文章解析

xiàn
lìng
wǎn
xiān

朝代:唐作者:孙樵浏览量:2
xiáng
suǒ
rén
suǒ
jìn
wéi
chāng
lìng
xiàn
zhōu
shí
shǐ
cuī
cháng
chéng
chūn
bīn
shǔ
fàn
zhōu
chū
chāng
páng
suǒ
mín
wǎn
xiān
shēn
yǐn
zhōu
jīng
wèn
zhuàng
yuē
:“
:“
fāng
chūn
bǎi
xìng
gēng
qiě
cán
wéi
lìng
shì
rèn
láo
。”
。”
kuì
bīn

译文

何易于,不清楚他是哪里人以及通过什么途径入仕。他担任益昌县令。益昌离州有四十里远,刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,让百姓挽纤拉船,何易于竟亲自上前拉船。崔朴惊讶地问情况,何易于说:“现在是春天,百姓都在耕种养蚕,惟独我没事做,理应承担这份劳役。”崔朴惭愧,和宾客们急忙骑马离开了。

逐句剖析

"何易于":何易于,

"不详何所人及何所以进":不清楚他是哪里人以及通过什么途径入仕。

# 何所以进:通过什么途径做官的。,何所人:什么地方人。

"为益昌令":他担任益昌县令。

"县距州四十里":益昌离州有四十里远,

"刺史崔朴常乘春与宾属泛舟出益昌旁":刺史崔朴曾经在春天带着宾客乘船路过益昌附近,

# 常:同“尝”,曾经。

"索民挽纤":让百姓挽纤拉船,

"易于身引舟":何易于竟亲自上前拉船。

# 身引舟:亲自挽纤拉船。

"朴惊问状":崔朴惊讶地问情况,

"易于曰":何易于说:“

"方春":现在是春天,

"百姓耕且蚕":百姓都在耕种养蚕,

"惟令不事":惟独我没事做,

"可任其劳":理应承担这份劳役。”

# 可任其劳:可以担负那些劳役。

"朴愧":崔朴惭愧,

"与宾客疾驱去":和宾客们急忙骑马离开了。

展开阅读全文 ∨

简介

《县令挽纤》是唐代文学家孙樵所作的一篇文言文。文章通过何易于代替百姓为刺史拉纤的故事,展现了两种截然不同的为官之道。刺史崔朴春日携宾客泛舟,不顾农时征调民力;而县令何易于却亲自拉纤,以“方春百姓耕且蚕”为由婉言劝诫。文中没有过多修饰,仅用“朴愧,与宾客疾驱去”这样简单的描述,就生动呈现了何易于体恤民情的为政态度。全文虽短,却通过官员与百姓、刺史与县令的对比,勾勒出一位心系百姓、身体力行的县官形象。
展开阅读全文 ∨

赏析

1. 主题及内容介绍

这是一篇文言文,文中通过何易于亲自挽纤拉船的举动,展现了他体恤民情、不愿百姓受苦的清廉品质。

2. 写作手法

对比:以崔朴为首的州府官员游山玩水,耗费民资民财,而百姓在春天忙于蚕耕与崔朴等人不顾民力索民挽纤,而何易于视民如子形成鲜明对比,通过官员享乐与百姓劳作的矛盾,凸显何易于体恤民情的可贵品质。烘托:“朴愧,与宾客疾驱去”通过崔朴羞愧离去的反应,从侧面烘托出何易于身先士卒的行为对官员的震撼效果,间接塑造其清廉形象。

3. 分段赏析

“何易于,不详何所人及何所以进。为益昌令。县距州四十里,刺史崔朴常乘春与宾属泛舟出益昌旁,索民挽纤”,此句开篇点明主人公何易于身份来历不明,给人一种神秘感,同时交代故事发生的地点、背景。简洁地叙述了刺史崔朴在春日与宾客乘船出游,途经益昌时索要民力拉纤的事件起因,为下文发展做铺垫,平淡的陈述中暗含权贵对百姓的压榨。“易于身引舟。朴惊问状,易于曰:‘方春,百姓耕且蚕,惟令不事,可任其劳。’”,面对刺史不合理的要求,何易于没有推诿百姓,而是亲自拉船,这一行为极具震撼力。刺史惊讶询问,何易于的回答朴实却有力,直接表明正值农忙时节,百姓既要耕种又要养蚕,只有自己无事,理应承担这份劳役。短短数语,将何易于心系百姓、主动担当的形象刻画得十分鲜明,展现出他对百姓的深切关怀和体恤之情。“朴愧,与宾客疾驱去”,此句以刺史崔朴的惭愧与匆忙离去收尾,通过刺史的反应,从侧面烘托出何易于行为的高尚,以简单的叙事收束全文,却余韵悠长,让读者感受到何易于行为对权贵的冲击,以及其行为所蕴含的精神力量。

展开阅读全文 ∨

上一篇:唐·陈陶《陇西行四首》

下一篇:唐·李绅《答章孝标》

猜你喜欢