng
章
guì
贵
，
，
wèi
未
kěn
肯
qīng
轻
qīng
轻
bó
博
huàn
换
yī
伊
。
。

译文

无论穿著什么样的衣裳，都比不上柔软绿草织成的蓑衣，它跟斜倚篷船吟诗垂钓的生活，实在是最最相宜。夏日在清凉的芦苇影中，和衣睡在迷离的暮烟里，又在幽雅的荷花香气中，绵绵细雨下披着我的蓑衣。春天在酒家痛饮，狂醉后才将蓑衣脱下去，当黄昏雨过天晴，就把它随便堆放在渔舍里。尽管紫色绶带黄金印章极其尊贵，我也不肯轻易拿蓑衣去换取。

逐句剖析

"软绿柔蓝著胜衣"：无论穿著什么样的衣裳，都比不上柔软绿草织成的蓑衣，

# 胜衣：即蓑衣。,著：穿。,软绿柔蓝：绿色柔软的。

"倚船吟钓正相宜"：它跟斜倚篷船吟诗垂钓的生活，实在是最最相宜。

# 正相宜：合适，十分自然。

"蒹葭影里和烟卧"：夏日在清凉的芦苇影中，和衣睡在迷离的暮烟里，

# 蒹葭：芦苇。

"菡萏香中带雨披"：又在幽雅的荷花香气中，绵绵细雨下披着我的蓑衣。

# 菡萏：荷花。

"狂脱酒家春醉后"：春天在酒家痛饮，狂醉后才将蓑衣脱下去，

# 狂脱：狂醉。

"乱堆渔舍晚晴时"：当黄昏雨过天晴，就把它随便堆放在渔舍里。

# 晚晴：傍晚雨后初晴。,乱堆：随便堆放。

"直饶紫绶金章贵"：尽管紫色绶带黄金印章极其尊贵，

# 金章：古代用黄金铸造的官印。,紫绶：紫绶：紫色丝带。古代系印纽用，也作服饰，皆表高官显爵。,直饶：尽管，虽然。

"未肯轻轻博换伊"：我也不肯轻易拿蓑衣去换取。

# 伊：第三人称，指莎衣，亦即指隐居生活。,博：换取；讨取。

展开阅读全文 ∨

简介

《莎衣》是宋代诗人杨朴创作的一首七言律诗。此诗开篇描绘出莎衣柔软碧绿、色泽宜人，穿着它倚靠在船上进行吟诗垂钓极为相称，展现出一种悠然闲适的生活状态。诗人进一步描写在芦苇影里伴着烟雾卧躺，在荷花香气中迎着细雨披上莎衣的情景，体现出诗人对这种生活的喜爱与陶醉。“狂脱酒家春醉后，乱堆渔舍晚晴时”，则刻画了诗人在酒家醉酒后狂放地脱下莎衣，傍晚在渔舍里随意将莎衣堆放的随性姿态，尽显其洒脱不羁。“直饶紫绶金章贵，未肯轻轻博换伊”，笔锋一转，诗人表明即便紫绶金章这般高贵的官职和荣华富贵摆在眼前，也绝不轻易用莎衣去交换，凸显出其对自由闲适生活的珍视和对功名利禄的淡泊。全诗以莎衣为线索，通过对穿着莎衣的各种生活场景的细腻描绘，营造出清新自然的意境，语言质朴而富有韵味。诗人将对生活的热爱、对自由的向往以及对功名利禄的轻视之情融入其中，风格闲适恬淡又幽默诙谐，具有独特的艺术魅力，展现了诗人高洁的品格和超脱的心境。
展开阅读全文 ∨

背景

宋初隐士杨朴，一生寄情山水，视功名为浮尘。同窗毕士安官至宰相后，以诗才举荐于宋太宗案前。皇帝诏见之日，杨朴携旧蓑衣献上《莎衣》诗章，竟以渔隐之志谢辞天恩，飘然归隐江湖。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首咏物言志题材的七言律诗，诗人通过描绘莎衣在不同场景中的使用状态，以物喻人，借莎衣所象征的自由闲适、淡泊名利的生活态度，表达了自身对官场仕途的厌弃和对隐逸生活的向往与坚守。

2. 分段赏析

“软绿柔蓝著胜衣，倚船吟钓正相宜”这两句是描写莎衣的色彩与用途。一个“软绿柔蓝”将莎衣的质地与色泽鲜活地呈现出来，仿佛让人看到一件在阳光下泛着柔和光泽的蓑衣。“著胜衣”三字点明这件蓑衣胜过华服，暗含对朴素生活的偏爱。“倚船吟钓正相宜”则通过具体场景的描绘，展现了穿着莎衣在船上吟诗垂钓的悠然画面，突出了莎衣与隐逸生活的契合，奠定了全诗闲适恬淡的基调。“蒹葭影里和烟卧，菡萏香中带雨披”这两句通过环境烘托，展现莎衣的使用情境。前句“蒹葭影里和烟卧”以朦胧的芦苇影子和缥缈的烟霭为背景，勾勒出披着莎衣卧躺的悠然之态；后句“菡萏香中带雨披”则以荷花的清香和细雨为点缀，描绘出在烟雨朦胧中披戴莎衣的诗意画面。这两句不仅写出了莎衣在自然环境中的和谐之美，更暗含诗人对这种超脱尘世、亲近自然的生活的向往。“狂脱酒家春醉后，乱堆渔舍晚晴时”这两句通过动态描写，展现莎衣的随性与自在。“狂脱酒家春醉后”写诗人在酒醉后随意脱下莎衣的豪放之态，透露出一种不拘礼法的洒脱；“乱堆渔舍晚晴时”则描绘莎衣被随意堆放在渔舍中的闲适场景，进一步强化了隐逸生活的无拘无束。这两句通过生活化的细节，塑造了一个醉心自然、不受世俗束缚的隐士形象。“直饶紫绶金章贵，未肯轻轻博换伊”这两句是全诗的主旨所在，直接抒发诗人的志趣。“紫绶金章”象征高官厚禄，而“直饶……未肯轻轻博换伊”则以强烈的对比和决绝的语气，表明即便富贵显达也绝不换取莎衣所代表的隐逸生活。这两句直抒胸臆，将诗人淡泊名利、坚守本心的精神境界推向高潮，使全诗的隐逸主题得以升华。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·陈师道《次韵李节推九日登南山》

下一篇:宋·丘濬《行不得也哥哥》

猜你喜欢