文章解析

mǎn
jiāng
hóng
·
·
mèng
shǐ
jūn
dǎo
ér

朝代:宋作者:臞翁浏览量:3
dǎo
wén
chāng
zhǐ
quán
kào
xīn
xiāng
bàn
cái
xìn
宿
pèi
rán
gào
lái
cóng
fāng
cùn
zǎo
dào
hán
fēng
xiāng
wǎn
yāng
bǎo
shuǐ
qīng
wèn
luó
jiāng
qià
jiàn
xiàn
线
lái
liú
jīn
píng
àn
jūn
zuò
shì
kàn
tiān
miàn
tiān
yǒu
yǎn
cóng
jūn
yuàn
xìn
ruì
lián
zhī
cǎo
céng
xiàn
qiān
jīn
mǎi
chù
fēng
nián
bǎo
chī
jūn
hóu
fàn
guǎn
niàng
chéng
chūn
jiǔ
shàng
gōng
táng
rén
rén
xiàn

译文

向文昌神祈求降雨,全只依靠、一片赤诚的心意。才过了两夜,充沛的雨水就降落下来,这甘霖仿佛是从真诚的内心深处降临。早稻饱含着清风,散发着柔美的香气,晚稻的秧苗吸足了水分,呈现出浓郁的青色。询问螺江的情况、恰好看到江水如线般流淌而来,如今已经漫到了平岸。您做事,顺应上天的意旨。上天有洞察一切的眼光,总会满足您的心愿。要知道那些象征祥瑞的莲花与灵芝,从来不曾白白地呈现。这样的好雨,即便用千两黄金也买不到,来年丰收之时,人们定能饱食您带来的粮食。到那时,定能酿出、春酒送到公堂之上,人人都会向您献上祝福。

逐句剖析

"祷雨文昌":向文昌神祈求降雨,

"只全靠、":全只依靠、

"心香一瓣":一片赤诚的心意。

"才信宿":才过了两夜,

"沛然膏泽":充沛的雨水就降落下来,

"来从方寸":这甘霖仿佛是从真诚的内心深处降临。

"早稻含风香旖旎":早稻饱含着清风,散发着柔美的香气,

"晚秧饱水青":晚稻的秧苗吸足了水分,呈现出浓郁的青色。

"问螺江、":询问螺江的情况、

"恰见线来流":恰好看到江水如线般流淌而来,

"今平岸":如今已经漫到了平岸。

"君作事":您做事,

"看天面":顺应上天的意旨。

"天有眼":上天有洞察一切的眼光,

"从君愿":总会满足您的心愿。

"信瑞莲芝草":要知道那些象征祥瑞的莲花与灵芝,

"几曾虚献":从来不曾白白地呈现。

"此雨千金无买处":这样的好雨,即便用千两黄金也买不到,

"丰年饱吃君侯饭":来年丰收之时,人们定能饱食您带来的粮食。

"管酿成、":到那时,定能酿出、

"春酒上公堂":春酒送到公堂之上,

"人人献":人人都会向您献上祝福。

展开阅读全文 ∨

简介

《满江红·孟史君祷而得雨》是南宋臞翁所作的一首词作。上片先写向文昌神祈雨时的虔诚心意,以及短时间内便降下丰沛雨水的情景,随后描绘了雨后早稻飘香、晚秧青翠的生机之态,还有螺江水位上涨的变化,字里行间满是祈雨得应后的欣喜。下片从祈雨之事延伸开来,表达出顺应天意行事便能得偿所愿的感悟,借祥瑞之物不会虚现的道理加以印证,之后直抒胸臆,强调这场雨水的珍贵以及对丰收的期盼,最后以丰收后众人献酒庆贺的想象作结,充满了对美好未来的憧憬。全词围绕“祷雨得应”展开,上片侧重写景与叙事,下片侧重抒情与展望,语言通俗易懂,情感从虔诚祈愿到雨后欣喜,再到对丰收的期盼,层层递进。词作将日常祈雨场景与民生愿景相结合,传递出对及时雨的珍视和对丰收的渴望,富有生活气息与真挚情感。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 分段赏析

上片“祷雨文昌,只全靠、心香一瓣”,直接点出向文昌神祈雨的行为,“心香一瓣”代指虔诚的心意,写出祈雨时的真诚。“才信宿,沛然膏泽,来从方寸”承接前文,“信宿”表明时间之短,“沛然膏泽”描绘出雨水丰沛的状态,“来从方寸”则将降雨与内心的虔诚相联系,暗含着“心诚则灵”的意味,语言简洁却把祈雨得应的过程清晰展现。“早稻含风香旖旎,晚秧饱水青”,写雨后农作物的状态,“含风”“饱水”准确写出早稻、晚秧在雨后的滋润之态,“香旖旎”写早稻的香气柔美,“青”则写晚秧的青翠,展现出雨水给农作物带来的生机,字里行间满是对雨后景象的欣喜。“问螺江、恰见线来流,今平岸”,转向对螺江的描写,从之前的“线来流”到如今的“平岸”,清晰呈现出江水在雨水滋养下的变化,既写出了降雨的实效,又以江水的变化呼应前文的祈雨得应,让整个上片的内容衔接自然。下片“君作事,看天面。天有眼,从君愿”,以简洁的语言阐述行事与天意的关系,“君”的形象虽未细致刻画,但从“看天面”“天从愿”中能感受到其行事顺应天意的特质。这几句以通俗的表达传递出朴素的认知,为后文的感慨做了铺垫。“信瑞莲芝草,几曾虚献”,运用象征手法,“瑞莲芝草”是祥瑞的象征,“几曾虚献”强调祥瑞不会无故出现,暗合前文“天从愿”的意思,进一步强化了“顺应天意、心诚得应”的内涵,让情感表达更为含蓄。“此雨千金无买处,丰年饱吃君侯饭”,直抒胸臆,“千金无买”以夸张的手法突出这场雨水的珍贵,“丰年饱吃”则展望了丰收的景象,将雨水与丰收、民生紧密相连,既表达了对这场及时雨的珍视,又流露出对未来的美好期盼。“管酿成、春酒上公堂,人人献”,以想象作结,“春酒”“上公堂”“人人献”描绘出丰收后众人献礼庆贺的场景,这一场景既是对前文“丰年”的具体延伸,又充满了喜庆的氛围,让整首词的情感在对未来的憧憬中达到高潮,传递出真挚的喜悦之情。

展开阅读全文 ∨

上一篇:宋·严蕊《鹊桥仙·碧梧初出》

下一篇:宋·杨万里《寒雀》

猜你喜欢