模糊搜索 精准匹配

文章解析

zhāo
昭
jūn
君
yuàn
怨
·
·
mài
卖
huā
花
rén
人

朝代：宋作者：止禅师浏览量：3
dàn
担
zǐ
子
tiāo
挑
chūn
春
suī
虽
xiǎo
小
，
，
bái
白
bái
白
hóng
红
hóng
红
dōu
都
hǎo
好
。
。
mài
卖
guò
过
xiàng
巷
dōng
东
jiā
家
。
。
xiàng
巷
xī
西
jiā
家
。
。
lián
帘
wài
外
yì
一
shēng
声
shēng
声
jiào
叫
，
，
lián
帘
lǐ
里
yā
鸦
huán
鬟
rù
入
bào
报
。
。
wèn
问
dào
道
mǎi
买
méi
梅
huā
花
，
，
mǎi
买
táo
桃
huā
花
？
？

译文

担子虽小却挑着无限风光，白白红红的花朵，每样花都很好。卖花人每日穿街过巷，巷东家，巷西家四处吆喝。帘外一声声高叫，帘内丫鬟进去禀报。询问着女主人：买梅花，还是买桃花好？

逐句剖析

"担子挑春虽小"：担子虽小却挑着无限风光，

# 春：指春花。

"白白红红都好"：白白红红的花朵，每样花都很好。

"卖过巷东家"：卖花人每日穿街过巷，巷东家，

"巷西家"：巷西家四处吆喝。

"帘外一声声叫"：帘外一声声高叫，

"帘里鸦鬟入报"：帘内丫鬟进去禀报。

# 鸦鬟：丫环。

"问道买梅花"：询问着女主人：买梅花，

"买桃花"：还是买桃花好？

展开阅读全文 ∨

简介

《昭君怨・卖花人》是宋末元初词人蒋捷的作品。词作通过对卖花人日常情景的刻画，呈现出蒋捷早期创作的风格特点。蒋捷出身于江南望族宜兴蒋氏，南宋覆灭后，他隐居于竹山，坚决不仕元朝，此后词风转变，多抒发亡国之痛与漂泊愁绪。这首《昭君怨・卖花人》既体现了他少年时对市井生活的敏锐洞察，也为其后期创作风格的转变埋下了伏笔。
展开阅读全文 ∨

背景

蒋捷少年时正值南宋灭亡前，出身宜兴望族的他生活优渥，时常接触市井百态。《昭君怨・卖花人》作为其早期创作，运用白描手法，生动记录了市井中卖花人的日常情景。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一首市井生活词。上片以“担子挑春虽小”起笔，写卖花人担着象征春天的花儿走街串巷，“卖过巷东家，巷西家”展现其叫卖场景；下片写丫鬟听到叫卖声询问小姐买花，以“买梅花？买桃花？”的问句收尾，描绘了市井卖花日常，留下回味空间。

2. 写作手法

反问：词末以“买梅花？买桃花？”简短发问，表面是丫鬟报花名的寻常问询。不直言主人家会选何花，借这一疑问，让读者不自觉代入抉择，反向凸显春日繁花诱人、卖花情境鲜活，以未答之问，拓宽词作意境，把买花盼春的细腻心绪，借看似简单的反问，渲染得愈发悠长耐品。

3. 分段赏析

上片起笔“担子挑春虽小”，寥寥数字，便赋予花担以独特的诗意。花担虽小巧，却似挑起了一整个春天的蓬勃生机。笔锋随即一转，不直绘春光，而是聚焦担中的花儿。那白白红红的花朵，恰似春天具象化的符号，每一朵都绽露着春的绚烂。“卖过巷东家，巷西家”，看似重复的表述，实则巧妙勾勒出卖花人穿梭街巷的情景。透过文字，仿佛能听见那熟悉而悠长的叫卖声，在曲折幽深的老巷中悠悠回荡，萦绕心间。下片顺承上文，卖花人的叫卖声穿透帘子传入屋内，被帘里的丫鬟敏锐捕捉。丫鬟急忙向小姐禀报，一句“买梅花？买桃花？”，简短却充满韵味。春雨初霁的清晨，俏丽的丫鬟倚窗静候这声声吆喝，她急切回报的，又何止是卖花人已至门外？更是那众人翘首以盼的春天。词作以这简单的问句收束，既让人忆起担中色彩缤纷的花朵，又引得读者不禁猜测：主人家究竟会选高洁的梅花，还是娇艳的桃花？答案未揭，词已戛然而止，却留下一抹悠长的回味，令人沉醉。

4. 作品点评

这首词作篇幅短小，却宛如一幅灵动的生活画卷。春雨初歇的清晨，卖花郎挑着一担红红白白的鲜花，那担子仿佛承载着整个春天的绚烂，于街巷间缓缓穿行。他悠长的叫卖声，在幽深的小巷中悠悠回荡，似一首轻快的晨曲。镜头随之切换，画面中出现一位俏丽活泼的丫鬟。她听闻叫卖，赶忙来到主人身旁，急切问道：“要梅花还是桃花？”话音刚落，仿佛舞台大幕骤然落下，故事戛然而止。这幕情景剧里，人物鲜活，有卖花郎、丫鬟；声音悦耳，那叫卖声余韵悠长；色彩明艳，红红白白的花朵绚烂夺目；对话简短，却充满生活情趣，令人过目难忘。全词以质朴平实的生活语言，勾勒出生活中寻常却生动真实的一幕，独具韵味，于平淡中尽显生活之美。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·释子益《偈颂七十六首（其四十七）》

下一篇:宋·胡仲弓《晓来》

猜你喜欢