朝代：唐作者：沈如筠浏览量：2
译文
大雁都已飞走了，书信再难寄出，愁绪多得让人难以入眠。多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你的军营。
逐句剖析
"雁尽书难寄"：大雁都已飞走了，书信再难寄出，
# 雁尽书难寄：这里用鸿雁传书的事典。雁：大雁。
"愁多梦不成"：愁绪多得让人难以入眠。
# 愁：愁绪。
"愿随孤月影"：多希望能追随那无处不在的月影，
# 随：追随。,愿：希望。
"流照伏波营"：将光辉照射到你的军营。
# 伏波营：后汉伏波将军马援，南征交趾有功，封新息侯。这里代指征人所在的军营。,流照：光辉照射。
展开阅读全文 ∨
简介
《闺怨二首·其一》是唐代诗人沈如筠所作。此诗为闺怨题材，以思妇内心独白方式，表达对征戍在外亲人的深切怀念。开篇“雁尽书难寄”，借雁尽无书渲染愁绪，“愁多梦不成”加深忧愁，最后“愿随孤月影，流照伏波营”以浪漫想象，盼月光传情至军营，展现思念之深。运用借景抒情，以雁尽烘托书信难达的无奈。整首诗曲折细腻，一往情深，格调较高，生动刻画思妇纯洁、真挚、高尚的情感，尽显闺怨诗的婉转韵味。
展开阅读全文 ∨
作者介绍
唐代诗人
沈如筠（？～？），唐代诗人。润州句容（今属江苏）人。曾任横阳主簿。他与著名道士司马承祯友善，曾有诗寄酬，还与孙处玄等十八人相唱和，其诗被汇编成《丹阳集》。他善诗能文，又著有志怪小说。其诗《闺怨》“愿随孤月影，流照伏波营”句为人称赞。另有《寄天台司马道士》《寄张徵古》等也均为佳作。著有《正声集》《异物志》《古异记》等。《全唐诗》存其诗四首。
展开阅读全文 ∨
背景
《闺怨二首·其一》由唐代沈如筠所作。一说此诗当作于天宝（742—756）年间，是因征南诏而作。当时社会有征南诏这一军事行动，沈如筠借此背景，以闺妇视角，表达征戍给家庭带来的分离之苦与闺妇对亲人的深切思念。
展开阅读全文 ∨
赏析
1. 主题及内容介绍
这是一首五言绝句，也是一首闺怨诗。描绘了闺中思妇因大雁飞尽书信难寄而忧愁，愁绪满怀以致梦都难成的情景，表达了思妇对征戍在外亲人的深切怀念，展现出主人公纯洁、真挚、高尚的思想感情。
2. 写作手法
用典：“伏波营”巧用东汉马援典故，马援曾被封为伏波将军，征战南方边境。诗中以“伏波营”暗示征人戍守在南方边境，表达思妇对远方征戍亲人的深切思念。借景抒情：“雁尽书难寄”借大雁飞尽之景，因雁常被视为传书象征，雁尽暗示书信难达，抒发思妇对征夫的思念与倾诉无人的隐恨。
3. 分段赏析
“雁尽书难寄”，首句点明背景，借雁足传书典故，写大雁已尽，书信难托，“难”字细腻展现思妇因思念征夫却无法传递书信的隐恨与愁绪，表达其对远方丈夫的深切思念。“愁多梦不成”，此句紧承上句，因愁绪过多，以致难以成寐，梦也难成，进一步深化思妇的愁情，比首句感情更深一层，将其复杂的情感与无尽的思念展现得淋漓尽致。“愿随孤月影”，前两句写愁怨，此句则开始转写思妇试图“解愁”。“孤月”之“孤”，既流露思妇的孤单，又因明月可跨越时空，引出她愿追随月光的想法，表现出思妇欲从愁绪中解脱的渴望。“流照伏波营”，“伏波营”借用东汉马援典故暗示征人戍守南方边境，此句承接上句，表达思妇希望月光能洒照到丈夫所在营地，传达自己的思念，将思妇对征夫的真挚情感推向高潮，展现出她一往情深的思念。整首诗通过这四句层层递进，细腻真实地展现思妇内心活动，格调较高。
4. 作品点评
《闺怨二首·其一》是唐代沈如筠的作品，以闺怨为题材，借思妇内心独白，展现对征戍亲人的深切思念。诗风婉转细腻，情意动人。开篇借雁足传书典故起笔，将思妇愁绪娓娓道来，“愁多梦不成”递进强化愁情。后两句“愿随孤月影，流照伏波营”尤为精妙，巧用“伏波营”典故，借月寄情，以浪漫想象表达思妇真挚情感。全诗层次递进分明，细腻呈现思妇内心活动，格调较高。
展开阅读全文 ∨
作品评价
# 善于诉情，又善于运古。
明高棅《唐诗正声》
# 上句亦自常语，着下二句便佳胜。
明桂天祥《批点唐诗正声》
# 此为征南诏而作，故诗有“伏波”之语。
明唐汝询《唐诗解》
# 吴山民曰：运用齐干语佳。
明周珽《唐诗选脉会通评林》
# 借月写情，与曲江“思君如满月”之作，可称异曲同工。
清李锳、李兆元《诗法易简录》
# 此亦代征人妇之词。天宝中讨南诏，故用伏波故事。
现代刘永济《唐人绝句精华》
展开阅读全文 ∨